Bornholm ligger godt nok øst for København. Men øen fik 5 arbejdspladser i Rådet for socialt udsatte. Kirsten Munk valgte at flytte med og bosætte sig i Bornholms Aarhus, Nexø, hvor der også bliver tid til at høre, hvordan en fjer bliver til ti
Torben Steno besøger de nye statslige arbejdspladser i Slots- og Kulturstyrelsen, taler om sorte fisk på Facebook, besøger en af byens hele 12 genbrugsbutikker og betræder Morten Olsens ungdoms græs i Evigheden i byen, som endnu ikke er en gour
Torben Steno deltager i indvielsen af den nye spisesal på det gamle sindssygehospital i Augustenborg, der nu er hjemsted for over 300 statslige arbejdspladser. Sønderborg er regionens hovedstad her møder han Slesvigsk Partis stjerne i byrådet S
Brønderslev fik 41 nye statsligearbejdspladser. Torben Steno besøger byens nye store arbejdsplads, spiser bøfsandwich med tonsvis af sovs og går på værtshus med byens borgmester inden han lægger vejen forbi Brønderslevs fine psykiatrimuseum.
Torben Steno er i Ringsted, fordi byen har fået nye statslige arbejdspladser. Han besøger rådhuset, bodegaen, kirken, konditorskolen og Røde Korsbutikken.