Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:00
Welcome to Hapae Kaewa
0:02
Podcast with Jun Senesak,
0:05
Episode 470! Hey,
0:16
what's going on everyone? Jun here with
0:19
Hapae Kaewa. I'm excited
0:21
to welcome Nobu Yamada in today's interview.
0:24
He has been teaching English for
0:26
over 20 years, helping students of
0:28
all ages and backgrounds, from little
0:31
kids to adults, business professionals, and
0:33
fellow English instructors. You
0:35
might have heard of his best-selling book series, 죰가구에고했도
0:38
있어에에에고, which has been the top seller for the past 10 years. In
0:44
today's interview, we will cover a range
0:46
of topics. We will start
0:48
with his unique upbringing and how he
0:51
became a bilingual speaker. Then,
0:53
we will talk about choosing your own
0:55
path versus the one laid out for you.
0:58
Why you don't have to speak English like a
1:00
native speaker, whether English
1:02
learned in Japanese middle school is enough to
1:04
converse in English, and a
1:06
very effective method to become a
1:09
good English speaker and think in
1:11
English without having a conversation partner.
1:14
Through my conversation with Nobu, I discovered
1:16
that we shared a deep passion for
1:18
teaching English to Japanese learners. As
1:21
an English learner, I'm confident that you
1:23
will find plenty of valuable insights in
1:25
our conversation. Thank
1:52
you for watching. If
1:54
you have any questions, please leave them
1:57
in the comments. I
2:30
hope you enjoy my conversation with Nobu
2:32
Yamada. Hey
2:41
Nobu, what's going on? How are you doing today? Hey,
2:43
how's it going Jim? Thanks so much for having
2:45
me on your show. I'm
2:47
super excited to have you. I've
2:50
heard a lot about you, not
2:52
only from my English learners who
2:54
follow me on Hapa e Kaiba,
2:57
but I think what stands out
2:59
to me more than anything else
3:01
is that a lot
3:03
of people who teach
3:05
English in Japan have always
3:07
said to me, you
3:09
have to connect with Nobu because I
3:11
feel like you guys have a lot
3:13
in common. Yeah. And that
3:15
was, you know, about four or five years
3:17
ago when I was living in Japan. So
3:22
it's been a long time coming. I feel like
3:25
we are finally here. It took me four or
3:27
five years to finally get the courage to reach
3:29
out to you and be like, hey, let's
3:32
make this podcast happen. So
3:34
we were having this chat before, you know,
3:37
starting this interview and it's like right off the
3:39
bat, it felt like
3:41
I've known you years now. So
3:45
definitely I'm very happy to
3:47
finally connect. I've
3:49
known your stuff for a while too.
3:51
I was always very impressed and I
3:53
liked your stuff. What I found very
3:55
kind of what
3:58
I really liked about your stuff is that you...
4:00
You're very always, I
4:03
think it was your kindness basically towards
4:05
your students. Just like trying
4:08
to explain concepts very clearly in
4:10
a way that they
4:12
would be able to understand and appreciate
4:15
and I just
4:17
felt you must be like this
4:19
really kind guy. You
4:23
know? That's very funny. Thank
4:25
you. Yeah. It really
4:27
showed in your teaching. In that way, I was
4:29
always hoping that we would have a chance to
4:31
hook up and do something together. So
4:34
now, here we are. Here we are. Yeah.
4:36
Well, thank you very much, Nubai.
4:39
I'm very, very excited to really
4:41
dive deep into our backgrounds and
4:43
really just about English,
4:46
right? So, before
4:48
we get into the interview, to
4:50
my listeners, can you quickly introduce
4:53
yourself so they know who
4:55
you're listening to today? Sure.
4:58
Should I speak in English or in Japanese? Go
5:00
to the leadership. Okay. So,
5:03
briefly in English. Okay. Hey, guys.
5:06
How's it going? My name is Nobu
5:08
Yamada. Please just call me
5:10
Nobu. I'm an English
5:12
teacher and writer. I
5:15
was born and raised in the States,
5:18
but then I moved to Japan for
5:21
college, spent some time there,
5:23
like 20 years there, where I taught
5:25
English to Japanese people and
5:28
published some books. And now,
5:30
from three years ago, I'm back in
5:33
the United States with my family. And
5:36
yeah, that's kind of where I am now. Gotcha.
5:41
Nobu-san, American-y, I'm a little bit nervous.
5:43
I'm a little bit nervous. I'm
5:45
a little bit nervous. I
6:30
also saw that with the Japanese production
6:33
of the American and
6:37
American Wells since then in rankings of which
6:39
Washington Public District,
6:46
which has purely Championship and
6:56
American staff explicitly
6:58
and this is the only one Americans
7:00
are getting off the Help Now
7:11
I think of the world of the Chinese Right
7:17
now I created an international te supper
7:19
on the internet for most of those
7:21
stores and their
7:23
offices in rag founders Kill-
7:37
After keeping that customer in
7:40
Korea I find this very important Presidential because
7:43
right now we
7:46
are creating a nightmare We
7:50
call ourselvesview- I
7:54
think We are producing a vanilla So
7:57
buy them a I
8:30
also wanted to learn… I
8:34
can only take one of those from my classes but
8:36
at one point I never learned it I
8:39
would have to dance on a really nice
8:41
level but there's no
8:43
difference mismatch today I
8:46
would choose American spoken Spanish because I
8:48
went to Puerto Rico up in America
8:55
first move was Indiaian After
8:57
my indistinctive event
9:00
on Showtime I
9:05
never had to I
9:10
took time to see my own friend
9:13
and son heartless friend Now
9:18
overcome my
9:21
bad I
9:26
grew up seeing the family
10:00
No we cannot ;) the
10:46
seems so uncult Gutierrez produce
10:50
You know what she didn't know this guy, can you tell me
10:52
a little bit more Does that
10:54
say something else? this
10:58
australian name, we've been a little
11:06
headed-back basically you
11:14
know, many Deathr factor USJ
11:17
Emile I
11:22
actually like these pesky names I
11:28
likeStar and the Nick
11:33
called Janet I
11:37
just wanted to cos Crass and
11:40
I would like it as well but
11:47
also kind of before
11:50
we even go with your
11:54
example I'd
11:59
love it too and I went
12:02
on an 43 journey course and I
12:04
had to work on a family arrangement with them
12:06
for real because
12:11
I'm where they started
12:14
to happen and
12:16
I've seen someone make this same instrument
12:20
and they take from home money
12:25
and I didn't really know what I say and
12:31
I remember having myself come from rod to
12:43
America and
12:46
I was like, oh, this is super interesting.
