1 ) Mamma mia, questa (schiacciata) è puro piacere!!! - My goodness, this (schiacciata) is pure pleasure!!!

2) Giulia: Sentirai che bontà… - You’ll see how good it is!

You: Olio nuovo? Non l’ho mai sentito dire… – New oil? I’ve never tried it/heard of it.

3) Adoro il sapore dell’olio appena spremuto, mi ricorda l’infanz ia! – I love the freshly pressed oil taste, it reminds me of childhood!

4)  Mmm…è buono. – Mmm…it’s good.

5) La tua cucina è davvero buona. – Your cooking is really good.

6) Cucini davvero bene. – You cook really good.

7) È buonissimo.

EH bwuon-EES-see-moh

It’s so good!

• ‘buono’ is an adjective (aggettivo) which says something about a noun;
• ‘bene’ is an adverb (avverbio) which says something about a verb. Both ‘avverbio’ and ‘adverb’ come from the Latin ‘adverbium’ which literally means ‘in relation to the verb’.

Regina Coeli?

La torta - The cake -->  È buonissima!

Il sushi - The sushi --> È buonissimo!

I frutti di mare - The seafood --> Sono buonissimi!

Le lasagne - The lasagna --> Sono buonissime!

-- Ho mangiato bene.

-- Si mangia davvero bene.

8) È squisito.

EH sqwee-ZEE-toh

It’s exquisite!

9) È assolutamente da provare.

Il risotto è assolutamente da provare

Quel piatto…

10) Tutto perfetto / tutto ottimo

Ottimo per una cena romantica

Ottimo per una cena fra amici

 

TWO BONUS PHRASES -

Parla come mangi. - Speak like you at. Keep it simple.

Bevilo tutto - L’acqua fa male e il vino fa cantare*

https://www.lacucinaitaliana.it/

Antico vinaio - via de neri

*Hear the song on YouTube

 

 

WANT TO SIGN UP FOR A QUIZLET PLUS MEMBERSHIP?

If you heard about the flashcard app, Quizlet, from the podcast and want to sign up for their generous 30% off offer, click this link.

 

GRAZIE TO ALL PATREON SUPPORTERS INCLUDING...

Frank Dina

Hollie

Jarrad Hollins

Jean Rowe

Jennifer Eldridge

 

Additional resources at...

http://icebergproject.co/italian 

 

Like the podcast? Leave a review in Apple Podcasts!

If you like the podcast, I would appreciate it a TON if you left a review. You can hit a star rating in your Podcasts app on your iPhone or go to the iTunes store and click Leave a Review on the show page.

Special thanks to 4barrelcarb on freesound.org for the ad music.