Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:02
Thanks. Very much for downloading this episode
0:04
of Folk on Foot before it starts.
0:06
Just wanted to share a message with
0:08
you because we rely entirely on our
0:10
listeners to keep this show on the
0:12
road. We don't take any advertising, we
0:15
don't take any sponsorship. We have a
0:17
generous bunch of people who give us
0:19
the money every month to make sure
0:21
the For Comfort can continue. and if
0:23
you'd like to join them, he could
0:25
do that It for Com foot.com/support us.
0:27
You could become a patron, make a
0:29
regular contribution, or if you don't want
0:32
to do that, you can just buy
0:34
as a coffee. It's as simple as
0:36
that and you could do it for
0:38
comfort.com/supporters Every donation, no matter how small,
0:40
makes a big difference to us. So
0:42
thank you and enjoy the walk. What
0:53
you love? A ferry and here we
0:56
are going from Porter very to strength
0:58
it across strengthen lock in Northern Ireland
1:00
with chile and a bit damp but
1:03
it's so exciting because we're going to
1:05
be to Vancouver True who are from
1:07
this area and who are going to
1:09
sing songs that are absolutely rooted here
1:12
but at the moment I'm just enjoy
1:14
being it see. The
1:37
morning Really nice to see you. Next not
1:40
just tell us exactly where we are.
1:42
so where in restrict Ninety Nine it
1:44
says on the might have Carlingford Lock
1:46
and we're just about to walk into
1:49
forest known as the Fairy Land and
1:51
it's very popular with families common in
1:53
on a Saturday. I used to roll
1:55
my Easter eggs up here as well,
1:57
so am that? Yeah, lots of. I
2:00
just wanted to introduce yourselves. Yeah, so I'm
2:02
Donal. I grew up in the neighbouring town,
2:04
Warren Point, just down the road. Just a
2:06
few months ago, my mum and dad
2:09
told me that when they were moving to this area, Dad's
2:11
from Darien, Mum's from Van Bridge, they were looking at that
2:13
house right there. For whatever reason, it
2:15
didn't work out. Oh, that would have been
2:17
beautiful. I've been looking to stream here. Pretty
2:19
fast though. Yeah. Pretty fast though. No, but
2:21
Warren Point's nice too. And you're Zach? Yes,
2:24
I'm Zach. So unfortunately, I'm not from here.
2:26
I'm from a bit further north just outside
2:28
of Lidsburne. And Michael? Yes, my name's Michael
2:30
Mormica and I come from Lidsburne also.
2:32
Wonderful to meet you here. Thank you.
2:35
Let's go. Let's get walking. And
2:37
your band is called True. What's
2:41
the story behind the name? So
2:43
True comes from a story that I
2:45
heard at a singing session one night.
2:47
Someone asked me if I knew about
2:49
the myth of the True. And
2:51
it's from the Irish words for three
2:54
people, which is True. And the True
2:56
were a band of
2:58
poet musicians who were singing
3:00
for tribes and clans and
3:02
kings and queens in
3:05
medieval and for hundreds
3:07
of years in Ulster. And
3:09
they were revered across the Celtic world. And it
3:11
was actually, they were thought
3:13
to possess access to the other
3:16
world through their songs. And it
3:18
was an unbroken trio. So you would
3:20
have an elder, a younger and
3:22
then someone in between. So when the elder was getting
3:24
to the end of his or her days, he
3:27
would pass on all of the songs and stories to
3:29
the other two so that when he
3:32
thought that then they would get another
3:34
younger and then it would be unbroken
3:36
for, they say it was centuries. What's
3:38
a fantastic name for a trio of
3:40
younger singers here, isn't it? I mean,
3:42
what a wonderful name. Well,
3:44
like I said, I heard it one night at a session. I don't
3:47
know what time it was. It was in between a few songs. Maybe
3:49
people were at the bar and you
3:51
hear these wild things that, you know, staying
3:53
in sessions and concerts and
3:55
things. And just really piqued
3:57
my interest and looked into it a
3:59
bit. more but it's difficult to find other
4:01
stuff about it so maybe it's one of
4:03
those oral culture things that it
4:06
passes around but it sort of takes on a
4:08
life of its own but certainly there's something there
4:10
and it really inspired us. The idea of the
4:12
three and the clues you've got, a big part
4:14
of what we're doing is the three part harmony
4:16
and it's a very simple
4:19
thing you know we've had a minimalist setup but
4:21
inspired very much by the old
4:23
song. And you've got some instruments
4:26
with you. Would you mind giving us
4:28
a song right here by the river? Yeah we could
4:30
do. What are you going to
4:32
sing here? So we thought if
4:34
we're going to come into the fairy gland we
4:36
can maybe sing a fairy song. So
4:39
this is actually one of the big songs
4:41
of Ulster. It's called Urkhi le Kragan and
4:44
it comes from the 18th century,
4:46
a very very well-known poet
4:49
called Art Macui. He was writing in
4:51
kind of South Armagh along the border
4:53
in a region known as
4:55
the Oriel. It was an old kingdom of
4:57
the Oriel and
4:59
a brilliant singer musician called
5:01
Poggi-Nulhann has done some amazing
5:03
really really inspiring research and
5:05
a book called Hidden Ulster
5:08
and we took inspiration from her work
5:10
and sort of uncovered the song and
5:12
actually a few years ago I heard
5:15
a recording from 1966 of my 17 year old uncle Colin
5:20
Fitzpatrick singing this song. That must have
5:22
been amazing. Yeah it was so
5:25
strange but also all my auntie's uncles were singing
5:27
when my mum was 12 she
5:29
sang a wee song in Irish and
5:32
yeah bizarre but I suppose the
5:34
song has survived for centuries and it'll survive
5:36
another few generations too. What's it about? It's
5:39
about a poet who wakes up
5:41
drunk in a graveyard and
5:43
as the morning dawns
5:46
he dazzles but he opens
5:48
his eyes and sees not just
5:50
the sunlight but a beautiful maid And
5:53
she is coming with the dawn to greet him and
5:55
he knows who it is. It is the Sparavan. It's
5:57
a visitation from the other world. This is an Ashling.
