Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:31
Welcome to Expats Like Us . When
0:33
I quit my job and retired to Mexico , I
0:36
was so looking forward to everything
0:38
I associated with this part of the country Great
0:40
weather , great beaches , great food
0:42
and all the time I needed to enjoy
0:44
it all . So I did . The first year
0:47
was so exciting . We made so many friends
0:49
and did so many things and had tons
0:51
of new experiences . Going to the beach
0:53
, drinking margaritas , trying new
0:55
restaurants , navigating all the strange Mexican
0:58
systems took up most of our time . The
1:01
second year , however , I began to
1:03
have some problems . To make a long
1:05
story short , the beach wasn't new anymore
1:07
, the margaritas didn't taste as good
1:09
as they once did , and I was having
1:11
increasing trouble sleeping at night
1:13
. If you've ever experienced an
1:15
extended period of insomnia , you
1:18
know how awful that can be . I
1:20
soon found out that what I was experiencing
1:23
was more complicated than just
1:25
insomnia . My guest
1:27
for this episode is one of the people who
1:30
helped me through this tough period
1:32
. This episode is one of the people who helped me through this tough period . Doctora Navarro
1:34
is a psychiatrist in Playa del Carmen . I
1:42
am so excited she agreed to be on this podcast and I hope my story and her advice can
1:44
help other people who may be experiencing some of the same feelings that I had
1:46
. I know it helped me . Following
1:49
her interview , I will have a list of some
1:51
mental health resources that are
1:53
available in English for expats
1:55
throughout Mexico . So stick around . Welcome
2:02
to Expats Like Us exploring
2:04
the world of US expat life in
2:06
Mexico . In each episode we'll meet
2:08
new people and hear their personal stories
2:10
. We'll also learn more about the expat
2:12
life and get a few tips on everything from
2:14
making your move to settling in and
2:17
living your dream . Let's dive in . I'm
2:25
your host , bob Bussey . Today I'm thrilled
2:27
to be talking with psychiatrist Dr Kitsia
2:30
Ruiz Navarro . Dr Kitsia
2:32
lives and practices in Playa del Carmen
2:34
. She's trained as a surgeon and holds degrees
2:37
in effective and bipolar disorders
2:39
and psychiatry from Ramon
2:41
de la Fuente National Institute of Psychiatry
2:44
, and she's certified by
2:46
the Mexican Council of Psychiatry . Dr
2:49
Kitsia describes herself as proudly Mexican
2:51
, originally from Mexico City and
2:54
happily from Playa del Carmen . She's
2:56
also a leader and a fighter for social issues
2:58
. I met Dr Kitsia after experiencing
3:01
chronic sleeplessness , which turned out
3:03
to be a symptom of depression in my case
3:05
. Thank you , dr Kitsia
3:07
, and welcome to Expats Like Us .
3:10
Thank you very much . It's
3:12
a pleasure to be here with you today .
3:14
So tell me what first interested you in
3:16
a career as a psychiatrist .
3:20
There's something in humans that make us being
3:23
us and no one else
3:25
, and it's not the brain , it's not
3:27
the heart , it's not our background , and
3:30
since the beginning , I
3:32
had a lot of interesting to understand
3:34
. What was that ? Unfortunately
3:37
, by the time pass , I
3:39
understood that there is no answer with that
3:41
, but the mystery of
3:43
the brand , it's something that makes
3:47
me wake up every morning and do my job
3:49
, like , like and
3:51
that's it . I I always
3:53
say that the mind is like a universe
3:56
, a big , big universe
3:58
, and we only know only
4:00
like a start we can see with a telescope
4:03
and that's it . So a lot of
4:05
things to , to , to
4:07
, to research , to understand
4:10
, and every
4:12
day something new in my practice
4:14
, and that's what I like a lot about psychiatry
4:16
.
4:16
So how long have you been practicing ?
4:19
Like about 18
4:25
years .
