Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:00
This is the BBC. This
0:03
podcast is supported by advertising
0:05
outside the UK.
0:10
Uncap your
0:12
awe with St Ives and discover
0:15
the bright side of skin care. With
0:17
exfoliating facial scrubs. Oh
0:19
yeah! Lush body wash. Mm-hmm.
0:23
For that oh-so-clean feeling. And
0:25
all the things you love like juicy apricots,
0:28
shea butter, crushed rose petals. Yes,
0:31
yes, and yes.
0:32
For gorgeously radiant
0:35
skin, it's St Ives all the way. Click
0:37
the banner to buy online now. That's
0:56
right. We're cutting the price of Mint Unlimited from $30
0:58
a month to just $15 a month. Give
1:01
it a try at mintmobile.com.
1:18
Any good stories,
1:21
keep them for the conversation. No problem.
1:25
See you soon. A
1:55
song for affection from uninterested
1:57
or timid men, usually played on
1:59
the radio. by Williams. But, as
2:01
we'll hear, her real life was very
2:03
different from the characters that she played.
2:07
Choosing Hattie Jakes for Great Lives
2:09
is Sophie Scott. Sophie's
2:11
a neuroscientist and a senior fellow
2:14
at University College London. Sophie,
2:16
why have you picked Hattie Jakes
2:19
as if I haven't already answered your question?
2:21
I was trying to think of somebody who was
2:24
a comedian and I was trying to think of
2:26
somebody whose performance I enjoyed
2:28
and who'd done a range of different things and she
2:30
just seemed like a very obvious person. She is
2:33
the first funny woman I can remember watching
2:35
on television.
2:36
You can remember, can you? Yeah. Yes.
2:39
She was on Sykes. Yes. The
2:41
sitcom Sykes and I loved that. I absolutely loved it. And it was,
2:43
well, she played his twin sister and
2:46
was funny. She was very funny. And then,
2:48
I was a bit older, they were showing all
2:50
of the carry-on films at the sort of time when you just got
2:52
home from school. So everybody, in my early teens,
2:55
we were all watching the carry-on films. And then,
2:57
of course, she cropped up later and I was listening
2:59
to Hancock's Half Hour on the radio and
3:01
she's just such a fantastic performer.
3:03
And obviously, that's just a tiny bit of what she actually
3:06
did. She was a phenomenal performer and very,
3:08
very productive. And I thought
3:09
it would be interesting to think more about her and her life
3:12
and her attitude to performance. Do
3:14
you come from a Hattie Jakes loving family?
3:17
I came from a Hancock loving family. Yeah. My
3:20
father was obsessed with Tony Hancock. And
3:22
after my father died in 2012, I started listening
3:25
to the radio programs to sort of have
3:28
contact with him because then he loved them. And
3:30
I hadn't realised how much he talked like Tony Hancock.
3:32
He talked like Tony Hancock all the time. I realised, kept hearing
3:34
my father. But of course, it's kind
3:36
of the perfect form of a sitcom. It is
3:38
the first real sitcom and it's
3:41
a form that still exists today. And Seinfeld is exactly
3:43
the same format. Three men, one woman. And
3:45
they try out a few different female
3:47
roles. Initially, there's Andre Melly being a girlfriend
3:50
or Moira Lister as a girlfriend. And
3:52
then they settle on Hattie Jakes as
3:54
his secretary who has a very different
3:57
role and has a larger
3:59
and more complex role.
3:59
ex-relationship with the three men. And
4:02
she absolutely nailed it. She's amazing
4:05
in that. Absolutely amazing. I'll
4:07
ask you if you have any favourite
4:10
hatty moments, but first I'll
4:12
give you, I think mine, I can only
4:15
remember
4:16
her words but never with a daffodil.
4:19
I seem to remember that a daffodil had
4:21
been stuck up somebody's bottom in hospital
4:23
but I can't remember why.
4:25
And this Wilford Hyde-White
4:28
character is in hospital and he's
4:30
very stuck up and people are playing a joke
4:32
on him that he's going to have his temperature
4:34
taken with a rectal thermometer.
4:35
And so he's lying there and
4:37
instead of a rectal thermometer a daffodil is
4:40
inserted. And that payoff
4:43
is of course when Hattie Jakes comes in to find out what's going
4:45
on. As matron. And
4:48
she, he says well I'm having my temperature taken.
