Известно, что В.В.Набоков очень увлекался шахматами, и даже говорил, что если бы не стал писателем, мог бы стать шахматистом. Больше всего он любил шахматные задачи - решать и составлять. Роман "Защита Лужина", третий роман Набокова, герой которого чувствует мир через шахматы, не совсем о шахматах, а о более сложной игре.

"Он сидел, опираясь на трость, и думал о том, что этой липой, стоящей на озаренном скате, можно, ходом коня, взять вон тот телеграфный столб, и одновременно старался вспомнить, о чем именно он сейчас говорил. Лакей, с дюжиной пустых пивных кружек, висящих на скрюченных пальцах, пробежал вдоль крыла дома, и Лужин с облегчением вспомнил, что говорил о турнире, некогда происходившем как раз в этом крыле. <...> "Пойдемте, - сказал он.- Я вам сейчас покажу. Там теперь должно быть пусто. И прохладно". Тяжело ступая и таща за собой трость, он вошел в дверь первым. "Какой неотесанный", - подумала она и поймала себя на том, что качает головой и что это чуть-чуть фальшиво, - дело совсем не в его неотесанности."

Читает Юрий Павлов