4:26
Oh , okay . Yes , a
4:28
lot of years , a lot of years , and
4:30
there's still just as much
4:32
mystery involved in the human mind , as
4:34
there was when you started .
4:35
Yes , but the more I know , the
4:37
less I think I know Like .
4:53
So Playa del Carmen , where you practice
4:55
and it's nearby where I live , it's
4:57
a relatively young international
4:59
city with residents from all over the world living
5:02
here . Do you find that this environment
5:04
lends itself to any mental health issues
5:07
that may not be so prevalent in other
5:09
places ?
5:11
Yes , playa del Carmen has something very peculiar
5:14
and it's different . I always
5:16
say that there is Mexico and Playa del
5:18
Carmen , or Mexico and Quintana Roo
5:20
. Quintana Roo is a place that was
5:22
built by immigrants , not
5:24
only international immigrants , also by
5:26
people of other places of
5:29
Mexico . So it's very
5:31
difficult to find a sense of community
5:33
here and most of people
5:36
arrive here alone and loneliness
5:38
is something that by sure it's
5:40
like a risk factor for mental disorders
5:43
. So it's not easy
5:45
to get used and to get involved
5:47
and make this community
5:50
that at the end , we
5:52
need to have community . So
5:54
, yes , people can stroll
5:56
a lot by the time they arrive here
5:58
, especially after certain
6:01
months .
6:02
Yeah , I've never thought about that , but this area
6:04
it's a young place , basically
6:07
it's . You know , Quintana Roo
6:09
became a state in the 70s sometime , so
6:11
there's nobody that has five generations
6:13
of family and support structure
6:15
here . I've never thought of that before
6:18
.
6:19
And Playa . It's a place that people
6:21
come and go Like
6:23
they can come work , stay
6:26
like a couple of months and then leave and they
6:28
go to a different place . So
6:31
it's a very unstable place
6:33
to settle .
6:35
Right . So describe your clientele
6:37
. Are they primarily immigrants from
6:39
other countries ? Are they native Mexicans or
6:42
is it a mix of both ?
6:43
I think it's a mix of both Some days
6:46
and it's something I like a lot
6:48
at my job , because some days
6:50
I only see Mexicans , but other days
6:52
I can begin with the Russian , and then with the
6:54
Spanish , and then with the Italian
6:56
and then with the Chinese , so
6:58
it's very interesting . At
7:02
the end of the day , it's a very multicultural
7:04
, very cosmopolitan
7:06
city , so I see people from
7:08
almost all the world Right . I see people
7:10
from almost all the world .
7:12
Right .
7:15
So there is no difference
7:17
between being a forgain immigrant
7:19
, like coming from USA
7:21
or Canada , and coming from Mexico City
7:23
or Monterey . At the end , everybody's
7:26
an immigrant here .
7:28
Right , right . I've
7:30
never thought about that . I look from being only here for
7:32
three years now , you
7:35
know . I look and say oh , this , this , this
7:37
person is , is a native here , but not
7:40
many people are .
7:42
No , actually , actually I'm an immigrant . I'm an immigrant
7:44
. I have been 12 years living here . I'm from Mexico
7:46
City , so so , yes , we're
7:49
everybody's immigrant .
7:51
Yeah , okay . So
7:57
I've heard that there are some problems or disorders that anyone can suffer from , but
8:00
maybe they're more prevalent in the expat or immigrant population
8:02
. And why is this ? You may
8:04
have touched on that Is the support structure
8:06
.
8:07
Yes , like according to
8:10
the city , and coming to a new place
8:12
with a different language , different culture
8:15
. I think that anxiety and adaptative
8:17
disorders are some of the
8:19
things that I see the most Like
8:22
all this
8:24
. I mean not depression
8:26
, not anxiety , but is the stress
8:29
about coming to a new place with new
8:31
people , with new job , with new culture . It's
8:34
the stress of coming to a new place with new people , with new job , with new culture , and there
8:36
is no like a different prevalence from other
8:38
place in the world .
