Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:11
You're listening to all of A Backlist, a weekly show
0:13
about books that are not new. I'm your host,
0:15
Vanessa Diaz. This is episode 407.5, airing on March 31st, end of the
0:18
month. Once
0:22
again, that happened. Today, I'm
0:24
going to tell you about
0:24
some books that you're probably going to want to have
0:26
snacks that they're ready for because they do combine
0:29
food with one of my favorite topics, magic.
0:33
No books and magic. I'm reading, or talking
0:35
about these books I should say, because I am rereading
0:37
a kind
0:38
of seminal work of magical
0:40
realism that also involves food. It is
0:42
one of my favorite books of all time. That
0:44
book is Como a la Para Chocolate, the
0:46
English title of which is Like Water for Chocolate by
0:48
Laura Esquivel.
0:49
I'm reading that as
0:51
prep for a project that I've been working on kind of behind the
0:53
scenes. our premium newsletter, The Deep
0:56
Dive. We've probably heard about it because we've been
0:58
talking about it across several different platforms. I'll
1:00
put a link in the show notes for you to learn more about
1:02
that if you'd like, but it is a really fun project in which
1:05
we are going to get to hear from the folks
1:07
at Book Riot, bookish experts about topics
1:09
that are
1:09
either really near and dear to us, that we're just really
1:12
passionate or interested in. We're going
1:14
to get to stretch our legs here and just
1:16
go on a
1:16
little bit about some topics in a much deeper
1:18
way than we have traditionally been able to.
1:21
It's going to be a lot of fun. But before I rant
1:23
and rave about this book and why I love
1:25
it so much, let's go ahead and hear from our sponsor.
1:30
This episode is sponsored by Red
1:32
or Dead, our biweekly podcast
1:34
dedicated to mysteries and thrillers.
1:37
Keep up with new releases, discover off-the-radar
1:40
reads, hear about award winners, and more
1:42
as we cover whodunnits, thrills, and chills,
1:45
a perfect addition to your Fall Podcast
1:48
Queue. for Red or Dead,
1:50
and subscribe on Spotify, Apple Podcasts,
1:53
Google Podcasts, or your Podcatcher of choice.
1:55
Again, that's red or dead.
2:00
So like I was, like I was
2:02
full Spanglish in action here. Como a la para
2:04
chocolate, like water for chocolate is one of my favorite
2:06
books. It is about
2:08
a woman named Tita whose
2:11
lot in life has been made very clear to her since
2:13
she was a child. And that is that as the youngest of
2:15
several daughters, I think three, three or four daughters, I'm
2:18
misremembering this part. But anyway, she's the youngest for sure. And
2:20
so her lot in life is going to be to take care of her mother.
2:22
She's not allowed to fall in love, have kids, get
2:24
married, no side pieces, nothing. Like this
2:27
is what she is supposed to do.
2:27
mother Mamayelena is
2:30
a very overbearing character. She
2:32
kind of rules her household with an iron fist and
2:35
there's complexities to her character for sure
2:37
so I don't want to make light of those,
2:40
but she makes it very clear at every
2:42
point that like Tita should not aspire
2:44
to do anything but be the person who
2:47
helps her run this household and take care of her for the rest of her
2:49
life. So of course, Tita falls in love with
2:51
a man named Pedro who comes and asks
2:53
for her hand because he's equally smitten with her. And
2:55
when he asks Mamayelena, of course, she's like, yeah,
2:57
no, shuts that ish down, but quick, but
3:00
says, Hey, I have this other daughter, I suggest you marry
3:02
her instead. And Pedro agrees,
3:04
because in his mind, as he puts
3:07
it, is at least means that
3:08
he'll get to be in close proximity to Dita.
