Their first Charter turn a complete success, the party decides to spend a little time in Orliedan's Rest before continuing their hexploration. The next morning, the entire settlement is awoken to an explosion coming from the Environmental Lab. Worried about the animals they've brought back from the wild, Tomo and the gang rush to see what's the matter.