12:48
I don't think I have ever met anybody
12:50
like you before. I mean, I've met a
12:53
lot of people who have grown
12:55
up here in the United States, went
12:58
to Japanese school and English school, but
13:00
most cases, they go to American school
13:02
during the week and then Japanese schools
13:05
on Saturdays. And
13:07
in Japan, they might go to international school. But
13:13
in your case, what you're saying is up
13:16
until elementary school, you went to
13:18
an American school, just a public
13:20
American school. And then in middle
13:22
school, you went to a full-time
13:24
Japanese school, like a private Japanese
13:26
school. And
13:29
then in high school, you switched on over
13:31
to a bilingual high school, like an international
13:33
school, in a sense, I guess. Keio
13:38
Academy of New York, I'm not sure
13:40
if you know. There's an affiliated high
13:42
school. Not many people
13:44
actually know this. So there's
13:47
a high school of Keio in
13:49
New York. Wow. So yeah.
13:53
That's where I went. So for
13:55
me, I was also born
13:57
and raised here in the US. But. It's
14:01
almost flipped.
14:03
I went to a full-time Japanese
14:05
school in elementary school from Oh
14:08
really? to fourth grade. It was
14:10
called Kokusai Gakuen at the time
14:12
and Okay. During then
14:15
a lot of the chuzais were coming
14:17
from Japan Lived in
14:20
the Torrance area where Toyota
14:22
was running their Okay,
14:24
I see. before moving to Texas and
14:28
The way of thinking at the time
14:31
was not to send your kids to
14:33
American school They wanted to make sure
14:35
that even though they were here in
14:37
the US the kids were getting the
14:40
same kind of education They were getting
14:42
in Japan so that after
14:44
three to five years when they do
14:46
go back to Japan they can Take
14:49
the entrance exams to the middle school
14:51
or high school without missing a beat
14:54
without falling behind with
14:56
any other kids so many of
14:58
the chuzais used to send their
15:00
kids to a full-time Japanese school
15:02
instead of Sending them
15:04
to an American school So I
15:06
attended that Japanese school until I
15:08
was in fourth grade and then
15:10
at fourth grade I attended a
15:12
public American school and once a
15:14
week I went to Japanese school
15:16
called Asahigakuen as a hoshiko all
15:18
the way until I graduated middle
15:21
school. Oh, that's very
15:23
interesting I'm curious
15:25
to know why you made
15:27
that switch. I guess it was your
15:29
parents decision, but what Why
15:32
switch over at? Great.
15:34
That's a great question. And you know, like
15:36
you mentioned it was not my decision If
15:40
anything, I that was the first time
15:42
in my life. I really really through
15:47
a fit and yelled
15:49
at my parents saying I am not really
15:51
American school because I am already like at
15:53
that point I really That
15:56
I was Japanese But
15:59
my mom spoke with
16:01
a few of the teachers
16:03
at the Japanese school and
16:05
her real direct question
16:07
was What
16:10
age do my kids have to
16:12
go? to Japanese
16:14
school to understand the basics of
16:16
the Japanese language like he'd I
16:18
got my katakana and especially kanji
16:21
and the Kokugo sensei
16:23
the tanto sensei at the time
16:25
says if your son Goes
16:29
to Japanese school until fourth grade He
16:31
will have a good foundation of
16:34
the kanji that you need in
16:36
everyday language and My
16:38
mom just took it as
16:40
it is. Okay. Well then fourth grade
16:42
it is and so after fourth grade
16:45
she pulled me out of Japanese school and I
16:49
Went on to American school. I see I
16:51
don't know I guess true it is but
16:53
yeah, well, it does make sense Yeah, I
16:55
guess so your parents just saw you guys
16:59
Just continuing living in the
17:01
States. Whereas there was I guess no
17:03
thought of moving to Japan or anything
17:08
So this yeah So
17:10
go ahead. Sorry. No, no, no go
17:12
ahead. Sorry. Okay. Yeah So yeah, and
17:14
that was my dad's mindset and my
17:16
mom's mindset too was a we they
17:18
had no plans I'm ever moving back
17:20
to Japan So when
17:22
my dad who was the one that
17:25
actually Suggested to my
17:27
mom we could put our kids into
17:29
Japanese school first because
17:31
he knew that we were planning on
17:33
living in the US for the long
17:35
term and English
17:38
will come along as long as we
17:40
live here But Japanese is
17:42
one of those languages where if
17:44
we don't start young and educate
17:47
them properly at school They
17:49
will never be able to speak
17:51
read write or understand it. So
17:53
my dad Really
17:55
pushed for it and I know funny
17:58
story is that when I was around
18:00
third or fourth grade, you could
18:03
barely communicate with my dad. I
18:05
couldn't speak any English. Yeah. Oh,
18:07
okay. So sometimes I would have
18:09
to have my mom be the
18:11
translator. I
18:30
mean, one of the things I
18:32
was very, I was always kind
18:34
of curious and impressed about you
18:37
watching your YouTube videos and your
18:39
other stuff and even your writing.
18:42
Your Japanese is very
18:45
solid. And
18:47
the reason I say this is because
18:50
having grown up in the States, I
18:53
was always very conscious about my
18:56
Japanese or my lack of
18:58
ability in Japanese. And
19:02
so whenever
19:05
I saw your writing, I was like, wow, Junusan
19:08
really has a good command of the
19:10
nuances and the Japanese language. And I
19:12
was wondering how you
19:14
got that because I knew
19:16
you grew up in the States in LA and
19:19
I knew you spent some time as an adult
19:21
in Japan, but is that really
19:23
enough to take
19:26
you where you are? So I was like, now
19:28
that I know that
19:30
you spent your elementary
19:33
school first three or four years in a Japanese
19:35
school, it makes a lot of sense. And I
19:37
think that was a great
19:39
decision on your part. Yeah.
