En el capítulo 10 Sergi habla de los olores que notamos comúnmente y que al mundo cincuenter nos transporta a otro tiempo y a otras situaciones. Además, a partir de una experiencia personal, Sergi se pregunta si hemos perdido modales, educación, respeto o temas similares cuando entró en un ascensor, saludó al entrar y al marchar y nadie le dirigió la palabra. Acabamos CINCUENTERS recordando la sintonía de los dibujos animados de "La Pantera Rosa".