En 2002 surgit un cas qui échappe à la raison et qui met les valeurs d’Isabelle Richer à l'épreuve. Le tueur en série Angelo Colalillo, le détenu étiqueté délinquant dangereux Nick Paccione et l’agente du service correctionnel Marlène Chalfoun sont accusés de complot pour commettre une agression sexuelle. Leur correspondance lèvera par ailleurs le voile sur bien d’autres crimes.