19:42
Now, I have all
19:45
my appreciation goes to my parents. And this
19:47
is like one of those things when you're
19:49
in middle school and I have to go
19:52
to Saturday school and continue. I
19:54
hated it. And I was like, I don't want to
19:56
go to Japanese school, mom. You know, none of my
19:59
friends go to Japanese. Everybody's playing and I
20:01
have a basketball game that I have to
20:03
miss because I have to go and I
20:05
used to just Really give them a hard
20:07
time. It's been like seventh or eighth grade
20:09
when oh really point I was like, I
20:12
don't want to study Japanese anymore because now
20:14
I'm an American kid, you know So I
20:16
kind of went like this weird transition But
20:18
my parents pushed me and they're
20:20
like you have to graduate middle school
20:22
and now looking back at it It'll
20:30
work I
21:30
love thisé Right,
21:41
right This
22:00
is like a whole other episode
22:02
we can get into about like
22:04
maybe what it's like to grow
22:06
up, where you like
22:08
grow up in multiple education systems
22:10
and there's like the language aspect
22:12
is a culture aspect. There's
22:15
you know, you aspect as a
22:17
person trying to identify who you
22:19
are. I mean, this is
22:21
a topic we could really dive deep
22:23
into, but it would be like a 10 hour episode.
22:27
But you've been teaching English for well over
22:29
20 years now, right? I
22:40
hated it when people said that because
22:42
I didn't know what I
22:45
wanted to
22:47
do. And
23:09
I felt like I had no options at
23:11
all, but everyone kept saying, I hated it.
23:17
Anyway, I'm digressing here a little
23:19
bit. Nothing
24:01
whatsoever. Whatever
24:07
you like. Let's
24:09
built it back now I hope you gotta walk with me. While
24:13
I'm in eerie okay. All
24:18
right. I'm bring to suggest to
24:20
you. aged
24:23
me but it's for thee. Third theory answer. Ok
24:26
I forgot to weep I was saying it's Take a look. I
24:29
decided to show myself what I would love
24:31
to. And
24:34
listen to this about my tone. As
24:38
a man who deals with hot things there are atmosphere such
24:40
as hot like this locker So
24:44
the beach mouth is sort of taking advantage
24:46
of most of this element Send
24:51
it into your house. Please
24:54
do not feel like watching this video
24:56
if you have good memories.
24:59
Isn't it a perfect connection
25:02
from where doing so? For most people
25:04
hanging out with us on
25:06
t Marian, but
25:10
IOH think there also is only cause
25:12
for nearby eventsants. ectf
25:19
IOH had always kept seeing somewhere that also
25:21
occurs in the Lights. During
25:24
the individual process, And
25:30
in fact individuals, Who
25:32
are already credentials for you, Are
25:35
always individuals of interest. And
25:38
they writing kind of part of the clothes
25:40
which might be contemporary for yourself and others.
25:47
and it looks like Apollo 6 looks like this.
25:50
And it looks like it looks like he was jolting up
25:52
with the That was the most common situation
25:54
in Two days. And there's no reason to
25:56
admit that about that. This
25:58
is actually known as the ysn. It's
26:01
not really true though but
26:04
I have a friend
26:44
who most
27:42
important decision I've made in my life
27:46
which is to center my
27:48
life around my
27:51
authentic self and to be true
27:53
to that and to have the courage to be
27:56
true to that. So yeah I'm
27:58
very, I don't know where I got that But yeah,
28:00
that's what I came to. That's what
28:03
I did and yeah, I
28:05
mean it wasn't an easy road. I
28:08
was basically broke. Of course,
28:10
yeah. I was broke
28:13
and like all my friends working
28:15
at these fancy companies, they would
28:17
start buying these fancy
28:19
cars, going out to eat
28:22
at these fancy restaurants, whereas I
28:24
didn't even get a credit card.
28:26
I would never forget.
28:28
I applied finally like 24 or 25.
28:31
I applied for my first credit card
28:33
and I was rejected. Sorry,
28:37
we can't extend you this card.
28:40
And I was like, wow, just
28:42
like no social credibility where I'm at
28:45
right now. But that's part
28:47
of it. I didn't really pick
28:49
personally. I mean, it was kind
28:51
of mildly shocking, but that's
28:53
life. So it
28:55
wasn't easy, but I'm just very happy
28:57
that I stuck with
29:00
that central
29:02
mission or
29:06
just trying to stay true. Yeah,
29:09
and that takes a lot of courage.
29:11
It takes a lot of persistence and
29:13
takes a lot of belief in yourself
29:16
that you think things
29:18
are going to work out in your favor.
29:20
And I can't help but wonder if
29:24
your background of growing
29:28
up in the United States
29:30
and going to an American
29:32
school up until elementary
29:35
school made
29:37
a difference in why
29:40
you made that decision. Because I
29:42
know that there is a lot
29:44
of societal pressure in Japan after
29:46
graduating from college to land a
29:49
good job. It's kind of like
29:51
a pathway that you get put
29:53
on. And When you
29:55
just live in Japan, this is
29:57
Atari-ma. You Don't really question that.
30:00
You. Can go off this track.
30:02
didn't do things on your own. You know
30:04
you worked so hard to get into
30:06
a good high school and you work
30:08
so hard to get into a good
30:10
college. And then you finally get an
30:12
opportunity to work for a company where
30:14
everybody is a. Are
30:17
you stupid warranty taking this? I mean,
30:19
as his was, the last twenty years
30:21
of your life is all about. And
30:24
for you to say. This
30:26
is his mouth for me. I'm I'm that
30:28
of my my own path. Do you think.
30:31
Your. Upbringing living in the
30:33
United States like your mental
30:35
state. Of me being
30:37
a little this american in that sense
30:40
playing the role in the decision you
30:42
made. I think
30:44
so. Definitely one thing I
30:46
find about. American
30:48
culture and what I appreciate about.
30:51
Of American culture And this way of thinking is
30:53
that I'm. You. Know. Americans
30:58
tend to think. We. Can
31:00
do it and maybe we not sure
31:02
how we can do it yet but
31:04
we can. Be when we will
31:07
find a way that's kinda like the
31:09
general spirit that. Americans tend
31:11
to have read and I think
31:13
that I. Grew
31:16
up and of developing that kind
31:18
of mindset. naturally them. By.
31:20
See a positive. Thinking man's
31:22
it, But I'm just like Tennessee.
31:25
The. Possibilities? Yeah, I'm focusing on
31:27
the possibilities whereas rather than the
31:29
risks or. How things
31:32
michael around without. A
31:34
passing definitely played a big role
31:36
in my. Funny.
31:40
Saying. No less, let's do
31:42
it. Let's see how it goes.
31:44
Yeah, I'm pretty Sri Lanka when
31:46
you're living in Japan and you
31:49
told your friends nj people of
31:51
course around you about the decision
31:53
that you were amazing Be probably
31:55
thought that one either you or
31:57
crazy or choose their lives. Yeah.
