Cut corners应该是一种很形象的讲法，你想想，咱们经常过街角拐弯的时候经常不一定沿着直角边走，如果有些街角是有公共绿地的，上面也有小路。那么，咱们不一定是沿着外头的人行道走，而往往尽量抄近道。所以，延伸出来的这个习惯用语cut corners的意思是不是就很清楚了？