8:39
Actually , Like
8:46
we know that anxiety and depression are the most common psychiatric disorders in the world
8:48
. So when you say adaptive disorders I guess I didn't know that
8:50
term really that's when you have
8:52
a major change in life . Is that what that is ?
8:54
When you have a major change , exactly . You have a major change
8:56
in your life and you can have symptoms that are
8:58
compatible with a depression
9:00
or with an anxiety disorder , but
9:02
they are not as intense
9:05
to give medication
9:07
or they don't interfere in your
9:10
functionality as a depression
9:12
or anxiety disorder can do .
9:14
Okay , well
9:17
, everybody that we talked to on this podcast
9:19
has adapted
9:23
to some big changes in their life . Yes , and
9:26
mostly just in the last few years .
9:29
Yes , especially when you
9:31
come here to a new place
9:33
and you
9:35
begin your retirement .
9:38
Right .
9:38
Not only moving to a new place , it's
9:41
also that .
9:42
It's a double change .
9:44
It's your work , life changes and your home
9:46
changes Exactly . From one day
9:48
to another , you stop with your routine
9:51
of 25 , 30 years and
9:54
the first months I always say that it's like a
9:56
honeymoon . It's like you're in
9:58
the place you dream all your life
10:01
. You have the beach , you have the
10:03
sun , you have a beautiful weather . And
10:05
by the month's passes it's like and
10:08
now what ? So
10:10
it's very easy to lose the purpose in
10:12
the days Right , and that's a risk
10:14
factor for depression and anxiety . It's
10:17
like now , what am I going to do ?
10:19
I remember you very well telling me the exact
10:21
words the honeymoon is over .
10:25
Yes , and it's when we began to
10:27
see anxiety , depression
10:29
, and another thing that is very common
10:31
here , especially after
10:33
retirement , is like alcohol
10:35
abuse also . You
10:37
can begin the party at 11 in the morning
10:39
and end at 2 am in the morning
10:42
, yeah , because you feel
10:44
that you're on vacation , so
10:46
it's very easy also to
10:48
get involved with alcohol , right
10:51
? And it's another thing that I see a lot like
10:53
a lot of alcohol abuse .
10:54
I bet , yeah , I
10:57
see it too . I'm
10:59
not a psychiatrist , but I can diagnose
11:01
it , you know .
11:04
in my head .
11:07
So I know that there are people who move here that
11:10
begin to feel what they may describe
11:12
as anxiety . Can you describe
11:14
what anxiety is , where it comes
11:16
from and what it feels like , and
11:19
what's the difference between anxiety
11:21
and depression ?
11:24
I have a very short like short
11:27
long story to describe anxiety
11:29
. Anxiety is like living in a
11:31
hurry , with a feeling that someone
11:33
is behind you , that you need to to end
11:35
things very fast , and
11:37
with the feeling that you are uh , that
11:41
you are forgetting to do something
11:43
, like being worried
11:46
about almost everything
11:48
and also small things
11:50
and you're
11:53
not able to focus in one situation
11:55
. It's like that's anxiety
11:57
or that's living with anxiety . What
12:00
happens with anxiety is that we get used to
12:02
that , like
12:05
someone that lives some people have
12:07
anxiety exactly
12:09
, exactly because they are going
12:11
to the next thing . And
12:14
we get used to live like
12:16
that until something
12:19
changes in our body and we begin
12:21
to struggle in our days . We
12:24
lose our functionality , for
12:26
example , with panic attacks where
12:29
we're not able to sleep , and
12:32
if we don't sleep by sure we are going
12:35
to feel terrible the next day . If
12:37
we have a lot of nights
12:39
without sleeping , I mean
12:41
life can be a disaster . Or
12:44
if you stop eating or
12:46
you are so irritable that you don't
12:48
want to be with anyone or you're just
12:50
fighting with everybody everywhere
12:53
, like those are the most
12:55
common symptoms of
12:57
anxiety . Also , like being worried about small
12:59
things . It's like , ah , I need
13:01
to go and pay my CFE
13:03
bill and go
13:05
into the bank and pay the bill . It's like
13:07
something extremely big
13:10
. It's like we began
13:12
to see things bigger than they are
13:14
. We are thinking all the time
13:16
in the worst scenario in the future
13:18
. We feel that we can think
13:21
what other people is thinking , or we take
13:23
things very personal , like
13:25
that's society like in
13:27
general , I think as an immigrant
13:29
, there's an additional factor that goes
13:31
with that .