6:00
Yeah sling is a very old
6:02
former would have been a very
6:04
powerful for the poor t and
6:06
and co op to hang into
6:08
this tradition of the asking which
6:10
means translates as a dream revision.
6:12
So I'm a poet asked to
6:15
be taken away into the other
6:17
worlds either the beautiful halls with
6:19
a beautiful music in the spiritual
6:21
around what's the time ago because
6:23
he has humans and he is
6:25
destined to be mortal so our
6:27
heroes over his graham nice oh
6:29
wow. Ah for that.
6:31
Perfect for the ferry glen movement.
6:34
the I could have up a.
6:42
Were hurt.
6:45
Her and or. Hundred
6:49
and Air B.
6:55
C. Ah,
7:48
Ha! Ha!
7:52
Ha ha ha. Ha!
7:58
ha he
8:31
loves racket
8:34
he gets welcome
9:00
He
9:05
is
9:20
a beautiful, so
9:23
atmospheric, so gorgeous to hear you singing
9:25
in that way Is that
9:28
typical of the way you think about songs? Really
9:31
you strip them back to the
9:33
bare bones and let the melody sing through?
9:37
With any folk song there is a reason it
9:39
has survived and I think that melody is just
9:42
mesmerizing and we noticed pretty early on when
9:45
we started playing it it
9:47
has an effect on us and
9:49
I think like any good song it
9:51
will have an effect on an audience but we
9:53
are the first audience in a sense so that
9:55
is a special one other songs we
9:58
might treat a bit differently always
10:00
deserve to be on its
10:03
own almost. Simple and moving
10:05
I think just incredibly moving to hear you sing it
10:07
here right by the river and people
10:09
were walking past while you were doing
10:11
it and listening to the children who just
10:13
came past were hearing it in the air
10:15
so it was a wonderful experience thank you
10:17
thank you I'm guessing that this river goes
10:20
down to the sea quite closely
10:22
here could
10:24
we could we walk down to the sea do you think? and
10:29
while we're heading for the sea just
10:31
looking back I can see the
10:34
wooded mountain there what is that mountain
10:36
that's going up behind us? Well that
10:38
is where the mooring mountains begin so
10:40
we might take a wee downer up there
10:42
later on but the mountains stretch to the
10:44
north and actually when we go
10:46
down to the sea we'll have a beautiful view of
10:49
the Cooley Mountains which are in County Louth and
10:51
so I grew up overlooking Carlingford Lock
10:53
which is an estuary that comes
10:56
in and it is the border so that's where
10:58
the boundary was drawn in the early 20th century
11:01
and you've got these two mountains rising out of
11:03
the sea and for whatever
11:05
reason they're different countries and
11:08
there's some legends and lore that
11:10
are circulating in the air around
11:12
here as well no we'll talk more about those
11:14
in a minute but what about the legends of
11:16
the fairy Glen because we're in the fairy Glen
11:18
now so what sort of fairies
11:20
should we expect? Well
11:23
I don't know what you might find
11:25
in the fairy Glen thing with all
11:27
across Ireland I think it's more the
11:29
landscape that attracts these sort of mystical
11:32
ideas like we're walking by
11:34
this beautiful bubbling
11:36
river and that's a foot of the mountain so
11:38
it's hard not to think of
11:40
other things and be inspired by those ideas
11:42
and the idea that there's some kind of
11:44
magic in the air is quite a powerful
11:47
thought isn't it? I think
11:49
these areas they're so rich And
11:52
nature almost dominates. You know,
11:54
the non-human natural world dominates.
11:56
and I Think that's where.
12:00
These stories come in this almost like
12:02
they're trying to keep keep it away
12:04
from humans and and see the were
12:06
from humans. A little vet and so
12:08
yeah some the long severe he fired
12:10
and maybe to the me to ferry
12:12
and I am. I think that there
12:14
actually is a local that something to
12:17
say Thera and they are my rhinos.
