Will the Agents get "Out of the Past" while successfully completing their mission of stopping the Chronicoms? Coulson reboots from the EMP blast that stopped the Chronicoms, but everything is looking a bit Film Noir now. Even though the bad guys didn't win last time, they still managed to mess up the timeline. They will have to help Agent Sousa get an important package to Howard Stark or risk changing the future in a big way. Unfortunately, this is to be Sousa's final, heroic mission before being killed. Our heroes will have to decide if they let him die, or save him and potentially give the Chronicoms the upper hand. Jay and Josh need a drink and a decent time machine. What they have is a coat, a hat and a gun on this week's Agents of S.H.I.E.L.D.: Case Files.