Growing up, Mikel Jollet always looked up to his badass dad—he broke the law, rode motorcycles, and dressed like Steve McQueen. The musician talks to Ruthie and Rory about how his path diverged from his father’s and what it was like to lose him, the subject of his recent memoir “Hollywood Park.”