4:51
But never with a daffodil. Any
4:53
favourite moments of your own? I do
4:56
really love the bit in Hancock's offer when
4:58
Hancock joins
4:59
the East Chie Mystic Society
5:01
and somebody says oh that sounds interesting,
5:03
who else goes? And she said oh we don't know, they're
5:05
all wearing hoods. Mr Hancock puts
5:08
his duffel coat
5:08
on back to front. It's
5:11
just beautifully served. But there's a fantastic
5:13
whole episode where they go to watch wrestling,
5:15
I think it's called the Grappling Game, and she's completely
5:18
against it and he's just terrible. This is inhumane.
5:20
Man shouldn't behave in this uncivilised manner. And
5:23
then
5:23
she goes there and she finds it extremely
5:25
exciting, these manly men grappling with
5:27
each other and that the whole plot develops from there.
5:30
Ian, that wasn't
5:30
in the script. You mean they're really trying to
5:32
hurt each other now? Certainly they are. Oh.
5:36
Kill him. Jump
5:38
on his head. Go on Prussia. Wrap
5:41
your knee in his ear hole. Miss Bew please. Pull
5:47
his nose. Bunch his ear off. Oh
5:49
good old Prussia. Step on his fingers.
5:52
Miss Bew sit down.
5:54
Control yourself madam. Have you gone raving mad? Go
5:56
on Prussia boy. Give him the O-1-2. Oh
6:00
my hero, he's done
6:03
it, he's won! Don't
6:06
let her get into the ring, come back! Oh
6:09
Prussia, Prussia, you great
6:11
big manly thing! I
6:14
don't know if it should surprise me, Sophie,
6:17
but I hear that aside from neuroscience
6:19
and studying laughter
6:21
in a scientific way, you've actually done stand-up
6:24
comedy in the past. I have,
6:26
I have. I absolutely love doing it. I first
6:28
did it because UCL started something called Bright
6:30
Club, which was a public engagement activity.
6:33
It was wonderful in my forties to discover something
6:36
that you could learn how to do, and I
6:38
really enjoyed it as a skill to acquire, but
6:40
it's also tremendous fun to do it. It's
6:42
lovely to think about scientific
6:44
stories and how you can make them funny, and it's also just
6:46
a really useful
6:48
communication tool. It's useful when
6:50
I'm lecturing or when I'm going to give talks to
6:52
have that as something, particularly if things go wrong, you've
6:55
got comedy you can fall back on.
6:56
Joining us in the studio is Andy
6:58
Merriman, who wrote the authorised
7:00
biography of Hattie Jakes. Andy, welcome. Did
7:04
you also grow up steeped in the
7:06
radio comedies in which Hattie
7:08
appeared? Yes, I really did. In fact,
7:10
my grandfather, Percy Merriman, rang
7:13
a concert party
7:15
in the 1920s in the First World War
7:18
and made one of the first radio recordings at
7:20
the old Savoy Hill Studios
7:22
in 1930.
7:25
And then my father, Eric
7:27
Merriman, wrote Beyond Arkenne,
7:30
which was on from 1958 to 1964. Oh,
7:33
one of my favourites. Absolutely. And
7:35
that became a sort of legendary show. And then
7:38
I started writing with him. I just wrote a
7:40
few series on Radio 2 and Radio 4
7:43
and then some on my own and some with other partners. So
7:45
radio has always been an important part of our lives.
7:48
And that agent actually at one
7:50
stage was Roger Hancock,
7:52
Tony's brother. Wow. So he knew
7:54
Tony quite well. Let's hear from
7:56
her. Here she is in 1975, speaking to...
7:59
Terry Wogan about auditioning
8:02
for the radio show It's That Man
8:04
Again. I don't know how I
8:06
pass the audition except that I
8:08
think at the time Ted Cavanagh thought
8:11
that he could create a character called
8:14
Ella Fant.
8:16
And
8:18
I think he thought, well, you know, he had
8:20
my size to play with and this
8:22
would be a funny idea. But of
8:25
course on radio the
8:27
public don't see you and I hadn't really
8:29
got an Ella Fant kind
8:31
of voice. My voice was rather light
8:34
and so this
8:36
character never really hit first base
8:38
at all. It wasn't until I did a little girl
8:41
character which was completely foreign
8:43
to the way I look, which is a little
8:45
girl called Sophie Tuckshop, that it really
8:47
sort of happened and you know,
8:50
I was accepted then as one of the team.