12:19
Yeah they don't actually exist. there's only
12:21
in the ferryman. Of
12:23
keep an eye on assembly will he
12:25
go gather though he signed with the
12:27
morning while. Ago
12:31
the hook up with. Your.
12:37
Own affairs, my income know
12:39
how I. Will
12:42
say his. Mom
12:45
Okay, With
12:49
his heart is. Not the
12:51
same. Way.
12:58
Or just sort of. It varies here to my. Birth or it's.
13:04
Ah, Him
13:06
on. My home. With
13:09
an old friend of yours Michael Eisner plan
13:11
involved with Honey years ago on one was
13:13
nearing from of the horses weekends on Syrian
13:15
Army reserve as on the death engineering and
13:18
some the local bars. so for just the
13:20
my dining just him in the mind is
13:22
more is one of the things you come
13:24
to the most. Him you a set of
13:26
yeah yeah the faried Nine Hundred and Muffin
13:28
or on. The right
13:30
that song and find it in a reminder.
13:33
It's very will Strike. Who.
13:41
Who's gonna be the had to be?
13:43
Don't think that some people in the.
13:46
Square. Just by the river here. To
13:49
see the song. Consider
13:51
some for these people who dislikes help.
14:00
I thank you
14:02
Almighty. I
14:07
thank you, O dear. I
14:12
thank you, O dear. You
14:17
may come here. I walk alone.
14:23
Walk with me. O
14:30
dear Almighty. I
14:35
walk alone. I
14:39
walk alone. I
14:42
walk alone. O
14:46
Almighty.
15:04
Now we've got the drums out, Michael. Here we
15:06
go. Yeah, and the brushes. Yeah, the broomsticks. Yeah,
15:09
what are they made of? They're dried corn. You've
15:12
played the drums with dried corn. Yeah, and you can
15:14
buy these from a company for 30 bucks, but I
15:16
just bought a broom for a tanner and made four
15:18
pairs. So there you go. Very practical. So
15:22
we're on a pier now, coming out into this sea
15:24
lock, and
15:26
there are two yachts out of the water on the
15:28
end of the pier, and this view is just spreading
15:30
around us now, the
15:33
mountains with mist, lowering
15:35
over the top of the mountains. Donald,
15:37
do you want to tell us where we are and what we can see?
15:40
Yeah, so we are looking
15:43
directly south at the
15:45
Cooley Mountains. That's Le Foy. That's
15:47
in County Lyle, the Republic of Ireland, and this
15:50
body of water here is the border. So
15:53
this is where the border was drawn. So if you look from east
15:55
to west here, you can see there, those houses there, that's
15:58
over There. Me
16:00
a little village called me sometimes you
16:02
life and that building on the right,
16:04
the white building us. Warm point. that's
16:06
where I'm from. Uneasy. They're very rare,
16:08
almost a stone's throw, but it's called
16:10
narrow water. And there's
16:12
think it's her sixteenth century keep.
16:15
If. He. Were to seal up.
16:17
lasted me to keep on a narrower
16:19
A castle is just at the entrance
16:21
to one point as you go up
16:23
to nary. oh yeah quite stunning as
16:26
they said. he takes a lovely expensive
16:28
water with a couple of yachts writing
16:30
an anchor there and then doesn't Tree
16:32
lined hill on the left here. did
16:34
you ever get used to this when
16:36
you're going around here? Did you get
16:38
used to this is a Harley saw
16:41
cause as like I last one point
16:43
to when was eighteen and remember come
16:45
from university and oh. Seeing a for
16:47
the very first time when I was like
16:49
he a team does look another be like
16:51
oh my God is very real in only
16:53
take sometimes it takes up at a distance
16:55
of the desert a main road behind to
16:57
say which you might hear that a bit
16:59
of. This is a great place for a
17:02
song and as he got your flutes you
17:04
got the guitar, we got the drums. What
17:06
are you going to sing Yeah So this
17:08
is one of the songs on our our
17:10
new album attorney Near and we were inspired
17:12
by the mythology of this coastline but not
17:14
only that north coast of Ireland. Western
17:16
coast of Scotland all the way up
17:18
to Norway and Iceland is a creature
17:21
in the mythology that is half seal,
17:23
half human. The sulky on the south
17:25
he comes up from the water, looks
17:27
like a ceiling, you're looking dying but
17:29
then stats on salon and mingles with
17:32
humans only to put a cloak on
17:34
and jump back into the water and
17:36
disappear wagon. But there's actually folklore and
17:38
we added a bit of research in
17:40
the City Folk Law Commission done in
17:43
Dublin that people can plan or the
17:45
Kings or an Irish. the cohens they
17:47
are a family or clan connected to
17:49
the south the people and for centuries
17:51
believed that they were fc se on
17:53
this a bit of a tragedy in
17:56
this song as well as in the
17:58
yeah well this is based on an
18:00
18th century Scottish song called The
18:02
Great Silky of Sulu Scarry. So
18:05
we were inspired by the song, usually
18:07
sung as a sort of slow
18:09
ballad with lots and lots
18:11
of verses. The version we find was in
18:13
the Scots language. So we wanted
18:16
to update it. So we wrote some new
18:18
verses and yeah, through
18:20
our own spin on it. So it was a
18:22
bit of a tragedy in there. You'll hear it
18:24
in the song, but it's to do with
18:26
the tradition of the seal hunters, which
18:28
was very, very big in the 18th
18:31
century. So the gunners or the
18:33
hunters would hunt the seals. But
18:35
unfortunately, in this song, there's a bit
18:38
of a mix up. Mistaken identity.
