日本在住のアンドレアが、10年ぶりに故郷アメリカを訪れた体験を2回に分けてお届け。パート1では、16時間のタイムラグに悩まされながらも、ジェットラグ対策や10年ぶりのアメリカ運転の裏話を赤裸々に語ります。アメリカと日本の運転事情の違いにも触れつつ、ユーモアたっぷりに異文化適応の実態をお伝えします。