8:52
Being too young to remember
8:55
myself having... It's
8:58
that sort of show, is it? What was the
9:00
catchphrase that the
9:02
Tuckshop girl had? Oh well,
9:04
she used to eat lots and lots of food
9:06
and then as Tommy used to say, how
9:09
are you? She said, well, I have been
9:11
sick but I'm all right now.
9:17
Ella Fant, Sophie
9:19
Tuckshop. Sophie Scott, I
9:21
sense a certain professional detachment
9:23
from Hattie in that clip but so
9:26
many jokes were made at her expense.
9:29
How do you feel? How did she feel about being typecast
9:32
and then laughed at? It's
9:34
really interesting actually,
9:36
kind of reading interviews with her and in Andy's
9:38
book how she, you know, if stuff was funny
9:40
she was going to go for it, she was going to make it work
9:42
but she would say sometimes that, do we have to do this?
9:45
There's a recording, an example of her saying that in
9:47
one of the... a script reading with Tony Hancock
9:50
where she's like
9:52
a bird, he said organic more like and she said,
9:54
really always, you know, does it always have
9:56
to be that? And it is people
9:59
historically... now haven't always been
10:01
kind of, I would say, most charitable towards fat
10:03
women. And at that time it was simply a punch
10:05
line.
10:06
I am fat was just enough to be a punch
10:08
line. And that was
10:10
something that I think she was quite keen to either
10:13
get some distance from by laughing at and she would
10:15
make jokes about her weight. A
10:16
venerable tradition of people making jokes at their own
10:19
expense. That's a great way of distancing yourself from
10:21
people, anticipating people doing it
10:23
for you if you like. And you can sense a yearning
10:25
for her to do something that could in some ways
10:28
be totally disengaged from that.
10:30
It's interesting, isn't it? Early on, you
10:32
know, that she was already the butt of these
10:34
jokes on radio when she was just starting
10:36
in radio. And when I interviewed
10:38
Galton and Simpson, they
10:40
still felt really embarrassed
10:43
by some of the references to Hattie's weight.
10:46
Who worked at Galton and Simpson? Ray
10:48
Galton and Alan Simpson were
10:50
Hancock's script writers. And
10:52
I think probably the greatest comedy
10:55
writers ever. And I'm sorry, Dad. But
10:57
Hattie had always, I mean, at school,
11:00
she'd been bullied for her weight. She'd
11:02
always been overweight and was so aware
11:05
of it. And her self-esteem really
11:07
suffered from this over her whole
11:09
life, really.
11:10
If you are under
11:12
a certain age and over a certain
11:14
measurement, you have to be a comic.
11:16
If you're a lady, you have to be a funny lady.
11:19
Nobody ever gives you the opportunity
11:22
of doing anything straight. And I'm not
11:24
complaining about this because I love playing comedy.
11:27
It's a marvellous thing to do. And I really
11:29
enjoy it.
11:31
But at the same time, I haven't
11:33
had an opportunity of finding out
11:36
if I can do anything else. She says she's
11:38
not complaining. And she's not complaining.
11:41
But you can tell that she feels a
11:43
little bit sad about
11:45
it all. And I want to find out more about her.
11:47
Andy, give us a quick potted history of her
11:50
early life.
11:50
Where did she come from? Where was she born?
11:52
Who were her parents? She was
11:55
born in 1922 in Sandgate and Kent, where her father
11:59
was a rather dashing pilot in
12:02
the Royal Flying Corps and
12:04
very good footballer too. And her mother
12:07
was a nurse but who was also interested
12:09
in the stage. It was her
12:11
that gave Hattie her love of theatre. She took her
12:13
to films and theatre. Then tragedy
12:15
happened when Hattie was younger than two
12:17
when her father was killed in a
12:19
plane crash. She was trying a rather difficult manoeuvre
12:22
which she shouldn't have been doing as a trainee pilot.
12:25
And because they couldn't cope with the RAF
12:27
pension, they moved in with the grandparents,
12:30
with the mother's grandparents in the King's
12:32
Road in Chelsea. And they ran a
12:34
pawn shop and jewellery shop in the King's Road.
12:37
Pawn as in PAW then. Yes. Yes. Yes.