18:41
Mistaken identity. Yes, that's all we've got to watch out
18:43
for. Oh,
18:59
yeah. Singing
19:01
a silky song.
19:11
Shadow rose from right
19:13
to see critterling
19:16
a newborn search of
19:18
the lake. The nurse love
19:20
lived for seven years.
19:23
When he returned, his moment
19:26
he came. This week let
19:30
night go. A
19:32
local girl recognized her.
19:36
A rhino designing
19:39
For a whereas,
20:03
my daughter, I
20:08
had, a
20:11
girl, I
20:13
was wavered with autumn,
20:16
and my daughter's apron, I ate and we're there, a
20:19
takeover I a little more
20:22
often, and the POE
20:24
from hell is run... if
20:26
it gets too close, it's not time but it
20:28
here, it's hard
20:31
to Arena FDA
20:41
the all
20:52
those loved is
20:57
s. whoo
21:28
yeah that's amazing that's
21:30
a very good example
21:33
of you guys taking
21:35
a very traditional song but putting your own stamp
21:38
on it both lyrically and musically absolutely yeah
21:40
well bizarre sort of silky mist mixed with
21:42
that it cross doesn't matter and you have
21:44
a kind of bunch of influences that are
21:46
quite surprising then you I mean I think
21:49
the Beatles have been mentioned in the yeah
21:51
we all love the Beatles Mike
21:53
and I Mike was my neighbor and we were growing up
21:55
and we grew up playing on in a lot of different
21:58
bands together and singing a lot
22:00
of different types of music and
22:02
then I met Donald singing folk songs
22:04
and singing in choirs and things like
22:06
that and so we came together it
22:08
was just a mix of all those influences so yeah
22:11
The Beatles Crosby, Stills and Nash, Joni
22:13
Mitchell and then all the folk and
22:15
traditional music and things like that. What sort of bands
22:17
were you and Michael in? Lied
22:19
Rock bands and a lot of
22:22
rest. Having that, we were rocking all over the country. We
22:24
wouldn't think it really just to look at
22:26
you now, to hear you now but you
22:29
were really into that kind of much more
22:31
noisy music. Yeah but afterwards with True, first
22:33
of all we made it harmony but then
22:35
the influence of more alternative music and then
22:37
doing some of these you
22:39
know 300, 400 year old songs with electric
22:41
guitar and experimenting with strange
22:44
effects and textures but always letting the
22:46
songs live at the front of that and
22:49
supporting it with new
22:51
ideas. Are there other famous musicians from
22:53
this area? Yeah absolutely yeah we're
22:55
just as we're on the waterfront here there's a
22:57
house over there as you walk up into Kilbronie
22:59
Park which is where we're gonna go up to
23:01
the Clapmore Stone up the mountain. Tommy and Colin
23:03
Sands live in there and they have a studio
23:06
and some of your listeners might know the Sands family who
23:08
were you know making music in the 1670s and I think
23:12
they're still touring Germany but yeah Tommy
23:15
gifted us a fantastic song called County
23:17
Down which we recorded on our first
23:19
album and actually that was our very
23:21
first song that we did, the very
23:23
first song we learned. We went up
23:26
to Derry to studio with a great
23:28
jazz drummer and producer called David Little just
23:31
to work out sort of the true sound
23:33
for the very first time so that
23:35
was Tommy Sands sort of supporting us
23:37
with that song and thankfully it works out we do
23:39
it at every gig we do and it's a really
23:41
powerful one. Could you give us a blast of it?
23:44
Yeah. When you're
23:47
right walking and
23:49
there's no one near you
23:53
but a voice keeps calling
23:56
and you hear your near It's
24:00
not the leaves or
24:04
the spring or even
24:08
It's me that's calling
24:10
you back again
24:15
Oh, can you hear
24:17
me? Oh, can you
24:20
hear me? As
24:23
you roam through
24:26
lonely London When
24:30
evening's falling, you'll be
24:35
calm Oh
24:38
Lord, oh,
24:44
do you
24:46
remember the
24:48
fiddlers playing
24:52
And the songs and
24:54
stories the whole night
24:57
long Little,
24:59
little, then you
25:02
can be
25:07
Strange night of
25:10
evening Oh,
25:14
can you hear me?
25:17
Oh, can you hear
25:19
me? As
25:22
you roam through lonely
25:25
London Oh,
25:33
can you hear me?
