Neste clip, Frodo está aflito sobre o destino do Golum, o seu inimigo mortal. Arrependido de não ter matado a criatura, Gandalf educa a Frodo sobre a nossa responsabilidade na vida e a importância das nossas escolhas.

In this clip, Frodo is conflicted about the future of Golum, his mortal enemy. Regretful for not having killed the creature, Gandalf teaches Frodo about our responsibility in life and the importance of our choices.

S

U

B

T

I

T

L

E

S

B

E

L

O

W

l

l

l

V

Check your subtitles:

SUBTITLES: All we have to decide is what to do with the time that is given to us.

LEGENDAS: O que nos cabe é decidir o que fazer com o tempo que nos é dado.