This episode we’re talking about the format of Lyric Poetry! We talk about reading poetry out loud, translation, French Canadian dialects, and more!

You can download the podcast directly, find it on Libsyn, or get it through Apple Podcasts, Google Podcasts, or your favourite podcast delivery system.

In this episode

Anna Ferri | Meghan Whyte | Matthew Murray | Jam Edwards

Things We Read (or tried to…)

• Entre Rive and Shore by Dominique Bernier-Cormier
• Let Us Believe in the Beginning of the Cold Season: Selected Poems by Forugh Farrokhzad, translated by Elizabeth T. Gray Jr
• Ledger: Poems by Jane Hirshfield
• Rapture by Carol Ann Duffy
• Goldenrod: Poems by Maggie Smith 
• Good Bones: Poems by Maggie Smith 
• Alive At The End Of The World by Saeed Jones
• The World Keeps Ending, and the World Goes on by Franny Choi 
• No Matter the Wreckage by Sarah Kay 
• White Pine: Poems and Prose Poems by Mary Oliver
• Bless the Daughter Raised by a Voice in Her Head by Warsan Shire
• Le premier coup de clairon pour réveiller les femmes immorales by Rachel McCrum
• The Hurting Kind by Ada Limón
• The Arkansas Testament by Derek Walcott 
• Alive at the End of the World by Saeed Jones

Other Media We Mentioned

• The Bronze Horseman by Alexander Pushkin
• 19 Ways of Looking at Wang Wei: With More Ways by Eliot Weinberger
• The Raven by Edgar Allan Poe
• “The Fish” by Elizabeth Bishop
• When We Were Very Young by A. A Milne
• Where the Sidewalk Ends by Shel Silverstein  
• The Inferno of Dante: A New Verse Translation by Dante Alighieri, translated by Robert Pinsky
• All Def Poetry 
• milk and honey by rupi kaur
• One Piece by Eiichiro Oda
  • Trailer for Netflix show
• “Poetry Is Not a Luxury” by Audre Lorde (pdf)

Links, Articles, and Things

• Lyric poetry (Wikipedia)
• The Writer's Block
• The Midnight Library: Episode 001 - Halloween Poetry
• Chiac (Wikipedia)
• Plasco Building (Wikipedia)

30 Recent Poetry Collections by BIPOC Authors

Every month Book Club for Masochists: A Readers’ Advisory Podcasts chooses a genre at random and we read and discuss books from that genre. We also put together book lists for each episode/genre that feature works by BIPOC (Black, Indigenous, & People of Colour) authors. All of the lists can be found here.

This booklist features books from BIPOC poets published in the past three years.

• Chrome Valley by Mahogany L. Browne
• Feast by Ina Cariño
• Your Emergency Contact Has Experienced an Emergency by Chen Chen
• Girls That Never Die: Poems by Safia Elhillo
• Content Warning: Everything by Akwaeke Emezi
• I Do Everything I'm Told by Megan Fernandes
• Living Nations, Living Words: An Anthology of First Peoples Poetry edited by Joy Harjo
• Song of my Softening by Omotara James
• Spells, Wishes, and the Talking Dead / Mamaht́wisiwin, Pakos̊yimow, Nikihci-́niskot́ṕn : Poems by Wanda John-Kehewin
• Burning Like Her Own Planet by Vandana Khanna
• Phantom Pain Wings by Kim Hyesoon, translated by Don Mee Choi
• Bianca by Eugenia Leigh
• Finna by Nate Marshall
• Slam Coalkan Performance Poetry: The Condor and the Eagle Meet edited by Jennifer Murrin
• God Themselves by Jae Nichelle
• You Are Only Just Beginning: Lessons for the Journey Ahead by Morgan Harper Nichols
• I’m Always So Serious by Karisma Price
• Homie by Danez Smith
• Blood Snow by dg nanouk okpik
• Promises of Gold/Promesas de Oro by José Olivarez with translation by David Ruano
• That Was Now, This is Then by Vijay Seshadri
• it was never going to be okay by jaye simpson
• Dark Testament by Crystal Simone Smith
• Unshuttered: Poems by Patricia Smith
• Falling Back in Love with Being Human: Letters to Lost Souls by Kai Cheng Thom
• Femme in Public by Alok Vaid-Menon
• Time Is a Mother by Ocean Vuong
• Find Her. Keep Her. by Renaada Williams
• Rupture Tense by Jenny Xie
• From From by Monica Youn

Give us feedback!

• Fill out the form to ask for a recommendation or suggest a genre or title for us to read!
• Here’s Matthew’s limerick. Write your own!
  There once was a book club for masochists
  Whose members delighted in making lists
  They all had a blast
  Co-hosting a podcast
  That their friendship will always persist

Check out our Tumblr, follow us on Instagram, join our Facebook Group, or send us an email!

Join us again on Tuesday, September 19th it’s time for our One Book One Podcast episode as we all discuss the book Upright Women Wanted by Sarah Gailey!

Then on Tuesday, October 3rd get ready for Halloween because we’ll be talking about the genre of Horror!