25:36
Oh, can you hear me? Come
25:43
on home to
25:46
the sky Come
25:52
on, Tommy So
25:56
now we're up the mountain. Which
25:59
mountain? Where have we come? Yeah,
26:01
so we've come in past Kilbronie Park on
26:03
the Strava and we're up at the
26:05
top car park and we've got a wee jaunt
26:08
pretty steep now, must say a wee steep
26:10
jaunt up to Cloughmore. So,
26:12
Steve Martin's just up the top of this and it's
26:14
a beautiful view down on the lock itself. There's already
26:16
a view starting there and I can just see some
26:19
smoke rising as well there from a
26:22
fire, yeah, down below. And we're
26:24
surrounded by conifers now, aren't we? Yeah, it's
26:26
beautiful, really, really beautiful here. But this, I
26:29
have very strong memories. I used to play
26:31
a lot of Gaelic football and do a
26:33
lot of hard training sessions with down miners
26:35
and with my school, St Colman's and Nury.
26:38
And so we would run up from where we just drove.
26:40
What from the bottom there? We'd run up through the mountain
26:42
and then we'd get up to this point and we had
26:44
to sprint what we're just about to walk.
26:46
We'd just sprint all the way up to Cloughmore and you
26:48
didn't want to be last, so it was a hard one.
26:50
Okay, let's try it. Yeah. Let's
26:53
give it a go. I've got my trainers
26:56
on. So
26:59
we've heard a lot from Donal. I think we should hear from
27:01
you as well, Zach. So I grew
27:03
up just outside Lidsburne, which
27:06
is just outside Belfast, really. And
27:09
I came to music. I had piano
27:11
lessons as a child that was never
27:13
really into it. And
27:16
then it was rock music, was my first love in
27:20
terms of music, so that's where the guitar started.
27:23
Did you pick up the electric guitar or the acoustic guitar?
27:25
Well, my dad had an acoustic guitar. You
27:27
know, sitting in the house and he would have a
27:29
few chords. So I could strum
27:31
a bit of that, but that was when the
27:33
electric guitar. That's where it all
27:36
really kicked off for me. And then in school, as a
27:39
teenager, I was just playing in loads of bands. Were
27:42
we aware of traditional music being around you?
27:45
My dad had a few albums, but
27:47
it wasn't something that was massive. Traditional
27:50
music didn't really come in to my world until
27:53
I started singing in a group down in Dublin,
27:56
which is where I'm at, Donal. And this
27:58
group is the first sort of... encounter
28:00
as well with singing in Irish and
28:02
the Irish language as well, which wasn't
28:04
really part of my upbringing. So
28:07
did you have to learn the Irish language? Yeah, uh-huh.
28:10
That's been a great journey for me. And what impact did
28:12
it have on you? Why did you feel
28:14
drawn to it at that time, coming out of a rock
28:16
background? I think it was
28:18
just the stories, songs and stories about
28:21
where I'm from and the things that are going on where
28:24
I live. So just fell in love
28:26
with it that way. Then me and Donal, we
28:28
started, when we were touring with
28:30
this group, we started experimenting, arranging the
28:32
songs and singing together. And
28:35
I was already singing and playing with Mike. And
28:38
so we had the idea of sort of bringing
28:40
the two worlds together. And was
28:42
there any kind of reaction from the people that
28:44
you'd, the kind of scene that you'd been in
28:46
before? Just wondering whether it was fashionable
28:48
or not fashionable to get involved in traditional music,
28:50
coming out of rock music. You know, I wonder
28:53
if other people of your age would think, what
28:55
the hell are you doing? Well,
28:58
definitely there was a few people who perhaps,
29:01
yeah, didn't understand, you know, why
29:03
are you singing in this different
29:05
language? Or things like
29:07
that. But to be honest, I haven't really,
29:09
I've never really taken much
29:12
notice of that. Yeah, I just
29:14
follow my nose in terms of whatever feels
29:17
right and natural in myself.
29:20
And when we started recording
29:23
and singing together, it felt, it
29:26
just came so naturally and
29:28
felt great. So
29:31
kept doing it. And so the first album,
29:33
No Fix The Boat, the main
29:35
themes of that place. So
29:39
we started digging into the local
29:41
songs from our areas where
29:43
we all grew up. So we
29:46
arranged songs from around here, Nuri
29:48
and the Mourn area, and then
29:50
where I'm from, County Antrim. And
29:52
so that gave us a real sort of theme for the
29:54
first album, which was a great process. I
29:56
think we first got in touch with these, isn't it? I
29:59
think there was a sense of... that what you
30:01
were doing trying with what we were doing on folk
30:03
on foot. It's been a bit of
30:05
a long gestation period but you
30:08
were aware of the sense of place. Exactly, yeah. A
30:10
bit of make for a comfort so... That's
30:12
how I feel. This
30:14
is exactly what we're
30:16
into. The sense of location
30:19
and place that these songs can give us.
30:22
I still want to point out that if I am
30:25
a little bit out of breath, because it is getting
30:27
a bit steeper. Oh me too. I'm
30:29
not saying obviously. Absolutely, getting a train
30:31
and then... So
30:34
the climb is getting
30:36
higher and I can imagine there's going
30:38
to be a spectacular view at the
30:41
top here. But
30:43
Michael can we bring you into this conversation a
30:45
bit? Sure, sure. I believe you
30:48
have some Ukrainian heritage. That's right, yeah.