3:10
And as you can imagine, this plan has
3:13
flaws. But the part that
3:15
relates to the books and about
3:17
magic and food
3:18
is that Dita is the family cook. She's a
3:20
wonderful cook. This book is actually told as a series
3:23
of recipe installments, like over months, which
3:25
is is one of my favorite elements of the structure. But
3:27
she finds very quickly that her
3:30
emotions, especially like the really heightened ones,
3:33
make it into the food
3:35
that she prepares and are then felt
3:38
by those who consume it. And that
3:40
gets real interesting when the emotion
3:42
that you were feeling at the time was
3:45
a really intense anger
3:46
or lust. So it's
3:48
such a beautiful book. I love it so much in
3:51
so many ways. It's actually a very quick read. It's a small little
3:53
book, but it just really packs a punch and had
3:55
me chasing that like, okay, I want to read more
3:57
about books that have food especially
4:00
food that's tied to like a specific culture
4:02
that's really important. And
4:04
then that bit of either you know magic or magical
4:06
realism. And that's definitely the theme of
4:08
the two books I'm going to talk to you about next.
4:10
That first one is Love Sugar
4:12
Magic by Anna Meriano. It is illustrated
4:15
by Miré Lortega. And that's actually now
4:17
I think about the name of the series. The book itself,
4:19
the first one anyway is called A Dash of Trouble.
4:21
It is about a young girl.
4:23
She is not quite a teenager,
4:26
not quite a child. I want to say she's in that like, you
4:28
know, tween preteen stage. Her
4:30
name is Llorora goes by Leo and her family
4:32
owns this beloved bakery in their community
4:35
in Texas. That bakery whips up all
4:37
kinds of wonderful you know cakes, cookies, concoctions,
4:39
etc. But their big event that's really
4:41
important to them and they look forward to and prepare for
4:43
every year is the annual Dia
4:45
de los Muertos festival. So yes, all
4:48
my bills are ringing. Love this so much.
4:51
And Leo is in the tough spot because she
4:53
again as a tween is very much like stop treating I mean,
4:55
like a baby, I'm, you know, I was
4:57
gonna say a big girl now, although that sounds kind of infantilizing,
5:00
but she really wants to have, you know, play
5:02
a bigger role in helping her family
5:04
prepare for this festival. But this year,
5:06
like every other year before that, they're like, not
5:08
quite yet, you're too young. And of course, that's not
5:10
the answer that Leo is looking for. So
5:12
one day she decides to skip school, she
5:15
sneaks out, sneaks into the bakery
5:17
where the preparations, you know, have begun, and she discovers
5:19
that the women in her family have been hiding a little
5:21
secret. And that secret is that they
5:23
are buchas. They are witches
5:25
of Mexican descent, and a little
5:28
bit of their magic gets put into everything
5:30
that they bake. Of course, she wants
5:33
in on this, and she's like, okay, she has so many questions.
5:35
Do I have these powers too? When do I get these powers? When
5:37
do I get to use these powers? That sort of thing.
5:39
She decides she's going to do a little experiment
5:42
that, how harmful could this be? Because
5:44
she has a bestie at school who's going through
5:46
a thing. She's like, I'm going to test
5:49
this out, try my hands at a little spell,
5:51
and make things right for
5:52
her. does not go according to plan. So
5:55
you get to watch as Leo tries to,
5:57
you know, undo the mess that she's made but
5:59
also So come to terms with
6:02
everything that she's now learned about her family.
