In aflevering 4 hebben we het over koetjes en kalfjes. Letterlijk dan. Want hoe vaak moet een koe eigenlijk een kalfje krijgen om melk te blijven geven? En waarom worden beiden zo snel van elkaar gescheiden? Doet melk geven eigenlijk pijn? En is het oprekken van de limieten van melkproductie goed voor de dieren? Kortom een aflevering over dierenwelzijn. Een gevoelig thema dat we met de nodige context en nuance te lijf zijn gegaan. We zaten samen met een dierenarts, Pieter Passchyn, een onderzoeker, Bert Driessen, en we hadden ook een open gesprek met melkveehoudster Hannelore Knockaert. Op zoek naar duidelijke antwoorden op de meest kritische vragen.