Guidé par les organisateurs de la Classique hivernale, on entre pour la première fois dans l’enceinte de Cité. Membres de gangs rivales qui ne doivent pas se croiser, troubles de santé mentale, ados au tempérament violent... Ici, rien n’est simple. Mais qui sont ces jeunes pour qui il est si compliqué d’organiser une journée de hockey extérieur?