Limited protective gear and medical attention, dubious punitive and transfer practices, and crowded conditions that make social distancing almost impossible have all contributed to an environment at Otay Mesa rife for the spread of the virus. But so far detainees’ pleas for help have gone unheeded.