Cet épisode traite le thème de l'Agile UX. Cette discussion aborde l'ergonomie des applications, définit l'expérience utilisateur et surtout, recentre cette activité dans un contexte agile. Différents outils sont également abordés, tels que les personas, le sketching via le prototypage papier ou “paper prototyping” ou encore l'évaluation de l'expérience utilisateur.