Con Moll y L'ak bajo custodia, la Federación se ve envuelta en una tormenta diplomática y ética cuando los Breen exigen que los entreguen. Mientras tanto, Book busca formas de ayudar mientras Tilly, Adira y Reno trabajan para descifrar la última pista.

Participan: XeviPanda y Sergio ValenciaEdita: Sergio ValenciaMusica: OST Discovery, Los Ramones (I wanna be sedated y Blitzkrieg bop) Escucha el episodio completo en la app de iVoox, o descubre todo el catálogo de iVoox Originals