32:00
People are looking after you, they
32:02
are suchwire How
32:05
much is liking CMS? An
32:08
item in theK So, we
32:10
are waiting for financial support Our
32:13
goal is to assemble these items when
32:16
I givearken I
32:19
will buy a costume coaster It
32:22
could be mine It's mycing
32:27
Somebody has to crop So, I have made a
32:29
decision I have made the decision To
32:33
make these items Isn't
32:37
it interesting? I
32:39
am releasing the vocals We do
32:41
eight diegos And I also have to place
32:43
them So
32:47
it means the time to ask out
32:56
At the 90's I will be
32:58
bringing my Show to the
33:00
90's And I can also place theirs
33:03
at Hall of Fame And
33:05
at the 90's we can
33:07
have some opportunities
33:17
to make this item simply
33:20
because it is
33:22
not efficient So, do you
33:25
mean conventional Relay
33:27
objects? I
33:30
am just saying to one person that today's dog
33:32
him, an old gal that who viewers have
33:36
already got a cat who has passed
33:38
back to the
33:41
depth of the original bagla
33:44
but now, is it being
33:46
distanced? how do people pronounce it because
33:48
a real you
33:52
only have one path to taste, right? think
34:00
the older you get the more you
34:02
realize there are millions
34:04
of paths you can
34:06
take and the path of
34:09
working for a company is just
34:11
one option of the hundreds
34:14
that you can choose from
34:17
and the fact that many
34:19
people don't see that to me
34:21
feels a bit multinite. You know
34:24
what I'm saying? No, no, exactly.
34:26
I think that's why as a
34:29
teacher one of my kind of philosophies
34:31
I guess you would say is I
34:37
try to encourage my
34:39
students to whenever even when they're
34:41
speaking or writing an essay you
34:43
know they're expressing themselves. I don't
34:45
care if they use like
34:47
these fancy idioms or you know whatever it's
34:49
for me it's more about expressing
34:52
what they truly feel or
34:54
what they really want to do or like
34:57
it's about them again
35:00
being true to who
35:02
they really are and like not being afraid
35:04
to say that. So
35:07
I often encourage
35:09
my students to express
35:12
their true selves like and I think
35:14
that comes from this feeling that that's
35:17
how I arrived here
35:21
and the reason why I'm teaching you right
35:23
now today is because I
35:25
stuck with who I was and
35:28
it I think it's very important for
35:30
you know just
35:32
like having a very meaningful
35:34
and fulfilling life and
35:37
so I think I want
35:39
to especially because how in Japan we kind
35:42
of you know people don't
35:44
always aren't always um that
35:46
option is not always available to them
35:49
that way of thinking just because as
35:51
you mentioned we have this kind of
35:53
um track that is set so
35:55
I think I'm here to try to kind of like you
35:57
know gently them
36:00
to see that that's not the only way that you
36:04
know who
36:07
what's your real self like and
36:09
trying to like assure
36:11
them that it's okay to be that person
36:13
yeah because I think it could open up
36:15
a lot of new doors in
36:17
life and
36:19
I want to touch on that point a
36:22
little bit more and dive deeper into it
36:24
because I am probably on the exact same
36:26
page as you in terms of that is
36:29
a new button we'll get in the scott
36:32
up right and when you're learning a language
36:35
you know you want to use expressions
36:38
that you learn from your teacher or
36:40
from school from any YouTube videos you
36:42
want to use expressions
36:44
that make you sound like a
36:46
native speaker you want to use
36:49
idioms because you know it makes
36:51
you sound like a better speaker
36:54
but the question comes down to
36:56
is is that what you
36:59
really want to say is that what you
37:01
really feel are you using that expression just
37:03
to use it right yeah are you are
37:06
there other things that you really want
37:08
to say and maybe the way you
37:10
express it might sound
37:12
like quote unquote Japanese English
37:15
where maybe they're a little
37:17
bit nervous right so it's
37:19
always better to use expressions
37:30
that maybe American people use
37:32
or Australian people use the
37:34
coolest thing
37:38
about communicating with people from around
37:40
the world is that
37:42
they express same
37:45
thing in a different way
37:49
no you can't you're a man of
37:51
the war on the meno mano coteer
37:53
on magic auto co you you're gonna
37:55
scott or soon that do you know
37:58
that it's refreshing it's something that I
38:00
don't get and that's what I love
38:02
about language right? because
41:31
sometimes IOSHK
42:01
Exactly. Because I think what ends
42:03
up happening in a lot of
42:05
cases is that you
42:08
express yourself using a
42:11
certain expression and
42:13
then you wonder what
42:17
do other people think about the word
42:19
that I just used. Right. So that's
42:22
where the focus is. It's not about
42:24
how do I
42:26
feel. It's more about what
42:28
do other people think about the
42:30
word that I used right now.
42:33
And when you really look
42:35
at the core of communication, people
42:38
don't really care that much about
42:40
the word that you use. You
42:42
know, we are using so many
42:44
words in a sentence. It's very
42:47
hard to pinpoint just one word that
42:49
you use every single time. And
42:52
the essence of communication really
42:54
is about learning how to
42:56
express yourself. And if there
42:58
is a word out there
43:00
that you learn that really,
43:02
really aligns with how you
43:04
are feeling, you should use it.
43:06
But you shouldn't like use the word just
43:09
so that you sound
43:11
cool or you sound like a
43:13
native English speaker because now you're
43:16
just waiting for outside appraisal and
43:18
outside approval of your English language.
43:20
And if you play that game,
43:23
you will never win because there
43:26
is always going to be somebody
43:28
out there that is going to
43:30
criticize your English ability. Right. And
43:32
that's why it always has to
43:34
start within like you said. Maybe
43:38
put one more point to this.
43:40
I think one of the major
43:42
reasons why a lot
43:45
of students feel this way
43:47
is because in
43:49
most cases, especially people
43:52
who Japanese people who live in
43:54
Japan, the only real
43:56
opportunity they get to speak English
43:58
is through a. lessons,
44:00
whether that's online lessons or going
44:03
to an ekailas school. And
44:05
when you speak English to a tutor
44:08
or an English teacher, their
44:10
job is to fix your English.