6:04
She doesn't want to let them know about the things
6:06
that she's done, even though that would probably be the easier
6:09
route to go. But it's
6:11
just a whole thing of watching somebody,
6:13
again,
6:14
come to terms with who
6:16
they are, trying to assert themselves
6:18
and their individuality and just
6:21
figure out life at that kind of complicated
6:24
age. And then the story is just bursting
6:27
with magic and, oh,
6:29
the name of the bakery is on yasucar, which is
6:31
not important, but I just love
6:32
it. It means love and sugar. I love that we
6:35
get to see this magic, this
6:37
food, but that is so specifically tied
6:39
to this Mexican tradition of making pandulce,
6:42
which is a pastry. It's a type
6:44
of pastry or category, I guess, because
6:46
it really embodies this whole world of pastries
6:48
that all fall under this headline of Mexican
6:51
pandulce, sweet bread. You often eat
6:53
it with breakfast, you dip it in coffee
6:56
and Mexican hot chocolate and it's just so nice
6:58
to see those things on a page. I feel like we
7:00
could start a drinking game at this point about like,
7:02
take a sip of something every time Vanessa says
7:05
she wishes she could give a book to her child self
7:07
and like here I am again, take that sip because
7:09
it's just, oh, it would have been so nice to
7:11
see something like that to see Pan dulce,
7:14
to see my Mexican
7:14
culture reflected on the page with that little
7:16
touch of brujeria. It's just so, so sweet.
7:19
I haven't read the other two books in the series
7:21
and I'm newly very excited to go ahead and
7:23
do that might do so on the plane that I
7:25
am getting on this afternoon. So if you want
7:27
a bit of a warm hug of a read, you had
7:29
no a young reader in your
7:30
life, this would be perfect for all of that. This
7:33
again, that is the love sugar magic series,
7:35
the first of which is a dash of trouble
7:38
by Anna Mariano illustrated by Mirele Ortega.
7:40
The second book is another
7:43
one of my recent favorites. I it came out
7:45
I think in 20. I think the paperback
7:47
at least this might actually be a be a paperback original, but if
7:50
so, it came out in 2019 or so.
7:52
And that is Natalie Tan's book of luck
7:54
and fortune by Roselle Lim. Another
7:57
as you know, the theme of this book, a book that
7:59
combined. magic and flube it in a slightly different
8:01
way. So our main character, Natalie
8:03
Tan, comes home when she finds
8:06
out that her mother has, I believe,
8:08
passed away. It's been obviously a few years since I read
8:10
this. But the women had
8:13
not spoken. So yes, she did pass away. I just remember that,
8:15
you know, you're come on this journey with me. She
8:18
comes back because her mother has passed. And
8:20
it is bittersweet because, well, of
8:23
course, it's just bitter for most of the reasons
8:25
because she hasn't had a relationship with her mother
8:27
for several years. They stopped speaking,
8:31
because her mother did not support
8:33
her chosen career to go on and be
8:35
a chef. And when she comes back
8:37
to the neighborhood she grew up in, which is San Francisco's
8:40
Chinatown, she is pretty shocked to discover
8:42
how much it's
8:43
changed. Namely that, you
8:45
know, lots of local kind of small businesses
8:47
have failed and for people have
8:49
been forced to move out of the communities that you know,
8:52
they've been in for their whole lives. And
8:54
she's also gets another little surprise upon returning.
8:56
And that is that she inherited her
8:58
grandmother's restaurant, which I believe
9:00
had been shuttered for like a little bit. So
9:03
then a little bit of magic seeps in here.
9:05
The neighborhood, like psychic
9:07
or seer, reads the
9:10
restaurant's fortune in like tea leaves
9:13
and essentially tells Natalie, okay, the
9:15
way you're going to,
9:17
you know, fix some of the problems that
9:19
have just been heaped on your plate is
9:21
to cook these three, three,
9:23
four, I think three specific dishes
9:26
from her grandmother's
9:27
like cookbook recipe
9:30
collection, etc. And that is going
9:33
to help her struggling neighbors
9:35
and that is what she has to
9:37
do in order for like the restaurant that
9:40
she's
9:40
now inherited to be a success.
