S'liklee dy nee Manninagh eh - It's probable that he's a Manx personSkeddan - HerringT'eh gee shocklaid er y fa dy nee Lugh Gerry He eats chocolate because Gerry is a mouseShe lugh t'ayn - it's a mouseCha nee moddey t'ayn - it's not a dog
She Yernagh yn dooinney shen - That man is an Irish personNee meshtallagh yn dooinney shen? - Is that man a drunkard?She Gobbaghyn shin - We are GovvagsNee Butteeyn ad? - Are they (Douglas) butties?
She Butty oo - You're a Douglas ButtyCha nee Butty oo - You're not a Douglas ButtyShe Butty eh - He's a Douglas ButtyNee Manninagh eh? - Is he a Manx person?
S'liklee dy nhare lesh goll dys yn thie-fillymIt's probable that he prefers going to the cinemaCre'n fa share lhiat yn fer shoh?Why do you prefer this one?
Vel fys ayd kys share lhee jannoo eh?Do you know how she prefers doing it?Er-lhiam dy nhare lhee jannoo eh lesh ooylynI think she prefers doing it with applesEr-lhiam nagh mie lhiam yn fer shohI reckon I don't like this oneFoddee, nagh nh
C'red share lhiat gee? - What do you prefer eating?Nhare lhee snaue? - Does she prefer swimming?Vel fys ayd c'raad share lesh gee? - Do you know where he prefers eating?
Nagh nhare lhiat? - Don't you prefer?er-lhiam dy nhare lesh - I reckon that he preferser-lhiam dy nhare lhiam yn thie shoh - I reckon I prefer this house
C'raad share lhee goll? - Where does she prefer going?traie - beachyn traie - the beachCre share lhee gee? - What does she prefer eating?Nhare lesh yn moddey ayd? - Does he prefer your dog?