Agnès Desarthe, chez qui on parlait arabe, russe et yiddish, a fait ses études de Lettres à l'École Normale Supérieure de Fontenay. Elle obtient son agrégation d'anglais et devient traductrice d'auteurs anglais ou américains, dans le domaine de la littérature générale ainsi que pour les jeunes. En 1992, elle publie son premier roman pour adolescents, Je ne t'aime pas, Paulus. Elle écrit également des romans et des essais pour adultes, des pièces de théâtre et des chansons.