44:12
Their job is to provide you
44:14
with feedback. Their job is to
44:16
give you alternate expressions
44:18
to make you sound like a
44:21
better speaker. And that is why
44:23
you pay money is because they
44:26
provide you with feedback. But
44:29
when you step outside of a
44:31
school and you live in another country
44:33
or you go out and you mingle
44:36
with friends from all over the
44:38
world, nobody
44:40
provides feedback. As a
44:42
matter of fact, nobody even really cares,
44:44
you know, if you're making grammata mistakes
44:46
here and there. But if you are,
44:49
if you only put yourself in a
44:51
situation where you are constantly
44:54
getting feedback from teachers, then
44:56
you think that's what English,
44:59
speaking English is all about, is that
45:01
you speak English, you get correction, you
45:03
speak English, you get correction. But
45:06
you have to break out of it. And
45:08
once you step outside of the school setting
45:10
and you meet people and you talk to
45:12
people, in the beginning, you
45:14
worry, you're like, I wonder if he or
45:17
she understood me. I wonder if the language
45:19
I used was okay. But
45:21
then the longer you hang out with people,
45:24
the more you realize, oh,
45:27
it doesn't really matter. Like what's
45:29
important is to communicate with people.
45:31
So I always try to encourage
45:34
my students to step out of
45:36
the school setting and just go
45:38
talk to people. And
45:40
that's the beauty of living in LA
45:43
or New York or any international city
45:45
is you meet
45:47
so many people from so many different
45:49
parts of the world with so many
45:52
different types of accents. And sometimes
45:54
I can hardly understand what
45:56
they're saying really staying with so much
45:59
confidence and. They're expressing certain things
46:01
that we never do as Americans, but
46:04
nobody cares. I mean, we're here in
46:06
the United States and we are just
46:09
having a good time trying to communicate
46:11
with each other, you know? And... Exactly.
46:14
That's a great way to put it. That's
46:17
a great way to put it. I like
46:19
how you said that we're just here having
46:22
a good time communicating.
46:25
That really is the essence. I
46:29
don't want people to get the wrong
46:31
impression that... Ah, I don't want people to get the
46:33
wrong impression that... That's not a good... The
46:37
aim is to communicate. So if
46:39
there are certain rules, obviously that
46:41
you have to follow that grammatical
46:43
rule. You can't just suddenly
46:46
talk in the Japanese language
46:49
order. So there are basic rules
46:51
that you just have to follow to communicate.
46:54
But I want
46:56
to just assure our audience that...
47:05
So... ...if there is communication, then
47:07
you can communicate with each other. If
47:09
there is communication, then you can communicate with each
47:11
other. So... Just
47:17
have fun communicating. Yes. And
47:19
following up on that... Of
47:32
course you need foundation. You have to
47:34
be able to... You know... Structure
47:37
sentences and string words together so that
47:39
people understand. You can't just be like...
47:42
Water or like... Food or like... Of
47:46
course you will be understood, but there
47:48
is going to be a bit of
47:51
a miscommunication happening. So you definitely want
47:53
to set a good foundation. And speaking
47:55
of foundation, Nobu, I know that is
47:57
something that... is
48:00
kind of like your bread and butter. You really
48:03
have made an emphasis through
48:06
your teaching that chu-gaku de
48:08
manabu eigo, saki de mo,
48:10
keiko komuniki shote, toden usu-su-su.
48:13
And have best sellers based
48:15
on how to properly use
48:19
chu-gaku eigo. So I wanna kind of
48:21
get into this whole like chu-gaku eigo
48:23
topic. Sure, yeah. Ji-san
48:25
ya pari, ma chu-gaku se,
48:27
ni hongori tochuu, ichi ni
48:29
sanko. Nesan-en-kon. No chu-gaku
48:32
de manabu eigo. Kori?
48:35
Shikiri? Osaite poke
48:37
ba, yeponichi-jou kai wa
48:40
de su-you, su-ru nai-yo
48:42
landiska. Yeah, definitely.
48:45
Tsu-yoshima. Tokunae, American ikite
48:47
kara wa mokakushin
48:50
stemasu. Chugaku eigo
48:52
no, beis. Machu-ga kego to, masukunae, prasu
48:54
aru-fa. Chugaku eigo sumo to the o-yoshite
48:56
kou kankaku. The... ...sakurumo
48:59
honten-chuu shin-pu na eigo-wo. Ryu-chon-i.
49:04
Hat-to-ko. Ryu-chon-i o-yo-de-kiru.
49:07
Do you know that? I'm not sure. I'm not sure. I'm
49:09
not sure. I'm not sure. I'm not sure.
49:11
I'm not sure. But, kai
49:13
wa te kangaita takini, a
49:16
no futatsu no suki-rega te kai wa te...
49:20
...hara-su. ...kakuno. ...baratututu
49:23
tohashi-ntou. ...suki-ryoumenou.
49:26
...bikai. ...impuste kega aru-chanai-dessuka.
49:28
...dekon-ryou-ho. ...shio-dessi-onne kai
49:30
wa te. ...kiku-kutamu. ...arushi
49:32
hara-suki-ryou-daishita. ...ryou-ho-daishita. ...kara-ben-kyou-suki-rega-pah.
49:37
...kuno-kustatsu-beetsun-oski-ruo. ...chandukubetsu-suki-rukutata-daishata-motei.
49:41
...te... ...buku-kudu-chuu-atayu-go-jibun-tiun-no-wa.
49:44
...hara-suki-rukutani-oi-te wa hontoni-yasashi-e-go-de.
49:48
...chan-tosu-dou-jibun-go-motei-rukutatun-tate wa.
49:52
...um... ...dami-tatukusakim-jikoshou-ka-etara. I
49:54
grew up in... ...United
49:57
States until... I
50:00
attended university in Japan and I
50:03
spent 20 years in Japan. I
50:06
started my own business. I met my wife
50:08
and I have two kids now. And
50:11
three years ago, I decided to come back
50:14
to the United States to give my
50:16
family a chance to live
50:18
overseas. And also
50:20
because I wanted to upgrade my
50:24
own skills as an English
50:26
teacher. Before I had my travel
50:28
impairments, I
50:31
used to study classes based
50:33
on different social SAM
50:35
procedures. I kept trying to figure
50:38
out on poems like this whole process and
50:43
I used to do some
50:45
research in boxing and I
50:47
wanted to work in my domain. So
50:49
I have to actually struggle with those
50:52
tasks. So I started at my classes
50:54
because I knew online and
50:56
I worked on a few projects and
51:02
I managed to explore these projects in Japan. Before
51:07
I ErdN custodian I collaborated with code
51:14
from the federal district national
51:16
control committee, the
51:22
state of Japan,
51:25
and the state of Japan.
