Armed with information and a desire to save Thrushmoor, the crew devise a plan of attack with the help of some unlikely allies.