Como o nome diz, o episódio fala sobre a insatisfação latente da sociedade contemporânea com os próprios corpos e como as influências externas, sobretudo da internet, estimulam ainda mais esse sentimento que resulta na autodepreciação. Novos personagens são adicionados à trama. Neste episódio, a questão da cultura do consumo é abordada e contextualizada de maneira mais explícita, antagonizando seu papel na saúde mental.