From The Sopranos to Big Little Lies... how is therapy depicted in TV and films? Do scriptwriters hit the mark? Psychologist and counsellor and author of The Secret Lives of Adults Allison Keating gives us her view