Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:04
Hey, and welcome to the Short Stuff. I'm Josh and there's
0:06
Chuck and we're doing it by ourselves,
0:09
doing it in the park, doing it after dark.
0:11
It's short stuff.
0:13
Yeah. And you know what, this was a little
0:16
treat for me because this is one of the old House Stuff
0:18
Works articles written by Debbie
0:21
Ronkham, my good friend.
0:22
Yeah, yep, I saw that. When I picked that, I was
0:24
like, Chuck's gonna love this. Yeah.
0:26
That was a time when we were writing there where I
0:28
ended up getting quite a few of my friends freelance
0:31
jobs, and Debbie was one of
0:33
them. And we just saw deb at our show
0:35
in Boston.
0:37
Yeah, Hey, Debbie, so it's good
0:39
to catch up with her. Yeah. And she did a great job
0:41
with this because it's not easy
0:43
to talk about superstitions and
0:46
keep your wits about you. You can get so
0:48
scared, yeah, that you are
0:50
just going to get off track. You might stop writing altogether.
0:53
But she cloud through and
0:55
came up with a great article from How Stuff
0:57
Works about why it's bad luck to spill
1:00
Because everybody knows it's bad luck to spill salt,
1:03
but why And then on top of that, have
1:05
you ever noticed some people throw salt over their left
1:07
shoulder when they spill it. I do. Why
1:11
would we do that too.
1:13
Here's the thing. I
1:15
know that superstitions
1:17
can be regional, and I'm not
1:19
seeing people in the South don't do this. But I've
1:22
never seen anyone do
1:24
this. I know it's a thing. I've heard of it, but
1:27
I never did it. I don't. Maybe I've never
1:29
spilled salt. I don't know, but
1:31
I've never known people who did
1:33
it, So it just wasn't a popular thing for
1:35
me as like growing.
1:37
Up or now, thrown it over your shoulder.
1:39
Yeah, I've never seen anyone do this stuff.
1:41
So, yeah, I do it every time. But it's
1:43
possible though. That's I
1:46
guess I want to establish. You've known forever
1:48
that spilling salt is bad luck at least, right
1:51
No?
1:52
Oh, okay, I mean I've heard about it and seen
1:54
it in movies, but it wasn't. It wasn't like a
1:56
superstition that was prominent for me for
1:58
some reason.
1:59
Okay, but you i'd heard of it, like, this isn't
2:01
like news to you?
2:02
No, no, no, it wasn't news. I was just like,
2:05
who does this? And why is everyone spilling salt?
2:07
So, yeah, the thing about spilling salt in it
2:09
being a superstition? Is it seems to be a really
2:12
really old superstition that's
2:14
been passed down through millennia
2:18
essentially, and it's still around today,
2:20
which is kind of funny because I
2:22
don't actually consider myself superstitious,
2:25
but yet I still throw salt over my left shoulder
2:27
every time I spill it. And I spill a lot of salt.
2:30
What does spilling salt mean? Like you reach for
2:32
the shaker and you tip it over by accident.
2:34
I do it anytime the salt touches
2:36
the counter or anything aside
2:39
from the salt box that
2:41
I use.
2:42
So like, if you're shaking a little salt
2:44
on food and some like jumps off onto
2:46
the counter, that you will that's considered spilling
2:48
it.
2:48
No, I don't actually know that you mentioned
2:51
that. This is more I'll
2:53
grab a pinch out of the salt box and be salting stuff
2:56
and if that gets messy then yeah, okay.
2:58
It's almost like if I see it and notice it,
3:00
then I will I will throw it over my shoulder,
3:04
all right.
3:04
I love it. I'm certainly not. I mean, I'm the weirdo
3:06
that steps on a crack with their
3:09
left foot. Then has to step on a crack with their right
3:11
flet.
3:12
So there's one thing we need to dispense
3:15
with right out of the gate, because there's it's
3:17
a well known fact that the
3:20
word salary is derived from
3:22
salt sal dare, which
3:24
means give salt in I think Latin, and
3:27
that that is how Roman soldiers used to be paid.
