Amid a dispute over the Bellevue School District’s expansion of in-person learning to young students, the district asked a King County Superior Court commissioner to issue a temporary injunction against its educators union to force them to resume both in-person and live online instruction.