Dans ce 15ème épisode, Marie-Gabrielle Ménard nous présente le spectacle Kanana de la compagnie sud-africaine VIA KATLEHONG Dance présenté par Danse Danse. Helen Faradji s'objecte à Marc Cassivi sur l'effritement de la télévision québécoise comme socle culturel. On prend des nouvelles du Chili avec le citoyen Bertrand Iratchet. Et Fred revient sur le retrait de la BD Maus des écoles du Tennessee, du retrait de la taxe vaccinale et du retrait des compagnies pétrolières sur le territoire québécois.