Eine Folge voller Theatralik, Kostümwechsel und Shakespeare. Q macht Riker allmächtig und hält die Mannschaft der Enterprise von einer Rettungsmission zugunsten der menschlichen Weiterentwicklung ab. John de Lancie trägt diese Episode fast allein und wir erfahren mehr über klingonisches Sexleben, als uns lieb sein kann.