Podchaser Logo
Home
#25 What’s Love Got to Do With It? (Rerun)

#25 What’s Love Got to Do With It? (Rerun)

Released Tuesday, 2nd February 2021
Good episode? Give it some love!
#25 What’s Love Got to Do With It? (Rerun)

#25 What’s Love Got to Do With It? (Rerun)

#25 What’s Love Got to Do With It? (Rerun)

#25 What’s Love Got to Do With It? (Rerun)

Tuesday, 2nd February 2021
Good episode? Give it some love!
Rate Episode

Relationships are sometimes hard for everybody all around the world. Hebrew has some cool slang terms to use with our beloved partners when in need.

Listen to the All-Hebrew Episode on Patreon

 

New Words and Expressions:

Tafur aleyha – She’s made to measure for me – תפור עליה

Ha-job ha-hadash tafur alai – The new job is cut out for me – הג’וב החדש תפור עליי

Tfira – Sewing – תפירה

Mechonat tfira – Sewing machine – מכונת תפירה

Zamin – Available – זמין

“Ha-manui eino zamin ka’et” – The subscriber is not available right now – המנוי אינו זמין כעת

Panuy – Vacant, free – פנוי

Hu lo panuy – He’s taken – הוא לא פנוי

Lefanot lachem? – Could I clear your table? – לפנות לכם

Ha-manui eino banui le-ahava – The subscriber isn’t built for love – המנוי אינו זמין לאהבה

Pa’al past participles: Sagur, shamur, patuach, tafur, banui – סגור, שמור, פתוח, תפור, בנוי

Sichat yahasenu le’an  – “Where does this relationship go to kinda conversation” – שיחת יחסינו לאן

Zo lo at, ze ani / ze lo ata, zo ani – It’s not you, it’s me – זו לא את, זה אני / זה לא אתה, זו אני

 

Playlist and Clips:

Chen Aharoni – Tafur aleyha (lyrics)

Moshik Afia – Ani lo zamin (lyrics)

Dani Robas – Ze lo ani (lyrics)

Show More
Rate

Join Podchaser to...

  • Rate podcasts and episodes
  • Follow podcasts and creators
  • Create podcast and episode lists
  • & much more

Episode Tags

Do you host or manage this podcast?
Claim and edit this page to your liking.
,

Unlock more with Podchaser Pro

  • Audience Insights
  • Contact Information
  • Demographics
  • Charts
  • Sponsor History
  • and More!
Pro Features