9:42
And Natalie is not particularly
9:45
keen on this plan because she looks at all those
9:47
neighbors with not such a generous
9:50
eye. She's like they left
9:52
me alone when I really needed them. And
9:55
I
9:55
was, you know, my law in life at that time
9:57
was to take care of my mom when I was growing
9:59
up. I wasn't even you know, an adult yet. So like, why
10:02
do I want to help these people? But you know, again,
10:04
this neighborhood seers like, well, that's what you're gonna have to do. So
10:07
figure it out. So she,
10:09
you know, essentially
10:10
goes on this mission with this, you know,
10:12
help of some friends, maybe a little romantic
10:14
side plot as well, and, you know, starts to
10:16
realize that maybe her preconceptions
10:19
or her her perception, not just preconceptions
10:21
of these people is maybe not 100%
10:24
accurate. And there may be more there than meets the
10:26
eye.
10:27
This book for sure is going to make
10:29
you very, very hungry. The recipes
10:32
are many and just delicious.
10:35
I'm so thankful that I live in a place
10:37
where I have decent access to some pretty
10:40
good Asian American food or Asian food,
10:42
I should say, because wow, just
10:44
the salivation is very real.
10:46
It's such a touching story about having to
10:49
look back on your relationship with
10:51
a person in your life that you had
10:53
a complicated dynamic
10:54
with. And really, a thing
10:56
that I'm starting to think about a lot as an adult
10:59
now is understanding my elders
11:01
in a much different way. Now that I too am,
11:03
you know, a full blown adult,
11:05
people aren't perfect. And you know, obviously, you're
11:07
completely entitled to feel emotions
11:09
when those relationships don't go the
11:12
way that you want them to. But sometimes
11:14
we learn about
11:14
people later in a way that at least
11:17
allows us to give people some grace. And
11:19
that is really the message of this book.
11:21
It's so touching, so wonderful. And again, like, just
11:23
just have the food have the have the food ready
11:26
prep it ahead of time order some takeout do
11:28
something it is so delectable
11:30
and like lush in its descriptions of the
11:32
food which yeah I really enjoyed. So
11:34
again that is Natalie Tan's book of luck
11:37
and fortune by Roselle Lim. So
11:40
those are the books I wanted to tell you about today
11:42
we are so lucky that there are so many
11:44
books out nowadays that combine magic
11:47
and food so there is you know plenty more
11:49
to go around I originally had a much larger list
11:51
and decided to keep it to two because we all know how I
11:53
like to go on and on about
11:54
these sorts of things, but I hope that you'll
11:56
pick them up and discover a little bit. Definitely go back
11:59
and read. of chocolat there's also
12:01
an adaptation that you can watch that I do remember
12:03
enjoying when I saw it years ago. There's just
12:05
so much escapism to be
12:07
had and also, you know, you may just, you know, sharpen
12:10
up your little chef and skills too, because all of these
12:12
things definitely made me want to cook up a storm.
12:15
Thank you so much for listening and thank you so
12:17
much to today's sponsors. Thank you almost
12:20
most of all to our audio editor gentsink
12:22
who always does such a phenomenal job of
12:24
making us sound great. For more recs
12:27
or general bookishness, make sure to check out bookriot.com.
12:30
And don't forget to check out all of our podcast
12:32
offerings at bookriot.com slash listen,
12:35
or you can of course just search book riot on your podcast
12:37
player of choice.
12:38
You can find a list of all the books I mentioned today
12:41
plus a little bit of extra bit about
12:43
the deep dive newsletter at
12:45
our show notes. You can do that by visiting book riot.com
12:47
slash all the books. And of course,
12:50
if you're a fan of all the books and all the backlist and
12:52
you want to show us a little love, please consider leaving
12:54
a rating or review on Apple
12:56
podcasts or Spotify or wherever you
12:58
rate podcasts. We really appreciate those
13:00
reviews because they help other book lovers like you
13:02
to find our shows. And lastly, if you
13:04
want to find me, I'm mostly on Instagram these
13:06
days at Buenos di S.S.D. where
13:08
I generally post pictures and or stories
13:11
of either
13:12
my niece and nephew, occasionally books, occasionally
13:14
food, because again, we've established food and
13:16
books is where it's at. Thank you again
13:18
for listening and until next time, happy reading
13:21
and eating!
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More