3:30
That is not entirely correct,
3:32
but it doesn't seem to be fully a myth either.
3:35
Roman soldiers were partially paid
3:37
in salt, like they got a salt ration every
3:39
day, or part of
3:41
their money their pay, the
3:44
actual coinage they were given was given
3:46
to them to buy salt in part
3:49
to buy salt.
3:50
Now, we did a great episode on salt. I'm
3:53
sure we talked about that. Do you remember what we said
3:55
then.
3:55
I think we said it was maybe even a
3:57
myth altogether. I'm not sure.
4:00
I don't know.
4:00
It's just it's it's ambiguous
4:03
enough that you can't say it's fully a myth or
4:05
it's fully true.
4:06
Right. But the idea then, in
4:08
terms of this episode, is because
4:11
salt was valuable, that could be
4:13
one of the reasons or one of the origins of it being
4:15
bad luck. Because you've just essentially
4:17
spilled some money.
4:19
It's yeah, exactly. That's that's the
4:23
likeliest and widest held explanation
4:25
for why spilling salt would be considered
4:27
bad luck. All right, what else you
4:30
can kind of fast forward a few years to Leonardo
4:33
da Vinci's painting of the Last Supper.
4:35
I think that was in the sixteenth century that he did
4:37
that. And if you look very closely,
4:40
when Judas is scary out has
4:42
spilled the salt.
4:44
I didn't ever notice that.
4:45
I didn't either, but I haven't seen it that many
4:47
times.
4:48
I haven't either, now that I think about it.
4:51
But it was you know, I grew up in the church,
4:53
so it was a prominent painting.
4:54
But if you if you mentioned Judas and salt
4:57
in the same same breath,
5:00
he probably would have been like, yeah, Judas
5:02
is terrible with salt, and that's why he was such
5:04
a terrible person.
5:05
All right, fair enough, that
5:07
could be another you know, religious
5:10
connotation for the bad luck.
5:11
Well also, though I thought this is pretty interesting.
5:13
In Christianity, it's also seen as a symbol
5:16
of holiness and purity, which
5:18
is not just symbolic. It actually does
5:21
keep food pure. It's one of the things
5:23
that salt has always been used for is preservation,
5:25
so I thought that was a pretty interesting extension
5:28
or expansion or extrapolation.
5:30
Yeah, agreed. Shall
5:33
we take a break, Yeah, all right,
5:35
let's take a break. We'll talk about maybe some more background
5:38
and why we throw it over our left shoulder right after
5:40
this.
6:05
Okay, chuck. So there's been
6:07
a lot of different myths about salt that has
6:09
spread out, which kind of makes sense because salt's
6:11
been traded all over the world for a while,
6:14
and it's been valuable, or it was valuable
6:17
for a very long time. For example,
6:19
in Slavic mythology, there's
6:21
a well trod story about
6:24
a father who has three daughters and he asks
6:26
them how much they love him, and the
6:28
first one says, I love you as much as diamonds,
6:31
the second one says I love you as much as gold,
6:34
and the third one says I love you as much
6:36
as salt. And he says, begone, yeah,
6:39
get out, and she's like, why, just
6:42
stop and think about what I said, dad, And he said,
6:44
I said be gone, and she's
6:46
begone.
6:48
Yeah, she goned herself. And it
6:51
was only till later, when he's eating
6:53
something that's not salted that he
6:56
puts down his fork. The music
6:58
cue the needle drop happens, and
7:01
lone tear trickles down his face and
7:03
he goes, oh my god, she's the one who loved
7:05
me the most, because this food is garbage.
7:08
There's an alternate ending too, where the tear
7:11
strikes the bite of food he has
7:13
mid air salts it and he forgets
7:16
what he was even upset about.
7:18
Oh look, I just actually looked up the Judas
7:21
thing and there there it is. There's a little
7:23
thing of salt spilled over right there It is a
7:26
wrist.
