Jeśli wierzysz, że ktoś doceni twoje poświęcenie, a miało ono służyć wyłącznie temu, żeby cię doceniono, rozczarujesz się. Dyrektor postanawia przenieść firmę w nowe miejsce, ale transport rzeczy i mebli pracownicy muszą załatwić we własnym zakresie.