Put your winter garden to work as a haven for birds. Leaves and brush left to compost provide foraging and roosting places, smother this year’s weeds, and feed next spring’s plant growth. Watch for juncos and towhees in the leaf litter, and wrens in the brush.