30:51
Grandad came over and landed in England after
30:54
the war in about 1948.
30:57
Second World War. Second World War after
30:59
having been taken
31:01
from Ukraine by the Nazis
31:04
for forced labour. So he worked
31:07
in Austria and ended up
31:09
in England as a
31:11
refugee in 1948. Fell
31:14
in love with a Scots lash
31:16
and that was Granny and then we
31:19
had two sons, one of which ended up as
31:21
a British soldier patrolling the streets
31:23
of Belfast in the 70s and that's where Dad
31:26
met Mum. That was the
31:28
start of our family. What a story. Yeah, yeah.
31:30
What effect does it have on you having that
31:32
knowledge? It's always been an
31:35
interest in trying to connect
31:38
or know what part of your
31:40
heritage to connect to and not really appreciating
31:42
it until getting
31:45
a bit older and realising what
31:47
it actually means to have
31:50
blood from Eastern Europe and being
31:53
able to have a sense of pride
31:55
of different parts of blood and family.
31:57
Yeah, I'm guessing that the
31:59
recent event... in Ukraine and had a big impact on
32:01
you then? Yeah well we still
32:03
have some family and friends out there and a
32:06
couple of friends and I took two
32:08
trips out there in 1921 to deliver some humanitarian
32:15
aid and that was the first time
32:17
visiting Ukraine. So the first time you'd
32:19
ever been there? Yeah. What
32:22
was that experience like? It was
32:24
amazing I mean it was unfortunate
32:26
circumstance such a trip.
32:30
I'm the first one in our family to return there
32:32
so really sort of felt granddad's
32:35
blood crossing over the border and returning to
32:37
the country after he'd been taken when he
32:39
was 18. So it was... And where did
32:41
you guys get in Ukraine? A
32:43
place called Trinity in the southwest
32:46
so relatively safe at that time
32:48
so it was we were only going to go
32:50
to Romania and leave our aid
32:52
stuff there but I felt safe
32:55
enough to nip over the border. And did you
32:57
meet relatives there? Yeah yeah we did yeah. That
32:59
must have been very strange to meet people with
33:01
whom you have a big connection but you've never met
33:03
before. Yeah it was powerful yeah and it's
33:07
always been a worst was it when 2520 kicked in
33:09
a lot of people hadn't maybe
33:12
heard of Ukraine or knew what it was or but
33:14
all of a sudden it was in everyone's mind
33:17
but it had always been on ours
33:19
and the family so yeah it
33:22
just sort of embedded even the more sense of
33:24
the hero and warden where
33:26
my family came from. Has it had any
33:28
musical influence on you having that heritage? It's
33:33
hard that there's no other musicians in the family as
33:35
such but you know lots
33:37
of creativity but not
33:40
long after that actually we
33:42
through tackled a Ukrainian folk song and
33:44
we have a friend in Belfast
33:47
who helped us translate a verse
33:49
or two and we kept a couple of verses
33:51
in Ukrainian and you know that was very special and
33:53
released that as a fundraising he's a
33:55
track of awareness for the time so that was
33:57
really it's really beautiful it's called plain academy. a
34:01
story about a son and
34:03
a mother partying during the war but I
34:05
suppose it could speak of the
34:08
country partying you know because it's had
34:10
a turbulent history but that especially that
34:12
corner where Grandad was from at one
34:14
point it was part of Romania and
34:16
part of Poland and Soviet Union. And
34:18
what about your father being a
34:21
British soldier in Belfast?
34:23
Again that's a controversial bit
34:26
of history isn't it? Yeah it is indeed
34:28
yeah and again the
34:30
more time goes on and only now 50 or so
34:32
years later
34:35
having the perspective on how I sort
34:38
of dealt with the thought of that
34:40
but you know he was
34:42
only I think 20 at the time as
34:44
well and walking around Belfast
34:46
you know patrolling the streets. Does
34:49
he share memories with you about those times? Yeah
34:51
a little yeah but yeah
34:54
I suppose it was a good job that he
34:56
fancied the girl giving it flowers for her church
34:58
you know or else we wouldn't be having this
35:00
conversation right now. And
35:02
I suppose you guys are of the
35:04
age where you are the sort of
35:07
children of the Good Friday agreement aren't you?
