La máquina más impresionante del mundo está lista para ser presentada en sociedad. Sólo necesita una cosa: que el presidente de la Galaxia llegue a la Isla de Francia. Todo parece normal. Sin embargo, el hecho de que Zaphod Beeblebrox sea la autoridad competente no es algo especialmente relajante.