Le 14 août 2008, en 47 secondes et 21 centièmes, la vie d’Alain Bernard change à jamais. L’ancien nageur français a accepté de se confier sur ce moment inoubliable pour lui et tous les Français qui se sont réveillés en pleine nuit pour regarder cette finale du 100 m nage libre devant leur télévision. Présent à Tignes (Savoie) fin novembre 2023 pour les Étoiles du Sport, il raconte ce grand moment du sport français.

«Dans la légende» vous fait revivre l'incroyable parcours de Guy Drut. Un podcast écrit et raconté par Christophe Penoignon.

Réalisation: Florian Domergue

Musiques : Universal Music Production