13:32
Like I have to go pay my SEFE bill , but
13:34
I don't know Spanish , you know
13:36
?
13:37
Exactly .
13:39
The things that we talked about
13:41
on this podcast with people about things they
13:43
have to adapt to . That's . One of the main
13:45
things is paying your
13:47
bills and doing that sort of thing
13:49
and the bureaucracy that you deal with with
13:52
the government and everything . It's extra
13:54
hard for immigrants because
13:56
they don't know the language .
13:59
Let me explain you something . Don't
14:01
feel so bad because , also
14:03
as a Mexican , when we
14:05
arrived here are very difficult things
14:07
. I mean , quintero works
14:09
very different than other cities in Mexico
14:12
. As you said , there is a lot of bureaucracy
14:14
, a lot of bureaucracy
14:17
, and even though
14:19
we speak Spanish , it's something difficult
14:21
for us to get used to that .
14:24
Right , I had a friend
14:26
. We went to get our driver's licenses
14:28
renewed the other day and
14:30
they wanted her to . They started asking her
14:32
questions about like a driving test
14:34
, and it was in a dialect
14:37
of Spanish . She's a native Spanish speaker
14:39
but she grew up in the United States
14:41
and it was in a dialect she didn't understand
14:43
and , oh my God
14:45
, that was . That's some stress and anxiety
14:48
right there .
14:49
Yes .
14:50
She did end up getting her license , but and
14:52
they didn't ask me quite they knew better than to ask
14:54
me questions in Spanish , because that wouldn't have worked
14:56
out at all yes
14:58
, this , it's difficult and , as you said
15:00
, it's like something more .
15:02
I mean you have like more stress right
15:05
, right .
15:06
So I've heard that often people think they're suffering
15:09
from anxiety , but maybe they're
15:11
suffering from depression . What are the
15:13
differences between the two and what are some
15:15
symptoms people might have that
15:17
may be signs of either anxiety or
15:19
depression , and what are the differences ?
15:21
Most of the times , anxiety and depression
15:24
comes in a combo . Okay , that's
15:26
just how our brain works . I
15:29
already explained what anxiety is , but
15:31
when we keep that levels of anxiety
15:34
very high , in one moment we're
15:36
going to begin feeling like
15:38
sadness that it's there all the
15:40
day , almost every day . You
15:42
have motivation . We
15:46
like you can eat
15:48
more or eat less . You can also have sleep
15:50
disturbances . You stop enjoying
15:52
what you used eat less . You can
15:54
also have sleep disturbances . You
15:56
stop enjoying what you used to enjoy . You abandon yourself
15:59
and in a very advanced moment you can also have
16:01
suicidal thoughts and
16:03
, on the other hand , you can begin having
16:06
depression and in a certain moment
16:08
you're going to have some symptoms of
16:10
anxiety right right and
16:12
the reason is how our brain works between
16:14
adrenaline and serotonin and a lot of
16:16
like more technical things , that it's
16:18
going to be a little bored , but but
16:21
but most of the time they come together
16:23
would you say that anxiety
16:25
is ?
16:26
would anxiety be maybe considered a precursor
16:28
to depression , something that you
16:31
know ?
