Im Chateau wird es heute ein bisschen politischer: Pia und Flo besprechen die Folge "Das Standgericht" aus Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert und schlagen eine Charakter-Brücke zu den beiden ersten Teilen der Buch-Reihe "A time to...".