Mit "The End is the Beginning" ist die offiziell-inoffizielle Pilotfolge von "Star Trek: Picard" abgeschlossen und der erste Akt der Serie beendet. Pia und Flo gehen im Château auf die letzte Episode des Dreiteilers ein und analysieren Szene für Szene.