Крайнее действие в череде неприятных событий, которое наконец-то заставляет вас перестать мириться с ситуацией и предпринять какие-то действия. Аналог на русском — «Последняя капля».
Примеры использования:
🇬🇧 Last week he came home drunk at five in the morning again, and that was the last straw.
🇷🇺 На прошлой неделе он опять приперся домой пьяным в пять утра и это было последней каплей.
👉 Объяснение других идиом и не только вы найдёте на нашем канале: YouTube.com/@BigAppleSchool
🎙️Основной подкаст: BigAppleSchool.com/Podcast
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More