51:29
I decided to move back to the state 3 years ago because
51:32
I just wanted to have new experiences.
51:34
I also wanted to learn about the experience. I
51:37
started learning about the experience. I
51:41
started learning about the experience. I
51:44
was able to learn about it. I started learning about it.
51:47
I started listening to the people. I
51:51
wanted to learn about me when
51:54
I was in high school today. While
51:59
I taught a littleEar I'm not sure if you can
52:01
speak Japanese or Japanese, but I'm very happy to be
52:03
here. I'm
52:05
very happy to be here. Hi,
52:08
my name is Nobu. I'm
52:11
an English teacher and a writer. I'm very
52:13
happy to be here. I'm
52:16
very happy to be here. I'm
52:19
very happy to be here. I'm
52:21
very happy to be here. Thank you. Thank
52:25
you. That makes a lot
52:27
of sense. It looks very useful in Japanese, because
52:30
I've had to leave for all of these many FileCities like this, and i
52:38
forgot to separate them. no,
52:42
you have to separate the particular category. You
52:46
have to separate them. You have the speaking aspect
52:48
and you have the listening aspect. And of course,
52:50
it's a textbook. and
52:53
their informal way of speaking in a textbook. You
52:55
know, that's the way that a bureaucratic subject makes
52:57
sense. You know, it's just not the way it
52:59
is. But the
53:02
context and the expressions and the
53:04
structure that they provide in the
53:06
book is more than enough for
53:09
you to express yourself in English.
53:11
Right? Yes. And also the English
53:13
that native speakers use is all
53:15
based on the stuff that
53:17
you learn here. It's all just about combining
53:21
different, you know, grammars
53:23
and putting different words
53:26
on top of that grammar. And
53:28
then here and there, you know, native
53:31
speakers will throw in like a phrasal
53:33
verb or ADM. So you just simply,
53:35
you just need to have knowledge of
53:37
those words. Otherwise, you know,
53:39
you just won't know. So those you
53:41
should just like memorize
53:44
basically, you know, whatever way you have, just
53:46
like you just need to know the words.
53:49
But again, simply
53:52
understanding and being
53:55
able to use that yourself through
53:57
different skills. And being able to use
53:59
that, you know, use it yourself is kind of hard. But
54:02
just to know the meaning is not that
54:04
hard actually. It's not that hard. Yeah. So
54:07
just like that's the mindset I want to
54:09
get people in. Like you know,
54:12
just try to have
54:15
knowledge of a wide range of vocabulary. You don't have to
54:17
be able to use it. Just like kind of know what
54:19
it means because it'll help your
54:21
listening immensely or even
54:24
have like a little grasp of what it might mean. So
54:26
yeah, that's just a very practical tip
54:29
that I often give my students. And
54:32
like flexibility too, right? I think
54:34
like sometimes what I do find
54:36
is that there is
54:38
a rule that you learn or
54:40
there's like a response that you
54:42
have to a certain situation and
54:44
it's almost like a rule
54:47
that never changes. Like you must follow
54:49
this rule. For
54:51
example, the classic, you know, the how
54:53
are you, I'm fine, thank you kind
54:55
of response, right? Yeah. I
54:58
mean the truth is I'm fine, thank you
55:00
is really not a bad response. People say
55:02
I'm doing all right. I'm fine. You
55:05
know, that's something that people say all
55:07
the time. It's not a mistake by
55:09
any stretch of the imagination at all.
55:12
And you know, for people to say
55:14
that I'm fine is wrong, that is
55:16
a wrong statement in itself. Right?
55:19
But I think, you know, as an English learner,
55:22
what you do have to understand is that some
55:24
people say I'm fine. Some people say I'm good.
55:26
Some people said I'm doing great. Some people said
55:29
not great. You know, there's going
55:31
to be a million different responses
55:33
to the question, how are you?
55:36
And you don't have to,
55:38
it's not like an answer to
55:40
like a math question where you
55:42
only have one possible solution. And
55:46
having that flexibility and understanding
55:48
that maybe in these types
55:51
of situations, these types of
55:53
responses are more commonly used
55:55
or like in these types
55:57
of like, you
55:59
know, this part of the country or
56:01
this generation will respond using
56:03
this type of language, having
56:06
that flexibility and understanding makes
56:08
a big difference. I
56:12
think to me, when it comes to
56:15
being a native speaker, and I
56:17
think the reason why it's really
56:20
difficult for really a non-native speaker
56:22
to become a native speaker is
56:24
because when you are a native
56:27
speaker, you have the ability to
56:29
change the way you speak depending
56:31
on who your audience is, right?
56:34
And when you learn a language of
56:36
the second language, you are kind
56:38
of learning it one way, one
56:41
pattern from a book, and then
56:43
through experience, you learn variations and
56:45
informal language. But when you grow up
56:48
with the language, if I am speaking
56:50
with somebody that grew up in Los
56:52
Angeles around my age range, the way
56:54
I speak and the language that I
56:56
use is going to be like somebody
56:58
that is from this area. But
57:01
if I am speaking with somebody who is
57:03
from New York that is 20 years older
57:05
than me, then the language that I use
57:08
with that person is going to
57:10
be completely different than somebody that I'm
57:12
speaking to that is around my same
57:14
age. Being like my
57:16
close friends that I grew up since
57:19
high school, if I spoke
57:21
like that in my
57:23
podcast or to you, you guys
57:25
might think I am uneducated. So
57:32
I guess what I'm trying to
57:34
say is when you are a
57:36
native speaker, you have the ability
57:38
to pick and choose the way
57:40
you express yourself because it's
57:43
not a written rule. It's not
57:45
a rule saying like in this
57:47
particular situation, use this language. It's
57:49
through experience. It's through
57:52
talking to somebody knowing that if
57:55
I use this language with this person,
57:57
he will understand.
58:00
understand it a little bit better.
58:02
We will connect at a deeper
58:04
level because language is
58:07
what connects people all together. So,
58:09
just you know, my general thoughts
58:11
on being a native speaker. Yeah.
58:44
Let's say a Duration live that say, I
58:47
am the one who gives me coffee to
58:49
turn me on to
58:52
give me coffee please. Can
58:55
I have a large coffee question. Hi
59:09
everyone, I am Lee, this is
59:11
Rakim Koon from EnYogimi and I think
59:13
you can help us! you
59:16
know before I was birthday, I
59:20
did something where you took over and said, honestly, I
59:23
mean, that is coming in next time.
