Ein Griff hinter die Bar und schwupp hat man ein neues Tattoo. Ist es wirklich so leicht, an ein neues Stück Körperkunst zu kommen? Wenn ja, muss man unbedingt Kim und Laura von allen Lara Rose Fan-Kneipen dieser Welt fernhalten. Denn die beiden Rosenfreundinnen sind schon sehr heiß darauf, ihre Zuneigung auch auf ihrer Haut zur Schau stellen zu können.