Joel blir stoppad av polisen, men frågan är.... är han full? Victor vill skada någon? Kanske? Hur många gånger får han göra det om han verkligen vill? Och Emil... Emil undrar om han verkligen skulle bli glad när han blev överraskad sådär jobbigt som han blev på sin alldeles egna födelsedag!