35:09
Yeah well you know I just remember still
35:12
you know being a kid and seeing soldiers
35:14
on the street with guns and
35:16
road blockades and checkpoints so I'm actually
35:19
really glad of that because I can
35:21
still appreciate what it was
35:23
even for the generation above us to
35:25
what they grew up even more
35:27
of that you know and hearing a bomb
35:29
or two in your day and of course
35:31
the Ummah bomb and you know being old
35:33
enough to know what that meant
35:36
but yeah and
35:38
as Zach said we grew up
35:40
in Lisbourn just outside Belfast and
35:43
especially I grew up in a
35:45
housing estate that was staunchly loyalist
35:48
and never heard of trad or
35:50
these songs so true as well
35:52
as being a gateway you know
35:54
only in my thirties to have
35:57
that door and opportunity open. amazing
36:00
journey and reconnected me with parts
36:03
of Irish heritage and stuff to be proud
36:05
of and now it's a never-ending fountain of
36:08
songs to explore that you know that
36:10
we're getting our way through. So it's
36:13
interesting what you're saying because it sounds like
36:15
one of the songs that I've heard you sing
36:18
and I wonder don't know if you can just tell us about that and
36:20
maybe standing here with this amazing
36:22
backdrop of the mountains and the mist and
36:24
the water I wonder if you
36:27
could you could sing the song as well.
36:29
Yeah well just behind us here we look down
36:31
on Carlingford Lock and this is the border
36:33
this is actually the southeastern
36:35
Leemos point of Northern Ireland so if
36:37
you look across there those
36:39
mountains that's the Cooley's that's County Live the
36:41
Republic of Ireland and we're standing here in
36:43
the north and there's a
36:46
particular song that we put on our first album
36:48
we actually got a chance to sing it in the
36:50
Ulster Hall at the ceremony for the Northern Ireland music
36:52
prize when we were nominated for best album but it was
36:55
a special moment for us but it's a
36:57
very typical folk song because
36:59
this melody actually dates back to
37:01
maybe 18th century it's known as
37:04
either the Merry Month of May or the Nightingale so
37:06
it has two names but in the 1950s a very
37:09
famous Irish artist called
37:11
Dominic Behan a writer
37:14
poet a singer he wrote a song which
37:16
is very very well known a Republican
37:18
song called the Patriot Game. The
37:21
Clancy brothers took that they were friends of
37:23
Behan they went over Concord America
37:25
went to Carnegie Hall sang this song
37:28
and the wee lad called Bob Dylan heard
37:30
it and he loved it but he did
37:33
his own thing with it and he wrote a song called
37:35
God on our Side which was a sort
37:37
of a protest song anti-war against the
37:39
Vietnam but the melody is
37:41
the same and goes back a century
37:43
so we wanted to do
37:46
something and obviously what's happening in the
37:48
last decade here is really changing the
37:50
culture and with Brexit it has changed
37:53
a lot it caused a lot of
37:55
cultural conflict which obviously was there but
37:58
it's putting another spanner in the works It's
38:00
coming back to the surface. Yeah, very
38:03
much. I was already pretty close to
38:05
the surface. So
38:07
we just wanted to write a song. What
38:10
can a song do? But sometimes a
38:13
song is all you have. So we wanted to
38:15
write our own. And this is our version. We
38:18
called it Rebel Song. Oh,
38:26
my name is nothing. My id and means less. The
38:34
courage of your income
38:37
is called all distress. The
38:41
name is discreet. It
38:44
depends when you've cried. While
38:47
the smoke at the border
38:50
blows on the
38:52
wall. On
39:00
all these young rebels this
39:04
ivy lost. A
39:07
beauty born terrible and
39:11
war-swung the cause. Looking
39:14
up at the stars.
39:17
Did I see a sign? Laying
39:21
there in the graveyard
39:24
with God on
39:26
their side. Laying
39:29
there in the graveyard
39:32
with God on their
39:34
side. With
39:39
the speed of
39:41
the sea. We
39:48
are caught
39:52
in the
39:55
patriot king.
40:08
By the rivers and
40:11
shocks, where the singing
40:13
birds flew, frontier
40:17
is creeping into
40:20
a room, and
40:23
soon will be the soul of
40:26
our friends. And
40:30
the people will fight
40:33
in the status-conveyor. Yes,
40:37
the people will fight in
40:41
the status-conveyor. With
40:48
the speed
40:51
of the free, we
40:56
are caught
41:00
in the
41:03
patriot gaze.
41:09
We are
41:12
caught in
41:15
the patriot
41:19
gaze. We
41:24
are caught
41:27
in the
41:31
patriot gaze.
41:37
We are caught in the patriot gaze. So
41:52
beautiful, the harmonies that you put into that
41:54
song, and such evocative language. The
41:58
image that you have of... people lying
42:00
in the graveyard with God on their side
42:03
is such a powerful lyric.