12:39
Let's be clever on that. And she
12:42
attended Latimer School and
12:44
Godolphin School in Hammersmith where
12:46
she was bullied unfortunately but was very nice
12:48
on her feet. She was what people didn't know. She was
12:50
a really good dancer when she joined
12:52
an amateur dramatics company. And
12:54
then in May 1939 she became
12:57
a nurse and worked in the East
13:00
End during the Blitz and she actually delivered a
13:02
baby in a telephone box in
13:04
the East End and she often said afterwards
13:07
she wondered what happened to
13:09
that baby. And then when
13:11
her grandfather died during the
13:14
war they invested in this house
13:16
in an elderly presence in Ellscourt
13:19
and she lived there really for the rest of her life. And
13:22
her brother Robin
13:24
was working at the Players Theatre
13:27
in the clerk room and got her a job on the book doing
13:30
prompts. And then one day she decided
13:32
to audition and she started
13:35
singing Mari Lloyd songs and
13:37
she became a huge hit
13:38
there.
13:39
The crowd used to shout we want Hattie, we
13:41
want Hattie. She was still
13:44
called Joe in those days, wasn't
13:46
she? And she was called Hattie because there
13:48
were two stories. One is that she blacked up
13:51
and people likened to Hattie McDaniel
13:53
in Gone With The Wind and the
13:55
family said it was because she wore lots of hats
13:57
which I think they were probably less embarrassed about.
13:59
So, but she was, that's
14:02
when she became Hattie. I mean,
14:04
if you're a fat girl, like I have always
14:07
been, then it's impossible for you to be
14:09
a normal character in a play.
14:11
I mean, no one would ever sort of fall in love with you or
14:13
you couldn't be married and have kids and have
14:15
a, you know, I mean, this sort of doesn't
14:18
happen, apparently, to fat women. I've got news
14:20
for them, but. But,
14:23
let's stick with the private side of her life
14:26
for just a moment. She had, I
14:28
believe, three key relationships.
14:31
Run us through those and do
14:34
chip in, Sophia.
14:35
Yes, she had three key ones, but she had
14:37
other ones too, which I didn't
14:39
like to mention in the book for fear of
14:42
upsetting families. But first of all, really,
14:44
she met her husband, John, the measurer,
14:47
famous actor at the play. He came to see her
14:50
in 1947. It was swept away
14:52
by her bullions and her, it was Rod of
14:54
Eve, and started going out with her and
14:57
in true dispassionate manners,
14:59
I suppose, we ought to maybe ought to get married at
15:01
some time. And she didn't
15:03
really know that was a, whether it was a proposal
15:05
or not. Because he was married to someone else,
15:07
wasn't he? Yes, yes, he was married to someone
15:09
else. So he did wait. Yes,
15:13
legally. But they started living together,
15:15
which was very unusual in those days. And
15:18
finally getting married in 1949.
15:21
But before John, the measurer, she
15:23
met this American army colonel called Charles
15:25
Kearney Randall, who used to go to
15:28
the place there, so like a lot of the American soldiers did,
15:31
and asked her out. And
15:33
this was really- Oh, he's so married, yes. Also
15:35
married. Okay, right. Yes.
15:38
But he didn't tell her that. No. And
15:40
she fully expected after the war that they
15:42
would go back to living the States and
15:44
be happy together. And
15:46
it was only at the end of the war when he went back
15:49
home.
15:50
It's the story of Madame Butterfly. Yes.
15:53
And she was heartbroken, and
15:55
was so embarrassed and rather ashamed
15:57
by this that she told everybody, even
15:59
very-
15:59
friends that he'd been killed
16:02
in the war. So that was as far
16:04
as she was concerned that was the end of the story. Sophie,
16:07
far from regarding or seeing
16:09
it as slightly embarrassing that she had passionate
16:11
affairs, I'm rather relieved to
16:13
hear it. I had thought of her perhaps as a rather
16:16
sad, lonely, overweight woman who
16:18
was good at being laughed at.
16:20
She was very happy, very sociable. The
16:22
thing just keeps shining through is
16:24
how much people enjoyed her company and
16:26
she was very interested
16:29
sexually in men and men
16:31
were interested sexually in her. Look at those photographs
16:33
of her. She really is quite beautiful.
16:36
We've left out John Scofield.
16:40
The rogue. The absolute
16:42
rogue. Patty did so much charity work
16:45
and she worked for the Leukemia
16:50
Society and one day the
16:52
normal driver was off and they instead
16:55
became John Scofield who
16:58
was a East End dashing,
17:00
good-looking. But Patty was
17:02
swept off her feet. She fell in love
17:04
with him and he was
17:07
married and she started an affair with him
17:10
and actually moved John Scofield
17:12
into the early present address. Told
17:15
John about it. John
17:17
said, oh well okay these things happen. I'll
17:20
move up into the attic then.