7:26
Did you think Debbie Ranka made that up?
7:29
No? But I just never noticed
7:32
that had been so funny. I text Debbie and she's like, age,
7:34
you like that? It totally made that up. There
7:39
are African folk tales apparently, where
7:42
salt is a metaphor for wisdom
7:44
or life trials, things like that. So if you
7:47
would spill it then it could be viewed
7:50
as a misfortune or ignorance
7:52
for the protagonist.
7:54
Also in Japan, I can tell you firsthand.
7:57
In Japanese culture, salt is considered
7:59
protect okay, especially against
8:01
from you know, bad luck or evil spirits
8:04
or whatever. And I was first introduced
8:07
to this when one day you me had
8:09
visited her family and later on
8:11
she opened up her glove compartment and found that
8:13
there was a prescription bottle
8:16
filled with salt that her mom had put in
8:18
her glove compartment to drive around with without telling.
8:20
Her, for just good luck.
8:22
Yeah, to keep her protected while she's out thriving,
8:24
and that's Sweet's.
8:25
Great, yeah, Or she happened to have some French
8:27
fries that were a little bland, that's right. So
8:31
now we're at the point where we can talk a little bit about
8:33
how to ward it off. Because usually when there's any
8:35
sort of a bad luck omen there's also
8:37
an antidote of sorts
8:41
where you can combat that bad luck, and
8:43
in this case, it is usually a
8:46
toss over the left shoulder. And
8:49
the reasons behind that seemed
8:51
to be linked to the fact that
8:54
supposedly, in many many
8:56
cultures, the devil sits
8:58
over there on behind behind your left
9:00
shoulder, waiting for sort
9:02
of an invitation, and this salt
9:06
spilling the salt could be that invitation and
9:08
then quickly throwing it over your left shoulder.
9:10
The devil's like.
9:12
That stings, yeah, or if he's small
9:14
enough, it really desiccates him.
9:17
Right, yeah, right, like a slug right.
9:19
So yeah, that's why you use your left
9:21
because sinister is Latin
9:24
for left originally, but it
9:26
came to mean sinister, and
9:29
so that's that's why you're left. In particular,
9:32
why the devil's on your left shoulder, not
9:34
just in other cultures, but in cartoons
9:36
throughout the world.
9:38
Yeah, I never noticed left or right, but I
9:40
mean every cartoon have like
9:42
the Little Angel and the Little Devil, and I'm
9:44
sure that they probably put him on the left.
9:46
Yes, And the brilliance of the
9:48
Flintstones was that they combined both into
9:51
one great kazoo. Oh
9:53
God, I love kazoo. You dumb, dumb.
9:56
He was so good. It was good
9:58
stuff.
9:59
So I guess that. Huh. Oh wait. There's
10:01
one more thing about about throwing
10:04
salt over your shoulder, especially
10:06
if you're a superstitious type. What
10:08
it does is it relieves
10:10
you of a little bit of the anxiety that
10:13
you might otherwise have walking around
10:15
that day knowing that you spill the salt
10:17
and wondering what bad thing's going to happen. That
10:20
just small act of throwing salt over your left shoulder
10:22
allows you to just get over it and move
10:25
on with your day and that over
10:27
time, that
10:29
seeing that that actually helps, that there
10:31
is some benefit to doing that just
10:34
kind of created a positive
10:36
feedback loop where more and more people started
10:38
throwing salt over their shoulder. This
10:40
is all conjecture, but it makes a lot of
10:42
sense. Totally love it.
10:45
I'm going to start doing it. I'm going to spill
10:47
some salt and throw it over my shoulder.
10:49
Do not purposefully spill salt. That
10:52
is really right, We'll just
10:54
notice it then, O good. All right, Well
10:56
that means everybody short. Stuff is out.
11:02
Stuff you should know is a production of iHeartRadio.
11:04
For more podcasts myheart Radio, visit
11:07
the iHeartRadio app, Apple Podcasts,
11:09
or wherever you listen to your favorite shows.
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More