16:32
most of the time , if you don't have like the right treatment
16:34
? Would anxiety be maybe considered a precursor
16:36
to depression ? Yes , most of the time , if you don't have the right treatment
16:38
for anxiety at a certain moment , you're
16:40
going to feel depression . And let me make a pass here we are humans
16:43
and we have emotions and we can have good days
16:45
and bad days and we can have griefs
16:47
and we can have stressful situations , that
16:51
in certain moments we're going to feel sad . But
16:53
feeling sad sadness is not
16:55
depression . I mean depression
16:57
also comes with other symptoms and
17:00
as the same as anxiety . When we are
17:02
not able to do the things
17:04
that we need to do , when our
17:06
functionality gets like
17:08
damaged , it's when we
17:10
talk about depression , not
17:12
only sadness . Sadness is not enough .
17:27
In my personal situation , my
17:29
main symptom that brought my
17:31
attention to anything was insomnia . I couldn't
17:33
sleep , and it's like you
17:35
just said . You know , you go a night without
17:37
sleeping , that's a problem , but you go
17:40
a whole bunch of nights without sleeping , it's a . It
17:43
is quite a thing to deal with , right
17:45
? But the way I saw it , my
17:47
lack of sleep was what was causing
17:49
me anxiety , which was something
17:51
I really didn't understand , you know
17:53
, until I talked to you and talked
17:56
to doctors about it . I went to several medical
17:58
doctors looking for something to help me sleep
18:00
. I was looking for some kind of pill that would put me to sleep
18:02
, and it didn't help
18:05
. I didn't find anything like that . You know , I
18:07
didn't have any luck , anything
18:10
like that . You know , I didn't have any luck . And then one of them referred me to you and
18:12
it turns out that the underlying cause of my sleeplessness
18:14
was actually a form of depression . So
18:17
I do I , you know . You know , my experience
18:19
with this is probably better than I do but
18:22
do you find that many of your clients
18:24
go through that similar journey ?
18:26
Yes , sleep disturbances is one
18:28
of the first symptoms when our brain
18:30
is not able to repair
18:33
all the changes that we can have
18:35
when we suffer from
18:37
depression or anxiety , and
18:40
why we just pay
18:42
attention to the sleep pattern
18:44
. Because if we don't
18:46
sleep the next day we can feel
18:48
terrible , not only mental
18:51
but also physical . So most
18:53
of the time we go to the doctor asking for something
18:55
to sleep , thinking
18:57
in our fantasy that by the time we sleep we
18:59
can feel better . And yes , yes
19:02
, but there are symptoms that we need to take care
19:04
about . There are
19:06
sleep disorders , like in psychiatry
19:08
. There are also psychiatrists that specialize just
19:10
in sleep disorders and it's another
19:12
world inside psychiatry
19:15
but they are not as common as
19:17
we think , like when we talk about
19:19
insomnia . Most of the
19:21
time insomnia
19:23
it's a symptom of anxiety
19:26
and depression , a primary
19:28
disorder of the sleep . It's
19:35
not so common as we can think , but it's something we have
19:37
or we can identify better than
19:40
other symptoms that we
19:42
can have when we have
19:44
anxiety or depression .
19:45
Right , right . So
19:48
in my case , treatment involved counseling
19:51
and medication for about six
19:53
months . It also involved
19:55
finding a worthwhile purpose in my retirement
19:58
, which actually is one of the key themes
20:00
to this podcast that we're doing right now . This
20:02
is we kind of talk with
20:04
you . Know , we go in a roundabout fashion
20:06
. We don't say , are you depressed ? But we say
20:08
so , what is your passion in life ? And that's
20:11
what we try and encourage amongst , amongst expats
20:13
. Um , so
20:16
my symptoms eventually went away and I was
20:18
back to my old self . And do
20:20
you find this is the case with most of your clients
20:22
?