17:21
You can sort of feel that you've thought for a while maybe
17:23
it'll just burn itself out and it'll all
17:26
be okay. Yes. So
17:28
he was living
17:29
in the attic. Well, Patty and John
17:31
were on one of the other floors. Something
17:33
I hadn't really realized until I read your book
17:36
was in the 50s
17:39
when she's married to John LeMessurier and they have this young family,
17:41
she is the biggest star. Absolutely
17:44
and although John LeMessurier was in all those
17:46
old films and things, she was much
17:48
better known than him and when the divorce
17:50
happens it was John that said
17:52
I had admitted adultery so that
17:55
Patty's name wouldn't be tainted. Oh that
17:57
was very nice of him. Yes, yes, yes.
17:59
What's Scofield in it for the money? Well,
18:02
he did borrow money from her and he did borrow
18:04
money from her friends. And he seemed to want contact
18:06
with her friends. He wanted contact with high profile
18:09
people. Yes, and he'd made passes at most of them,
18:11
I've just discovered. The road.
18:14
There's another one, or the CAD. All
18:16
right, let's get a CAD. I'm upgrading to CAD. Yeah,
18:18
OK, it's an upgrade. And a founder.
18:22
She was desperately in love with him. But
18:25
while she was filming The Bobo, a film with Peter
18:27
Sellers, she discovered
18:29
that he'd
18:29
been having an affair with someone else and he
18:32
came and ended it. And poor old
18:34
Hattie really went to pieces then. But
18:37
she loved him and she was astonished
18:40
that he, such a good looking man, could
18:42
find her attractive. I mean, that was what
18:44
was so sad about it. She was beautiful.
18:46
Well, we pause
18:48
from that rather sadder side of her
18:51
life and get back to the burgeoning
18:53
career. You mentioned a moment ago, Andy,
18:56
the music hall, the start in
18:58
music hall. Is it true she
19:00
played a welder?
19:01
Yes, she did. She
19:04
did it in a film, Chants
19:06
of a Lifetime, which was directed
19:08
by Bernard Miles. And
19:11
she was offered a fee for this film. And
19:14
she went to Bernard Miles and said, that's not
19:16
enough. I was a welder during the
19:18
war and they worked very hard.
19:21
And so I want more money. And he agreed to it.
19:23
And she did her own welding in the film, didn't
19:25
she? Yes, she did. She wasn't done welding happening. Yes,
19:27
yes. And she'd worked. Have you done any welding,
19:30
Sophie? Tragically, no. Give me a crack at it. I'm
19:32
sure. I'll go brilliantly. The act doesn't go well.
19:35
Yes. Actually, I wasn't
19:37
being completely facetious, Sophie,
19:39
because you strike me as someone willing
19:41
to have a bash at almost
19:44
anything.
19:44
I found generally in life, one
19:47
of the few things I've learned is that it's always worth trying
19:49
new stuff out because you might find that you
19:51
like it. You might even find that you're good at it. You
19:53
know, it's always more interesting opening doors than closing them,
19:55
I think. I must
19:56
say being a stand-up comedian must
19:58
have been terrifying. The first time I did
20:00
it, I locked myself in the toilet in
20:02
the pub and I thought, it's to be fine, I can just stay
20:05
in here and start my new life living in a toilet in the
20:07
pub and slide things under the door to me.
20:09
Well that's a good line, stand up in itself.
20:13
And then I went out and did
20:15
it. Did it go well? Well it's funny, because
20:17
at the time, you stand up and you
20:19
get introduced by the MC and then at the end you
20:21
leave and the MC comes out and goes, ladies and gentlemen, Sophie!
20:24
And everybody goes, yeah! And you're like, this can go on
20:26
for as long
20:27
as it can. It's pure dopamine
20:29
being added to my nucleus accumbens, I
20:31
will take it, it's just bliss. And then I listened
20:34
to the recording again and all, I could hear it was a really scared
20:36
woman from Blackburn, which is not
20:38
what I was going for when I was talking. You can sort of
20:40
hear how scared I was at the time.
20:41
But the first laugh must have been fantastic. The
20:44
first laugh is just, you can see absolutely
20:46
why people get addicted to it. There's
20:48
very few things that are as rewarding as that
20:50
and aren't actually kind
20:51
of chemically involved, it's quite extraordinary.
