In deze aflevering wijden we uit over de Chicago Blues en bespreken we het pad dat Blues gitaristen moesten bewandelen om erkenning te verwerven bij de platenbazen en het blanke publiek. Platenmaatschappijen maakte gretig misbruik van de Blues performers door hen op te zadelen met misleidende platencontracten. Dankzij de Britse Bluesgroepen kregen de originele artiesten  eindelijk de erkenning die ze verdienden voor al het harde werk van zichzelf en van dat van hun voorgangers. 

In this episode, we expand on the Chicago Blues and discuss the path Blues guitarists had to take to gain recognition among record executives and white audiences. Record companies eagerly took advantage of the Blues performers by burdening them with misleading record deals. Thanks to the British Blues groups, the original artists finally got the recognition they deserved for all their hard work and that of their predecessors.