20:23
no , no , you were like a very
20:25
good patient , and , and
20:27
, and you followed instructions and you
20:29
and you did what , what
20:31
I suggested you to do , and
20:33
that's why you succeed so
20:35
fast and in a very short
20:38
time period , like you
20:40
, began paying attention to your sleep pattern
20:42
, to your diet , making exercise
20:44
, going also
20:47
to psychotherapy and
20:49
finally you got
20:51
your purpose in
20:53
this new city
20:56
, in new circumstances , and that's
20:59
why you succeed . I
21:01
hope everybody were like you .
21:05
That would be the ultimate goal . Right is to have
21:07
more people that come through that on
21:09
the other end .
21:16
Believe it or not , there is a lot of resistancy to make changes right , like like
21:18
. Remember that as humans , we are always going to do what we know how , what we
21:20
have been doing all of our life
21:22
. But sometimes we forgot
21:25
that we're in a different moment of our lives
21:27
and we are still moving in
21:29
the same direction , thinking that everything
21:32
is going to change and it's just about
21:34
time . So it's
21:36
very important to begin taking the
21:38
risk to do the things different
21:41
so you can have different results , and
21:43
not everybody can understand that so easily
21:45
as you did . That's why you
21:47
succeeded so fast .
21:49
Very good , thank you . So if someone
21:51
thinks they're suffering from symptoms of anxiety
21:54
or depression , where should they turn for help
21:56
? What's the first thing they should do ?
21:58
I think that any approach to a
22:00
certificate medical health care
22:02
, mental health care it's like
22:04
they can identify
22:07
what you need , like if you need to go to
22:09
a psychiatrist or you need just
22:11
therapy or , most
22:14
of the time , both of them . What
22:17
we need to be careful about
22:20
living here is that you
22:22
can find a psychologist in any corner
22:25
of the city , but
22:27
you need to be sure that they have the right certifications
22:31
right right because
22:33
sometimes there's
22:35
another thing , like it's very peculiar
22:37
from this place and it's like something that I
22:39
call the shanty shanty . Here
22:42
you have , or you can find , like a lot of
22:44
magical thoughts about
22:46
energy , about ayahuasca
22:49
, about chamanes , like and
22:51
it's very common that people go there
22:53
before coming right . They're
22:56
looking for the crystals to solve their
22:58
problems rather than psychotherapy
23:00
or whatever exactly something I hear a lot
23:02
every day is like I'm coming here because
23:04
you're at my last option , I've had
23:07
done all the alternative therapies
23:09
. Nothing works , so just go
23:13
into a professional . It
23:15
doesn't matter if it's psychologist or psychiatrist
23:18
, if it's something , if
23:20
it's an ethical professionalist
23:23
, he or she can refer
23:25
you to the treatment that you need okay
23:29
, very good , if you had advice for
23:31
anyone thinking about retiring and moving to
23:33
Mexico , like I did .
23:34
I retired young . I retired earlier
23:37
than most people retire . But
23:40
if they're moving to Mexico , or anywhere in the world
23:42
for that matter , what would your advice be
23:44
and what are some things they may
23:46
not be thinking about ?
23:48
Okay , okay , before
23:51
talking about retire , I will give
23:53
an advice . Don't forget to enjoy your life
23:55
by the time your retirement comes , because
23:59
unfortunately , I also see a lot of stories
24:01
of people that their dream was like retire
24:03
and coming here to Rivera Maya and
24:06
achieving that goal . They
24:11
didn't pay attention to the health
24:13
, to the family , to relationships , and
24:15
now they are here in the place they
24:17
wanted to be , but alone and sick .
24:20
Right .