20:59
But I suppose in this country at the moment, Hattie,
21:03
your name is almost synonymous with those
21:06
two deathless words, carry
21:08
on. Carry
21:09
on, yes, now that strikes
21:11
a bell. Christmas
21:13
is unbelievable, an early crescent. You'd
21:16
have about 20 people, their family and friends,
21:18
Joan Sims and Kenneth Williams. They
21:20
would start about seven o'clock in the morning with champagne
21:23
and oysters.
21:24
By now, you see, it's become a club.
21:26
All the chums, all my very dearest and oldest
21:29
friends, we've sort of grown up together
21:30
in the carry-on films, you know. We
21:33
all sort of gather every day for six
21:35
weeks and have a good old laugh. There
21:37
were three ovens going, early chrisons.
21:40
She would actually buy Christmas crackers, undo
21:43
them, buy more expensive, more
21:45
interesting presents, put them in the crackers
21:47
and tie them up again.
21:49
It is like a club, it opens a touch
21:51
early in the morning, you know, the seven
21:53
o'clock a.m. touch. But nevertheless,
21:56
you know, it is fun and it's lovely.
21:58
We love being together.
21:59
They're great fun to do. We've
22:03
done Hattie the the honor of not
22:05
going on and on about the carry-on films because
22:07
there was a lot more to her but just
22:09
give us a recap either of you of
22:12
the parts
22:13
that she played in these films. One
22:16
thinks really of her only always playing
22:18
the same part and give younger listeners
22:20
a sense of what the carry-on films were
22:23
about Sophie, what were they about?
22:25
Gosh, that's a very good question, isn't it? I
22:27
know, it's impossible. They
22:30
were sort of like a very pure distillation
22:33
of
22:34
British seaside humor,
22:36
postcard humor, lots and lots
22:38
and lots of double entendres, lots
22:40
and lots of different kinds of imagined workplaces.
22:43
So like here's a factory, here's a taxi
22:45
cab, here's a hospital, here's a prison or whatever, you know,
22:47
and then the same sorts of characters turning up in it.
22:49
So you always, it was a repertory thing, which always
22:51
had the same people and you would have
22:53
the same people playing similar roles.
22:55
So Bernard Bresler was always a bit stupid
22:58
and Sid James was always a bit lecherous and
23:00
in this and Hattie
23:02
Jakes was frequently, although not always,
23:05
somebody who was quite authoritarian,
23:07
quite uptight, but who often had like
23:10
deep passions once they were unleashed
23:12
and
23:13
rolling around with Kenneth Williams. I'll
23:15
be starting with an example of that. It
23:17
wasn't always the case, the one set in a taxi
23:20
cab film, she got to be sort of funnier
23:22
and more feminine from her perspective and sort
23:24
of younger and looser
23:25
in her attitude. Of course that was her favorite.
23:28
Her first film was Carry On Sergeant,
23:30
I think, and then she made about 14
23:33
until Carry On Dick
23:35
was the last one she made and she
23:38
couldn't get insurance. Producers couldn't
23:40
get insurance for her in her latter
23:42
years because she had put her in so much
23:45
weight she was unwell. She smoked
23:47
a lot. She was a constant chain
23:49
smoker and she liked to drink, but you know
23:51
not too much but enough to cause
23:54
his trouble. She must have made a lot of money. No,
23:58
no, they didn't make very much money.
23:59
in fact it was a constant bugbear of
24:02
all the cast really. They
24:04
were paid flat fee and that was it, no nothing on the
24:06
box office, no nothing repeats. Very little.
24:08
And the women were paid about half of what
24:10
the men were paid. Yes, no it was awful. And
24:12
it never went up.
24:21
How long Andy did her professional career
24:23
last and what did she do in the
24:26
last part?
24:27
She had a few television series in her own
24:29
name which weren't particularly successful
24:32
and she worked right until the end
24:35
really. She worked with Sykes on the TV
24:37
show and then they did touring. Was she good on TV?
24:40
Was she good? Yes. Oh yes. Yeah,
24:42
excellent. Yes, yes. They bear re-watching.
24:45
They've got some, again they've got some
24:48
uncomfortable kind of cultural
24:51
tropes turn up occasionally but what doesn't from the 1970s
24:54
but they're funny and they're well written, they're very surreal.
