This episode finds Lex and Carter battling (and ultimately losing) against a range of audio gremlins. However, hidden somewhere beneath the murky sound you might be able to hear them discussing Radiohead's In Rainbows and The National's Boxer.