24:20
Oh , yes , yes , Thinking of retirement
24:23
. It's perfect
24:26
. I plan about that , but
24:28
don't forget to enjoy the
24:31
road to go there . That's my
24:33
first advice Don't forget to live
24:35
every day . And
24:38
once you retire , it's like we need to understand
24:40
that at the end it's a grief , it's
24:42
a different moment of our life and
24:45
when we have a grief it's valid
24:47
to feel what we need and
24:49
what we want to feel we
24:53
are not only like stop
24:55
seeing our friends , our
24:57
community , of all our life
24:59
. We're also like
25:02
moving to a new place
25:04
. So we need
25:06
to be compassionate with ourselves . So
25:10
, yes , we're going to feel sadness and sometimes
25:12
we're going to be like very happy , and
25:14
sometimes we can cry and it's OK
25:16
. It's OK not to be OK
25:19
. Yeah , right , and living that
25:21
process and
25:23
give up , give ourselves to
25:25
, to , to , to , to close
25:27
like that cycle of our
25:30
work and productive
25:32
life and
25:34
begin something new
25:37
, it's new . I
25:39
always say that retirement is like going
25:41
to school the first day of school .
25:45
Yes , yeah , you're starting something brand
25:47
new that you don't even know what you're
25:50
going to learn or what you're going to do yet
25:52
.
25:52
Exactly , but as children we
25:55
are not so complicated and we are
25:57
always open to learn new
25:59
things . So it's the same
26:01
attitude that we
26:03
can have in the retirement , like
26:07
I'm going to let the life to surprise me and
26:09
I'm going to be open to learn how
26:12
this new adventure in life
26:14
goes without pushing
26:16
the things . And
26:19
that's it Like don't try
26:21
to do what you used to do before your
26:23
retirement .
26:26
Right , right , I
26:29
would agree with you and I learned
26:31
a lot from you , and you are one of my most admired
26:33
people that I've met since I moved here
26:35
. I just want to say that , so , so
26:38
, one of the things that we do , we have
26:40
a lighthearted tradition on this podcast
26:42
and we call it uh K
26:44
padre , k malo , and
26:46
it's like we ask our guests one thing
26:49
that they love about living in this area and
26:51
they love about Mexico or Quintana
26:53
Roo , or whatever , and
26:59
the other one is Que Malo , something that not necessarily that they hate , but something that
27:01
they're still adapting to is the way that we like to say it . So could you give
27:03
me a Que Padre and a Que Malo
27:06
?
27:06
Okay , a Que Padre is that there's
27:11
no traffic . Well , there is more
27:13
than 12 years ago that I arrived here , but
27:16
it's like I can go from one place to
27:18
another without being
27:20
hours in my car . Like
27:23
that's a que padre .
27:25
Unlike Mexico City right .
27:28
Mexico City . You
27:31
can stay three hours in your car just
27:33
going from one place to another
27:35
. So so that's a que
27:37
padre and a
27:39
que malo . It's
27:44
a very hard question yeah and
27:47
I'm going to explain you why . I'm
27:49
sure you want an answer from me , but but
27:52
if
27:54
I just pay attention to the que mal
27:56
, I'm not going to be able to enjoy the
27:58
good things that I have here .
28:00
You won't be able to enjoy the Que Padre yes
28:02
.
28:03
And I know that moving from Mexico
28:05
City to here , there
28:08
were a lot of things that I'm not going to have . But
28:11
you can have everything , at least
28:13
not at the same time .
28:15
Right .
28:16
Or maybe the Kemalo . It's like that
28:18
cultural life
28:22
that you can have in Mexico City , like
28:24
museums , theater , like
28:26
concerts , like a lot of things
28:29
. I think that will be the Kemalo , but
28:31
it's not so Kemalo . Yeah
28:33
, I have other things here .
28:36
I completely understand what you're saying , because
28:38
we used to love , you know , plays
28:40
and concerts
28:42
and that kind of thing , and it's just not something that's here .
28:45
You cannot move to a new place like
28:48
thinking all the time in all the things you left
28:50
Right , right .
28:52
Things you don't have .
28:53
If not , you're not going
28:55
to be able to adapt to a new place . So
28:57
, yes , there are a lot
28:59
of Kemalos , but they are small
29:01
Kemalos . There are more good things
29:04
than bad things .
29:05
Right . That's why you're here , I would totally agree . Well
29:08
, thank you so much , dr Kitsia Ruiz
29:10
Navarro , for sharing your insights with us
29:12
on expats like us .
