大家好，欢迎收听法国报纸摘要。今天5月21日《费加罗报》与《回声报》继续评析普京与习近平举行峰会对外展示的信息：中国正将自身置于国际博弈的中心。《十字架报》头版话题则是战火下的加沙地带学童教育被严重拖延。戛纳电影节也进入高潮《解放报》以角逐金棕榈的法国影片《我们的救赎》作为封面焦点。表示导演埃马纽埃尔·马雷以既细腻又犀利的镜头语言，深入描绘了维希政权时期，一位逐渐堕入卑劣深渊的官僚祖父，用审视的目光剖析了那段通敌的历史……

针对「习普会」的评析，《回声报》驻上海记者写道，在接待特朗普五天后，中国国家主席周三在北京会见了俄罗斯总统普京。这对中国来说是一次重要的外交胜利，表明中国正将自身置于国际博弈的中心，尤其在面对一个实力削弱且孤立的俄罗斯。

同样的场景在北京天安门广场人民大会堂前重现：中国军队仪仗队列队肃立，数十名儿童再次看到两位国家元首时，假装高兴地蹦蹦跳跳…… 就在迎接特朗普五天后，习近平于本周三在同一地点接见了普京。此次峰会将中国置于全球博弈的中心，面对的是一个因乌克兰战争而实力削弱、孤立无援的俄罗斯，而俄罗斯却希望利用伊朗战争来重新平衡其与北京的经济关系。

尽管普京平均每年访问中国一次，并与习近平会晤超过40次，但由于特朗普此前访华以及中东战争仍在持续，他今年的访问显得尤为重要。中国与俄罗斯目前是仅有的两个与德黑兰保持着密切联系且外交战略大致一致的大国。

联合声明共47页

在特朗普向伊朗发出新的最后通牒之际，习近平20日罕见地发表声明，呼吁中东地区“立即停止一切敌对行动”。尽管目前尚未有任何泄露，但习近平很可能已就上周与特朗普对此问题的会谈内容告知了普京。

但在当前动荡的国际形势下，意想不到的联盟和关系缓和层出不穷，中俄两国元首尤其强调了两国关系的稳定性。据官媒新华社报道，习近平表示：“我们两国始终坚定不移地不断加强政治互信和战略协调。”

普京也说：“尽管面临不利的外部因素，我们的合作和经济联系依然保持着积极的发展势头。” 这位俄罗斯总统邀请习近平明年访问俄罗斯，这将是习近平自2012年底上任以来第十二次访问俄罗斯——几乎每年一次。

为了强化双方的声明，两国元首周三签署了一份长达47页的联合公报，北京和莫斯科在公报中承诺深化“战略协调”和睦邻友好关系。此外，预计中俄还将签署40项合作协议。

巨型天然气管道项目未能达成协议

然而，普京未能推进“西伯利亚力量2号项目。该项目对莫斯科至关重要，因为自乌克兰战争以来，遭欧洲抵制的俄罗斯天然气亟需寻找新的出口渠道。这条全长2600公里的巨型天然气管道自2006年开始建设，连接西伯利亚和中国，途经蒙古，每年可向中国输送500亿立方米天然气，约占中国年天然气消费量的12%。

伊朗战争导致中东油气价格飙升，普京希望能够促使习近平加快解决这一问题的进程。普京也认为这是重新平衡两国经济实力格局的一种方式。目前，中国是俄罗斯最大的贸易伙伴，而俄罗斯在中国贸易关系中仅排名第七。据梅里克斯研究所预测，自乌克兰战争以来翻了一番的双边贸易额，到2025年将略微下降7%，至2200亿美元。

但中国再次拒绝在能源供应方面依赖单一伙伴，甚至包括其主要盟友俄罗斯。“中国更倾向于保持多渠道供应：俄罗斯、中亚和中东”，上海国际问题研究院（一家官方智库）的赵龙（ Zhao Long 音译）教授解释道。

克里姆林宫发言人则表示，双方已就天然气管道的“路线和建设”达成“基本协议”，但尚未确定时间表或俄罗斯天然气的出售价格。对此赵龙认为，“剩余的障碍是商业性的，而非政治性的。从长远来看，中俄陆上能源基础设施的战略价值将变得更加重要。”

战略目标已达成

然而，从外交角度来看，这次会晤对普京来说无疑是一次鼓舞。多亏了习近平，普京再次摆脱了国际孤立。事实上，在2025年9月北京举行的纪念二战亚洲胜利的大型阅兵式上，普京也曾应习近平邀请出席，与众多中国友好国家的领导人一同参加了阅兵式。

尽管中美峰会和中俄峰会几乎同时举行是因为原定于3月底的特朗普访华行程被推迟，但这对中国而言也是一个显著优势。北京正借此将自身定位为国际舞台上不可或缺的力量，以及一个致力于维护国际平衡的国家。正如中国媒体反复强调的那样，除多边会议外，北京此前从未在同一个月内接待过俄罗斯和美国总统。

报道最后援引赵龙认为，“北京传递的信息非常明确：中国不想在稳定中美关系和深化中俄关系之间做出选择。这两条道路可以并行推进，互不冲突。”

他补充称，习近平和普京“希望在国际体系日益分裂的当下，展现中俄关系的延续性、稳定性和韧性。即便未能就‘西伯利亚力量’问题达成一致，此次访问的战略目标也已基本实现。”

费加罗报：“中国，世界中心的帝国”

另值得一提《费加罗报》社评也呈现类似观点指出，第二大经济和军事强国正逐渐确立其作为行星围绕之星的地位。但它是一颗冷酷的太阳，既不想要敌人，也不承认盟友。

社评表示，特朗普刚走不久，普京旋即就到，但两者之间却存在着本质区别：一方面，这是九年来的首次访问，美国总统的语气恭敬而赞赏，但实际成果却相对较少；另一方面，这是普京与一位亲密盟友的例行会晤，这是普京第25次访华，他签署了约40项协议，但他扮演的伙伴角色几乎掩盖不住其对中国的依赖。这两件事的共同之处在于：它们都将中国皇帝置于中心位置，也就是说，置于世界中心 ！