59:27
Did you take both? Yes, I made some calls
59:29
first You work here.
59:32
ash Pluggy's house take 5 years This place is
59:35
new, and
59:37
you used to earn a lot I get things from here
59:40
and I still work here And the experience I was hearing
59:43
was fast-food, I didn't know how
59:45
the this would work but at the end of May 3, I
59:48
was able to have it with my friends and
59:51
my mom, and every two years,
59:54
I have become interested in making
59:57
this college awesome That's
1:00:00
the beauty
1:00:25
of the language is that everybody
1:00:27
has their own way of speaking.
1:00:30
Coming back to the point of 가아라 마형지 먹 미형지 나시요. 시러
1:00:35
마형지 마형지 나시요. 시러 마형지
1:00:37
마형지 나시요. 나시요 먹 보고도
1:00:39
갈나가 시러가 마형지 나기도 마형지
1:00:42
나시요. 시러 마형지 나시요. 보고도
1:00:44
마형지 나시요. 시러 가지 보가
1:00:46
시러 나시요. 시러 이에마형지
1:00:48
나시요. 마형지 나시요.
1:00:51
마형지 마형지 나시요.
1:00:53
아석 고렄 해리기리리렸있이 있다.
1:00:55
있는 마형지 나시요. 모지는
1:00:58
서렄 사기 먹에어렄 있에에에에에. 나가
1:01:00
있어보드 마형지 나시요. 있는
1:01:04
모지보리렄
1:01:07
있에에에에에에에에에에에.
1:01:10
있되 있게해리렄 가는나시요. 있어요
1:01:13
티아이 안는 다아? 있는 바바도 있어요
1:01:15
어요 티아이 지래지요. 안는
1:01:17
바도 있어요.
1:01:20
어요 하나스시요 있바도 있어요. 있나스요 안바
1:01:23
있어요 있어요. 이있어요
1:01:25
티아이 지다요.
1:01:29
티아이 하도 있바도 있바도 있도 있. 티아이
1:01:33
있나스요. 오거에이 있나스어요.
1:03:00
I'm not sure if it's a good thing
1:03:02
to eat, but I think it's a good thing to
1:03:04
eat. I
1:03:07
don't know. I'm
1:03:09
not sure if it's a good thing to eat, but I think it's
1:03:11
a good thing to eat. Today,
1:03:16
I made curry. The
1:03:21
curry was spicy, but it
1:03:23
was good. I
1:03:27
also had seafood
1:03:30
salad with my curry.
1:03:33
I was happy because the
1:03:36
kids enjoyed it. I
1:03:56
think it's a good thing to eat. He
1:04:00
taught me how to draw that understanding from my background.
1:04:03
This is part of my
1:04:08
study autumn of 20th century. I
1:04:12
am singing and understanding where. Although,
1:04:14
theao insofar there I think
1:04:17
thess representation as all the
1:04:30
the the
1:04:49
oh you
1:06:00
student, he mentioned something that really
1:06:03
made my day. So it
1:06:05
had been one week since I
1:06:08
got them to start this training. So every
1:06:10
day, just in the shower or when they're
1:06:12
driving, whenever. The
1:06:15
point is just not
1:06:18
even think that you're speaking English. Just
1:06:21
say something. And after
1:06:24
a week, so he comes into the lesson
1:06:26
yesterday, and I'm like, hey, how's
1:06:29
it going? You're practicing.
1:06:31
He's like, hey, you know what? Just
1:06:34
this morning, I was driving to work, and I noticed
1:06:38
that I was thinking
1:06:40
about my meeting, and I
1:06:42
was thinking in English what
1:06:44
I was going to say. Before, he would think in Japanese,
1:06:46
but suddenly he's driving. He's like, just
1:06:50
English comes up. Wow. That's amazing.
1:06:54
And why that happened is because
1:06:56
he would
1:06:59
be drinking maybe have
1:07:02
a coffee and then I
1:07:34
would be like, I like it. Today,
1:07:44
I saw that. I
1:07:46
love that man. I
1:07:59
love that man. I think I'm gonna probably
1:08:01
use this
1:08:03
mention of yours and share it with my
1:08:05
followers as well because I feel like it's
1:08:08
amazing Yeah, it's amazing. It's really amazing.
1:08:10
It's it took me 20 years to discover
1:08:12
this And you
1:08:15
know on top of that right when
1:08:17
you start doing this you start realizing
1:08:20
How do you put it able to not be metal dude? And
1:08:23
then now instead of like learning from a
1:08:26
textbook Passively you are
1:08:28
becoming an active learner where
1:08:30
you're like, oh I want to say this
1:08:32
in English But I don't know that English
1:08:34
word Of course You can look it up
1:08:37
on the spot if you want or you could just jot it
1:08:39
down and look it up later And
1:08:41
then you start compiling these lists of
1:08:43
expressions that are Very
1:08:45
specific to you and your lifestyle
1:08:48
that you can use every day
1:08:50
and these are like real
1:08:52
English Expressions that you'll probably
1:08:54
not forget because you
1:08:56
are the one that wanted to know how do
1:08:58
you exactly? That's exactly
1:09:00
right. That's exactly right. And I
1:09:02
mean this is like scientifically proven
1:09:05
as well in linguistics I'll
1:09:07
put the third thought in putin a shiigar that That's
1:09:10
like the principle and that's
1:09:12
precisely because you're you're like in the driver's
1:09:14
seat and you want to know So
1:09:17
whenever you're exposed to
1:09:19
certain expression, you're like, uh-huh. Ah
1:09:21
cool Something you're like active
1:09:24
and that can make all the difference
1:09:28
Oh Nobu there is just still like a million
1:09:30
things I want to ask you but you know,
1:09:32
I think we're winding down with time here A
1:09:34
little bit. I just got two more questions. I
1:09:36
want to ask you that up our session today
1:09:39
I know you're working on a lot of things
1:09:41
right now But in
1:09:43
terms of you personally and professionally
1:09:47
What are some immediate goals that you have, you know,
1:09:49
so key number takes to what shows in Psycho, but
1:09:51
most of the show right in a vision to get
1:09:53
that so, you know, they share a stick with us
1:09:57
Okay, mr. So this is nice Errr...