29:15
Thank you . To you , it was a pleasure to be here and
29:17
congratulations for this space
29:20
and to share experiences
29:22
with other expats .
29:24
Very good . Thank you so much . Thank
29:26
you to you . Bye-bye , bye . From
29:30
my personal experience , the best mental health
29:32
care begins with your own medical doctor
29:35
. That's how I was referred to , dr Kitsia
29:37
. It's a great place to start . Here
29:39
are some more mental health resources available
29:41
in English for expats in Mexico and
29:43
around the world . Ola Therapy
29:46
is a team of international and multidisciplinary
29:48
therapists . They're based in Mexico City
29:50
and work primarily with the international
29:52
community . They offer therapy in English
29:55
and Spanish . Their services include
29:57
individual therapy , couples therapy
29:59
, family therapy and working with children
30:01
and teens . They are an inclusive service
30:04
as well , being LGBTQ
30:06
plus friendly and welcome people from
30:08
all walks of life . You can find them at
30:10
holatherapymx that's
30:13
H-O-L-A-T-H-E-R-A-P-Y
30:16
dot M-X BetterHelp
30:18
, where you can tap into the world's largest
30:21
network of credentialed and experienced therapists
30:23
who can help you with a range of issues , including
30:26
depression , anxiety , relationships
30:28
, trauma , grief and more . With their
30:30
therapists , you get the same professionalism
30:32
and quality you would expect from an in-office
30:34
therapist , but with the ability to communicate
30:37
when and how you want . They're
30:39
found at BetterHelpcom
30:41
. Onlinetherapycom
30:44
is based on Cognitive Behavioral
30:46
Therapy . They're a dedicated online-based
30:48
team of consultants , therapists , cognitive
30:51
behavioral therapists , practitioners
30:53
and support staff that work collaboratively
30:56
to help people in need of emotional
30:58
support . You can find them at onlinetherapycom
31:02
. In
31:04
each episode of Expats Like Us , we're
31:06
going to teach you a new Mexican slang
31:08
word . This is something you may not find
31:10
in your phrasebook or your online Spanish
31:13
class or your Spanish app or wherever
31:15
you're learning your Spanish . Instead , this
31:17
is a term used primarily by
31:19
Mexican Spanish speakers . Today's
31:23
word is Naco
31:26
. Naco , how do you spell
31:28
that ?
31:29
N-A-C-O .
31:30
N-A-C-O Naco . What does that mean
31:32
?
31:32
Naco is basically a person who
31:34
is not well-educated , ghetto
31:37
, clumsy , doesn't know what's going on .
31:39
Okay , very cool . Don't be a NACO
31:41
. Don't act like you're a NACO .
31:44
Exactly .
31:45
All right . Gracias to Erica Kowalski
31:47
from Mi Vida Margarita . We'd
31:53
love to hear your thoughts on today's topic . Just
31:56
look up Expats Like Us on Facebook
31:58
or send us an email at expatslikeus
32:01
at gmailcom . You
32:03
can also see the video version of today's discussion
32:05
and all of our discussions on our YouTube
32:07
page . Follow , like , subscribe
32:10
and leave us a review . Thank
32:20
you to today's guest , dr Akitsia
32:22
Ruiz Navarro , for sharing her insight
32:25
. Thanks also to Chris and Erica Kowalski
32:27
and Sherry Bussey . Most of all
32:29
, thank you for tuning in to Expats
32:31
Like Us and thank you for interacting with us on social
32:33
media . Next time , we'll bring you for tuning in to Expats Like Us and thank you for interacting with us on social media . Next
32:35
time , we'll bring you more firsthand information
32:38
about your international move . We'll
32:40
see you again in two weeks . Until
32:42
then , remember our homes are not defined
32:44
by geography or one particular location
32:47
, but by memories , events , people
32:49
and places that span the globe .
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More