It Just Keeps Floating AwayPolder and crew come face to face with eternity. Columbus finally runs out of luck, and the Oosterhout flat Earthers find themselves in hot water with the king.
The Pieter Van Den Hoogen BandPolder meets some mysterious minstrels on a a desolate continent. The Grand Turk discovers his secrets are not as well guarded as he'd previously imagined, and Stijn Smit chooses souvenier shopping over the pleasur
Quokka Doodle DooThe crew of the Oeverwal finds land that should not be there- land with the cutest hidden dangers. Meanwhile King Karel struggles with the newest trends in communication, and Hendrick's frustrations with the journey grow when s
The Tall Tale of an Atoll TollBoutros finds a solution for Polder's odour problems. Etienne and Bruno find love, and Columbus responds poorly to some cannibals.
The Wrath of a Kraken Named KhanPolder comforts young Bim, while Boutros fights the Kraken. Bannister tries to set Hendrick straight about the definition of the word 'skewer', and Jaap has to eat the goat to get at the harpoon
The Morning AfterThe men of the crew are released from the sirens' spell. The women are forced to save the day. King Karel lays down the law for his idiot son to woefully misunderstand.
The Shepenen and Schout of OosterhoutPolder negotiates a bad deal with the Senegalese merchant as Columbus struggles with Portuguese bureaucracy. Meanwhile, a rebellion gathers over a pot luck in the small town of Oosterhout.
A True Testes of FriendshipPolder visits the baths on the Kutlama, Etienne stops Columbus from losing his luck to the depths, and Bannister finds new allies in Jerôme and Bim.
Battle At TangierPolder explains his understanding of geography to Bannister, Columbus tangles with the French navy, and Boutros secures a great ship from the Grand Turk.
The Francey of FrancePolder and crew cannot contain their laughter when faced with Maurice's silly French accent, Petrus is convinced that he's going to die, and Columbus raids the Royal Society of London.
The King's Secret SonKing Karel the second, son of Philip the Handsome, Lord of the Netherlands and Emperor of Spain and Rome decides to send his illegitimate son Polder Van Dijk on a voyage to prove the Earth is flat.
King Karel the second, son of Philip the Handsome, Lord of the Netherlands and Emperor of Spain and Rome decides to send his illegitimate son Polder Van Dijk on a voyage to prove the Earth is flat. Christopher Columbus tries to impress, Polder