24:56
Yes, yes they are. We're having her
24:58
as a twin sister for us as stars. Showed
25:02
you where it was
25:02
at and there were very few jokes about her weight if I were...
25:04
No, I think there's literally one. Like
25:06
she said he let her be funny and
25:08
silly and soft. Which was terribly
25:11
sad because he was very unkind
25:13
to her at the end. When
25:14
they went on tour
25:16
she wasn't, well
25:19
she had a heart condition, she had arthritis, she
25:21
had ulcerated legs and so she had a dressing room
25:23
near the stage and he did and also she got a bigger
25:25
round of applause.
25:26
Because she was still more famous. Yes. She was still
25:28
more famous than him. She was still a big star.
25:30
Yes, so she got a bigger round of applause when she
25:33
appeared on the stage and he didn't
25:35
like it and it was very sad really how
25:37
that happened and he was the only person that wouldn't talk to
25:39
me. Really? Attie Jakes died
25:41
on the 6th of October 1980. She
25:44
was only 58. Just
25:47
a couple of last questions that I'd
25:49
like to ask you. Sophie, if she had
25:52
lived longer or perhaps if she
25:54
had lived now can
25:56
you imagine a third act to
25:58
her career and perhaps be...
25:59
being cast in more serious roles? Yes,
26:02
I mean if you look at the career of people like Maggie Smith
26:05
or some of the interesting things people get to
26:07
do on films like the Harry Potter series, I
26:10
could absolutely see her like a Miriam Margulis,
26:12
you know, absolutely chewing the scenery
26:14
and being amazing.
26:15
And Andy, we've talked about the
26:18
things that she missed in her life, we've
26:20
talked about her being stereotyped
26:22
and having a lot more to give
26:24
perhaps than the comedic
26:26
role in which she was cast
26:29
aloud her. But I wonder
26:31
whether in the end this was just someone
26:34
who was very good at one thing and at
26:36
being one thing and looking like one
26:38
thing. And I wouldn't say cashed
26:41
in because she didn't earn a lot of money from
26:43
it, but made that the
26:45
staple of her career. And we
26:47
can all think of other things we might have done or
26:49
other things other people might have done, but perhaps
26:52
we should just celebrate her not only for
26:54
what she was but for whom she played. Yeah.
26:58
Yes, absolutely. And she works, you
27:00
know, but she was the time from her first job
27:02
she worked till the end. She
27:05
didn't always like the parts that she made, but she always
27:07
was always ultra professional.
27:09
And I don't
27:11
think she regretted any of it, really. No,
27:14
I think it was it was as you said earlier, Sophie,
27:16
in her personal life, that's where the self self
27:19
esteem came in and how she looked. But
27:21
on
27:21
stage, she knew she owned it. Yes. So
27:24
which brings me to my last question to you,
27:26
Sophie, would she do you think listen to this
27:29
fairly affectionate discussion
27:31
of her and her career and
27:34
be pleased that we were talking
27:36
in this way and that we were talking about
27:39
her?
27:39
I think that she would be
27:41
pleased. She seems to have left the
27:44
world a better place for her having been in it. She
27:46
did things really well. She was a great friend and she
27:48
raised a very happy family and things weren't always
27:50
smooth, but she tried her best to do that. You
27:53
know, and that's more than you hope for at the
27:55
end of your life that you achieve that. So I think
27:57
she would be pleased. I think she would be very pleased that people
27:59
like.
27:59
acknowledged how extremely good she was
28:02
as a performer and I think she would be
28:04
pleased to be being talked of
28:07
what 43 years after her death that's
28:09
a thing she's she's still we met yeah she'd be amazing
28:11
I think I think she would be pleased she
28:13
earned that absolutely I agree with you Sophie
28:16
and she might like to know that she's one of those
28:18
people from that time most of whom
28:20
have now slipped our imagination
28:23
and our memory but she she hasn't she
28:25
hasn't at all my thanks to Sophie
28:27
Scott for choosing the life of Hattie
28:29
Jakes and to our expert Andy Merriman
28:32
and for the final time here's Hattie
28:35
speaking to Terry Wogan about what
28:37
she might have been
28:38
goodbye your big ambition
28:41
of course was to be a ballet dancer oh of
28:43
course and
28:46
still is oh I
28:53
did want to be a ballet dancer terribly
28:56
badly but there
28:58
were reasons why I got
29:01
well one big reason why
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More