42:06
Yeah and the folk tradition has all
42:08
these lyrics in there and if you're
42:10
dealing with words in there there's a
42:12
W.E.B. Yeats line in there as well
42:14
from an Easter 1916, a very very
42:18
evocative poem and it's
42:20
just a matter of seeing and hearing these
42:22
words and I suppose they're
42:24
in the tradition so we feel it's
42:26
okay to borrow lines
42:28
and then actually
42:30
try and use them to express ourselves
42:32
and to express what's happening now because
42:35
I think folk songs, folk music, it's
42:37
not about the past, it's about what's happening
42:39
now. Now I see over
42:41
to my left here that there's a great big
42:43
boulder on top of the mountain, can we walk
42:45
up there and see what that is? So
42:52
here we are at
42:54
the top of the mountain and there's a huge
42:57
boulder here, how did that get here? Well it's
42:59
a 50 ton granite stone and
43:01
they call it clockmore, a big stone, there's a
43:04
few people up here, it's kind of a bit
43:06
of a ritual, local people walk up here and
43:08
it looks right over the
43:10
lock. And the view, I mean just
43:12
to be clear the view goes all the way around
43:14
us now and you can see the sort of patchwork
43:16
of the fields below and the hills over the other
43:19
side, it's very green isn't it from here and then
43:21
the conifers rising up behind us and then the lock
43:23
over to that side. Yeah and behind us here
43:26
you can look and that's Carlingford, the little
43:28
beautiful little village down over there and the
43:30
story goes that this stone
43:32
was thrown here by a giant, Fjallmakul
43:35
is a very prolific giant in
43:37
the mythology of Ulster and
43:39
he was in a fight with
43:41
Ruskirah, the giant of winter and
43:43
ice so obviously Fjallmakul beat him
43:45
and this is a stone that did it. He
43:48
cracked Ruskirah in the skull and he fell over and
43:50
died. Yeah I can see how it would, it's big
43:52
isn't it? It's absolutely
43:54
big and a lot of people seem to have carved their names
43:56
into it as well, you can see where people have left all
43:58
graffiti here. didn't. But
44:00
what a spot for a song
44:03
and this is a song that's been recorded
44:05
by loads of different people it's one of
44:08
my all-time favorite songs so I'm so glad
44:10
you're gonna sing it and this is Wild
44:12
Mountain Time and why did you decide you
44:14
wanted to put your stamp on on that?
44:16
Well as you said it's an absolute classic
44:18
that's sung the world over but
44:21
I think it was actually at Donal's
44:24
wedding and it was a bit of a session and
44:26
we're all singing Wild Mountain Time Broke Out and
44:29
then for some reason and it just occurred to me why haven't we
44:31
done this with True? So
44:34
then we kind of looked into the history of it and there's sort of a debate
44:37
on the origin of it is it an Irish song
44:39
is it a Scottish song but
44:41
as we understand it's based on
44:43
the poem of called The Braid
44:45
of Belquither by Robert Tannehill he
44:48
wrote that in the 1770s in
44:50
Scotland but it's made its way
44:52
over to Ireland in various
44:54
forms and various guises. So
44:56
you're claiming it are you? I think
45:00
the McPeeks, the McPeeks, the Belfast
45:02
family in the 50s and 60s
45:04
they managed to get their stamp on it and
45:06
it's I think it's their song now so it's
45:09
a Belfast song now no longer Scottish. Yeah I'm
45:11
sure there'll be one or two people who might
45:13
get in touch with us. I
45:16
can take issue with that. Call us
45:18
now. Email info at folkonfoot.com if you
45:20
take a different view. Absolutely. So it's
45:22
great to play it up here with
45:25
all the Heather. The
45:27
Heather is absolutely gorgeous because it's not just
45:29
purple is it actually it's kind of russet
45:31
colours as well around us so it's a
45:33
perfect place to sing this. Will
46:03
you go, Lassie
46:05
blue? And
46:08
we'll all go
46:11
together To
46:14
black, wild, mining
46:17
time From
46:20
Mariah to Blue,
46:22
and ever I
46:26
will build my love
46:28
and heart Need
46:31
your dear
46:33
crystal-fire And
46:37
not I will
46:39
leave All
46:43
the flowers of the
46:45
mining Will
46:48
you go, Lassie
46:51
blue? And
46:54
we'll all go
46:56
together To
46:59
black, wild, mining time
47:04
From Mariah to
47:07
Blue, and ever Will
47:09
you go, Lassie
47:14
blue? And
47:37
if my true love
47:39
won't be Then
47:43
I'm sure to find a
47:45
love Black,
47:49
wild, mining time
47:53
From Mariah to
47:55
Blue, and ever
48:00
I see
48:02
you go and
48:05
we'll all go
48:08
together Just
48:10
like a wild
48:13
mine to hide from
48:16
where I've been And
48:19
where will you
48:22
go? I
48:26
see where
48:28
you go There
48:54
could be no better place to hear that
48:56
song than here in the mountains surrounded by
48:58
Heather And with the mist just
49:01
coming down in the valley there across
49:03
the conifers Thank you so much
49:05
Michael, Zach, Donal, it's been a joy to
49:07
walk with you today Thank
49:10
you very much indeed This has been
49:12
true ladies and gentlemen Thank you We
49:31
really hope you enjoyed this episode as
49:33
much as we enjoyed making it And
49:35
if you'd like us to go on
49:38
making more of these podcasts, please support
49:40
us by making a contribution through Patreon
49:43
or by buying us a coffee You
49:45
can do both things
49:47
at folkonfoot.com/support us And
49:50
we really appreciate any donation no
49:52
matter how small We
49:55
love making Folkon Foot and with your help we'd
49:57
like to go on making it forever Thank
50:00
you.
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More