In the late 80s, a small French company found a way to pair analog film with pristine digital audio. But getting their system into theaters would involve a long legal battle, hiding out in a Vegas bathroom, and a last-ditch meeting with a famous director. Their struggle is part of a larger narrative about the groundbreaking work of women in the field of professional audio. Featuring audio engineer Leslie Gaston-Bird and LC Concept co-founder Elisabeth Löchen.

Follow the show on Twitter, Facebook, & Reddit.Subscribe to our Youtube channel here.Become a monthly contributor at 20k.org/donate.If you know what this week's mystery sound is, tell us at mystery.20k.org.Get a free one month trial of Headspace at headspace.com/hertz.Get 10% off your first month at betterhelp.com/20k.Purchase Women in Audio, by Leslie Gaston-Bird.Episode transcript, music, and credits can be found here: https://www.20k.org/episodes/theleakypipelineLearn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices