今、2018平昌(ピョンチャン)冬季オリンピックで盛り上がっている江原道(カンウォンド)平昌郡(ピョンチャングン)。ここ平昌でもう一つ、韓国を代表する冬のイベントが開かれています。大関嶺(テグァンリョン)近辺を流れる川、松川(ソンチョン)界わいで繰り広げられる「第26回大関嶺雪花祭り」。氷と雪の彫刻作品、雪そり、氷の滑り台、伝統遊び体験など、楽しい冬の旅にでかけます。

#50. 湖と港の都市、束草(ソクチョ)

Feb 13th, 2018

韓国の北東部、江原道(カンウォンド)束草(ソクチョ)は魅力あふれる観光都市です。韓国を代表する名山に数えられる雪岳山(ソラクサン)がそびえ、美しい2つの湖、永郎湖(ヨンランホ)と青草湖(チョンチョホ)もあります。夜明け前から活気あふれる港、水平線を赤く染めて昇る太陽は束草をいっそう美しく彩ります。冬の情趣が漂う束草への旅に出かけます。

#49. 韓国戦争と南北分断で故郷を失った人々の第2の故郷となった江原道(カンウォンド)束草(ソクチョ)

Feb 6th, 2018

江原道(カンウォンド)の東部、束草(ソクチョ)には他の地域では見られない特別な街があります。韓国戦争当時、北韓の咸鏡道(ハムギョンド)地方から束草へ避難してきた人たちが集まって暮らしていたアバイ村です。アバイ村が作られた地域が土砂が積もってできた小さな島で、戦前は誰も住んでいませんでした。戦争で故郷を離れるしかなかった咸鏡道の避難民たちは、帰れない故郷を懐かしみながらここアバイ村に定着したのです。今や束草を代表する観光スポットとなったアバイ村へ、ちょっと特別な旅に出かけます。

#48. 韓国を代表する民謡「アリラン」の里、江原道(カンウォンド)旌善(チョンソン)

Jan 31st, 2018

韓国の3大伝統アリランの一つ、旌善(チョンソン)アリランが誕生した江原道(カンウォンド)旌善(チョンソン)！かつて、ここ旌善は「空も3坪、土地も3坪」と言われていました。高い山に囲まれた小さな山里、旌善からは空も少ししか見えないという意味です。江原道(カンウォンド)の美しい自然が広がるアリランの里、旌善へ冬の旅に出かけます。

#47. 洪川(ホンチョン)で楽しむウィンタースポーツの花、スキー

Jan 23rd, 2018

冬になると、全国のスキー場はおしゃれなスキーウェアを着てスキーやスノーボードを楽しむ人たちでにぎわいます。2018平昌(ピョンチャン)冬季オリンピックを間近に控え、ウィンタースポーツに対する関心が高まる中、韓国のスキー場はいっそう活気づいています。ソウルからのアクセスが便利な江原道(カンウォンド)のスキー場の一つ、洪川(ホンチョン)ビバルディ・パークで白銀のゲレンデを滑走する冬の旅に出かけます。

#46. 江原道(カンウォンド)華川(ファチョン)ヤマメ祭り

Jan 16th, 2018

雪の多い江原道(カンウォンド)には雪と氷をテーマにしたさまざまなイベントが開かれています。中でも、2003年にスタートした華川(ファチョン)で開かれるヤマメ祭りは韓国を代表する冬のフェスティバルです。外国人観光客を含め、毎年100万人以上が訪れる華川ヤマメ祭りには冬ならではの楽しいイベントが繰り広げられます。凍った川でのヤマメ釣り、そり、氷上サッカー、スケートなど、韓国の冬がいっそう楽しくなる華川への旅に出かけます。

#45. 江原道(カンウォンド)旌善郡(チョンソングン)の三炭(サムタン)アートマイン

Jan 9th, 2018

1970年代から80年代にかけて、韓国の経済成長を導いた炭鉱と鉱員。目まぐるしく動いていた炭鉱は、時代の変化に伴って、機械は止まり、人々は離れていきました。1964年にオープンし、産業化時代の中心としての役割を果たし、2001年に閉鎖された炭鉱が芸術空間「三炭(サムタン)アートマイン」に生まれ変わりました。三炭アートマインを訪れ、炭鉱の歴史に触れ、廃坑で生み出される芸術作品の美しさを堪能します。

#44. 月精寺(ウォルチョンサ)でのテンプルステイ

Jan 2nd, 2018

お寺に留まりながら、韓国の仏教文化に触れ、僧侶の生活を体験することができるテンプルステイは、特別な体験として、韓国人だけではなく外国人観光客の間でも人気が高まっています。今年の2月、冬季オリンピックが開かれる江原道(カンウォンド)平昌郡に月精寺(ウォルチョンサ)のテンプルステイに参加、静かに自分を顧み、新年の計画を立てる旅に出かけます。

#43. 千年の森を歩く、五台山(オデサン)のソンジェキル

Dec 26th, 2017

五台山(オデサン)を代表する寺院、月精寺(ウォルチョンサ)近辺のモミの森からスタートし、同じく五台山にある上院寺(サンウォンサ)まで続く道、ソンジェキル。美しい自然が広がるソンジェキルを歩きながら、2017年を振り返ることができます。2018年2月に開かれる冬季オリンピックを前に、江原道(カンウォンド)平昌郡(ピョンチャングン)にそびえる山、五台山の美しいトレッキングコースを訪れます。

#42. 品格の都市、京畿道(キョンギド)驪州(ヨジュ)

Dec 19th, 2017

朝鮮王朝4代目の王、世宗(セジョン)とその妃のお墓がある京畿道(キョンギド)驪州(ヨジュ)は、古くから陶磁器の里、おいしい米の産地として知られています。美しい韓国の陶磁器の世界に浸り、かつて王室に献上した驪州米で炊いたおいしいご飯が味わえる驪州への旅に出かけます。

#41. 韓国の伝統紙「韓紙」の里、原州(ウォンジュ)の韓紙テーマパーク

Dec 12th, 2017

江原道(カンウォンド)原州(ウォンジュ)市内にある原州韓紙テーマパークは、韓国の伝統紙、韓紙の由来と歴史をテーマにした複合文化空間です。やさしい色と手触り、千年以上とされる耐久性など韓紙の魅力に触れることができます。韓紙を作ってみる体験教室や韓紙で作った素敵な芸術作品に出会える旅に出かけます。

#40. 旅の経由地ではなく目的地となったサービスエリア、徳坪(トクピョン)休憩所を百倍楽しむ方法

Dec 6th, 2017

高速道路のサービスエリアはその国にもありますが、休憩所と呼ばれる韓国のサービスエリアはちょっと特別です。中でも、韓国の東西を結ぶ嶺東(ヨンドン)高速道路にある徳坪(トクピョン)休憩所は、きれいに整備された散歩路や愛犬パーク、イルミネーションテーマパークなど、韓国最大の規模とユニークな施設で人気を集めています。旅行中にちょっと立ち寄る経由地ではなく、旅行の目的地となっている徳坪(トクピョン)休憩所の楽しみ方をご紹介します。

#39. 治癒の森、加平(カピョン)チャッヒャンギ・プルンスプ(松の実の香り漂う青い森)

Nov 28th, 2017

美しい自然が広がる京畿道(キョンギド)加平(カピョン)は、韓国を代表するチャッ、松の実の産地として知られています。樹齢80年以上のチョウセンマツの木が生い茂った加平チャッヒャンギ・プルンスプ(松の実の香り漂う青い森)を訪れ、心とカラダをいやすヒーリングの時間を体験してみましょう。

#38. 秋に旅立つ読書の旅、坡州(パジュ)知恵の森

Nov 21st, 2017

坡州(パジュ)出版都市は、本の企画から製作、出版、流通まで、どんな工程も注文できる、いわば「本が生まれる街」です。出版社や印刷会社の社屋など、多くの建物がありますが、中でも読書複合文化空間「知恵の森」は坡州出版都市のランドマークとなっています。その独特な空間構成は高く評価され、建築文化賞を受賞した「知恵の森」には、24時間利用可能なブックカフェをはじめ、書店、「紙の芸術の里」という意味を持つゲストハウス「紙之郷(チジヒャン)」などの施設があります。深まる秋の風情を満喫しながら、読書の

#37. 歴史の足取りをたどりながら歩く南漢山城(ナムハン・サンソン)の遊歩道

Nov 14th, 2017

2014年、ユネスコ世界文化遺産に指定された南漢山城(ナムハン・サンソン)には、1636年に起きた丙子の乱の傷が残っています。紅葉が美しい南漢山城(ナムハン・サンソン)の城郭に沿って歩きながら、韓国の秋と歴史に触れる旅に出かけます。

#36. 首都圏唯一の洞窟テーマパーク、光明(クァンミョン)洞窟

Nov 7th, 2017

日本による植民地支配時代だった1912年、韓国の地下資源を略奪するために開発された始興(シフン)鉱山。始興(シフン)鉱山は、ソウルの近郊、京畿道(キョンギド)光明市(クァンミョンシ)駕鶴山(カハッサン)の中腹にありました。1972年の廃鉱以降、40年間、始興鉱山はその一部だけが小エビの塩辛の貯蔵倉庫として使われていました。2011年、この廃鉱を買い取った光明市は、ここに「光と黄金」をテーマにした「光明(クァンミョン)洞窟テーマパーク」を作ります。今や、年間150万人の観光客が訪れる首

#35. トケビ夜市、グルメ紀行

Oct 31st, 2017

古くから韓国の市場は単純に物を売り買いする場所ではなく、おいしい食べ物があり、面白い公演が繰り広げられるコミュニケーションの場と考えられてきました。最近、ソウルの夜を華やかに彩るにぎやかな夜市が話題になっています。夜になると魔法のように現れるとして、韓国のお化け「トケビ」夜市と呼ばれています。個性あふれるメニューが自慢のフードトラック、ハンドメイド商品を販売するフリーマーケットテント、さまざまなジャンルの公演に美しい漢江(ハンガン)の夜景まで...いろいろな楽しさがある夜市を

#34. 華城行宮(ファソン・ヘングン)と訪華随栁亭(パンファスリュジョン)には、誰もが豊かに暮らせる強い国作りを目指した朝鮮の王、正祖(チョンジョ)の息吹が漂います。

Oct 24th, 2017

華城行宮(ファソン・ヘングン)と訪華随栁亭(パンファスリュジョン)を中心に、水原華城(スウォン・ファソン)を歩いていると、民を大切にした朝鮮王朝22代目の王、正祖(チョンジョ)の心が伝わってきます。

#33. 城郭の都市、水原華城(スウォン・ファソン)

Oct 17th, 2017

朝鮮時代の城郭建築の白眉、強力な王権の象徴、より良い国を作るための新しい都市、そして、1997年にユネスコ世界文化遺産登録など、水原華城(スウォン・ファソン)はさまざまな修飾語で表されます。華城の城郭に沿って続く遊歩道を歩きながら、秋の風情と朝鮮時代の建築美を堪能する旅に出かけます。

#32. 王陵の都市、慶州(キョンジュ)

Oct 10th, 2017

韓国の東南部を支配していた古代王国、新羅の都、現在の慶尚北道(キョンサンブクド)慶州(キョンジュ)。慶州の街には原型をとどめた新羅時代の古墳が残されています。王や王妃、貴族の墓と推定される古墳が集まっている大陵苑(テヌンウォン)を訪れ、過去と現在が共存する慶州の魅力に触れてみましょう。

#31. 月の都市、慶州(キョンジュ)

Oct 3rd, 2017

やさしい月明かりの下、古代王国、新羅の都、慶州(キョンジュ)の歴史遺跡に関する話を聞きながら、華麗な慶州の夜を楽しむナイトツアー「千年夜行」。「千年夜行」に参加し、新羅時代に祭りが開かれた月城(ウォルソン)の跡地を訪れ、韓国最大の祭日の一つ、秋夕(チュソク)の由来などに関する説明を聞いてみましょう。また、新羅王朝の王宮に通じていた橋、月浄橋(ウォルチョンギョ)や月の王宮と呼ばれた月城(ウォルソン)、慶州最高の夜景スポットとして知られる東宮(トングン)と月池(ウォルチ)などを巡りながら

#30. 江華(カンファ)席毛島(ソンモド)で楽しむ西海の干潟体験

Sep 26th, 2017

韓半島の東の海、東海は青く澄んだ海と白い砂浜で、南海は島の多い多島海(タドヘ)として知られています。一方、西の海、西海には美しい干潟が広がっています。心地良い潮風に吹かれながら1日を過ごせる仁川(インチョン)の席毛島(ソンモド)への旅に出かけます。旅の疲れをいやしてくれる温泉もあります。温泉に浸かって美しい西海の日の入りも西海への旅ならではの体験です。

#29. 釜山(プサン)の中の宝島、影島(ヨンド)

Sep 19th, 2017

数十年前の釜山(プサン)の様子と当時の人々の暮らしが溶け込んでいる釜山の中の島、影島(ヨンド)。影島では、韓国最初の可動橋「影島大橋」、韓国戦争の戦禍を避けて釜山に避難してきた人たちの最後の拠所となった「ヒンヨウル文化村」、そして、北韓から逃れてきた避難民たちが故郷を想いながら作って食べた小麦麺「ミルミョン」など、釜山の過去を垣間見る旅をすることができます。韓国の近代史をたどる影島への旅に出かけましょう。

#28. 韓国第1の港湾都市、釜山(プサン)の特別な昼と夜

Sep 12th, 2017

海上ロープウェーに乗って海の上を飛び、海上遊歩道「スカイウォーク」を歩きながら海の上を歩くような気分になれる釜山(プサン)の海への旅。岩場に作られた遊歩道「海岸ポルレキル」では釜山の自然を堪能することができます。釜山の夜は昼とは違う魅力を持っています。「歴史のジオラマ展望台」、「青鶴(チョンハク)水辺公園」、「二妓台(イギデ)展望台」など、まだあまり知られていない夜景スポットを訪れ、魅力的な釜山の夜景を楽しんでみましょう。釜山の海への旅を通じて、釜山の昼と夜、その魅力に迫ります。