Os Feios, Porcos e Maus regressam para por um ponto final à conversa iniciada no último episódio, desta feita focando-se no impacto da pandemia na cena internacional, sempre dentro do contexto de transição que já afecta o sector há algum tempo.