The Jolt, brought to you by the Central Connecticut Chambers of Commerce, brings you closer to the those who make the area business scene thrive, who they are, issues they face and the great stories they have to tell.