1:10:22
There should be a New Yorker there in Poker Withrs farmer We
1:10:25
getting there Hopefully,
1:10:28
while folks like to come along No
1:10:31
matter how many, to come we have been able
1:10:33
to lift some people Next
1:10:38
time once we Ivypuh this country Sovereign IzzyIAN
1:10:44
origin and name We
1:10:48
can think because
1:11:03
we were not even lost These
1:12:00
are the stuff that are going on in Ancient
1:12:02
Japan at the time… Do
1:12:07
you know my name of the name of Urikaka? Dear
1:12:12
manga, I have realizes that
1:12:14
For fun, I eat Japan New Age toast and
1:12:17
fire skeleton I
1:12:19
Before I buy things, the move would come back between
1:12:21
when I left the sky and
1:12:26
the rain Bowl Welcome
1:12:30
to Also me Today,
1:12:34
I continue to share the following quote
1:12:39
I agree on your right tolet teens And
1:12:42
this video, I want to sum up I
1:12:45
wants to increase safety on children
1:12:49
Of course, even women of
1:12:51
Thermal I have
1:12:53
been renowned in Nance for very long
1:12:56
time These are my
1:12:58
techniques I don't family
1:13:01
But I got a good friend Let's
1:13:05
continue I'm
1:13:07
on the east coast, west coast
1:13:34
I don't know, I would love to keep doing this stuff
1:13:44
I really enjoyed our chat and
1:13:47
I think we're on the same page on
1:13:49
so many important things For sure,
1:13:51
I mean today was really the first time
1:13:53
I really got an opportunity Today
1:13:57
was the first time that I know
1:14:00
met you via Zoom. This
1:14:02
was our very first time chatting with
1:14:05
each other. Before we recorded this podcast,
1:14:07
we spoke for about 20 minutes, and
1:14:09
then we went right into the interview. But
1:14:11
man, I feel like I've known you for
1:14:14
years. I feel like I'm talking to one
1:14:16
of my buddies. And this is amazing. I
1:14:19
love it. This is amazing, really. And
1:14:23
one final question that I ask every
1:14:25
single person that comes on is kind
1:14:27
of a random question. But if you
1:14:29
could put up a message on the
1:14:31
Shibuya Crossing billboard for everyone to see,
1:14:34
what would that message be? OK.
1:14:38
I see. No,
1:14:41
I have a message. There's something
1:14:43
I have a message. So
1:14:45
again, it's going to be related to the things
1:14:47
I've said. But it's
1:14:50
be kind to yourself.
1:14:53
Love that. This really is. No,
1:14:55
this is like, I think it's so important. Yeah,
1:14:58
I know. I know. I'm going to give you a message.
1:15:01
Now, I'm going to give you a message. That
1:15:05
is not the only thing I want to say. The
1:15:09
banya, the soul, you know, come on. I know. But
1:15:13
whatever. No, no. Nani
1:15:15
talk. Challenge. That's the
1:15:18
only thing that is happening. But
1:15:20
you know, I'm not telling that. We
1:16:00
are not as Czech as the major re inquiries but some
1:16:02
of the wins we got has been Jamal complicated
1:16:04
Their We
1:16:29
are not as Czech as
1:16:32
the major re inquiries but some of the
1:16:34
wins we got have been Jamal complicated We
1:17:29
are not as Czech as the major re inquiries but
1:17:31
some of the wins we got have been Jamal complicated
1:18:00
saying you know but I
1:18:02
think it's for
1:18:05
me at least it's one of the most
1:18:07
important messages I could give
1:18:09
myself so you know I wanted to
1:18:11
share that excellent with everybody yeah
1:18:14
so no blue arm if my
1:18:16
listeners today want to find out
1:18:19
what you're up to you know what's
1:18:21
the best way for them to see
1:18:24
what you're doing yeah so um I
1:18:27
would say my Instagram page is where
1:18:30
I do most of my posting I
1:18:32
do have like a small YouTube page but I'm
1:18:35
still working on that yeah I
1:18:37
would say Instagram yeah please feel
1:18:39
free to you know friend me
1:18:42
and message me or you know
1:18:44
let's hook up and
1:18:46
this is kind of who I am I like
1:18:48
to talk and connect and just have
1:18:50
a good time communicating
1:18:53
right after all that is
1:18:55
what English is about yeah
1:18:57
and yeah just have fun learning
1:18:59
right learning should be fun and
1:19:02
enriching right
1:19:04
so that's kind of really
1:19:06
my my message
1:19:08
and just how I am
1:19:12
and how I hope to enjoy English
1:19:15
with community yeah yeah
1:19:17
so um if you guys are
1:19:19
interested Nobu is on Instagram you
1:19:21
can find him at at Nobu underscore
1:19:23
English that's correct right Nobu underscore
1:19:25
English and yeah
1:19:30
you'll get a lot of good stuff
1:19:32
so yeah Instagram and
1:19:34
Nobu I didn't even
1:19:37
get to go through all the questions
1:19:39
that I had ready for you today
1:19:41
and we're like almost about to hit
1:19:43
an hour and a half right now
1:19:45
oh really I have to do round
1:19:47
two because there are a lot of
1:19:49
topics we could really dive into and
1:19:51
there are similarities in terms of background
1:19:53
and the way we see things in
1:19:55
terms of like learning let's do
1:19:58
this again man I really enjoy it I
1:20:01
would like to take your brain more too.
1:20:04
Definitely you've had lots of experiences
1:20:06
I have never had. And
1:20:09
yeah, it would just make for
1:20:11
a very interesting conversation,
1:20:13
hopefully for our listeners, but also for
1:20:15
myself as well. And just like, it
1:20:18
was just a real pleasure. So
1:20:21
thank you. Thank you. And to
1:20:23
everybody, don't forget if you – I'm sure
1:20:25
you guys have seen it, heard of it.
1:20:27
But if you don't have a copy yet,
1:20:30
check out his bestseller. There it is right there. That's
1:20:36
probably the newest one right there,
1:20:39
right? Yeah, so there's like a…
1:20:43
I don't know. I don't know. I
1:20:46
don't know. I don't know. I
1:20:49
don't know. Ah, so… I don't know. I
1:20:52
don't know. I don't know. I don't know. I
1:20:55
don't know. Well, I will check it
1:20:57
out. I will have it on my show notes, guys. If
1:21:00
you guys want to get a link to that, it will
1:21:02
be on the show notes today. Nobu,
1:21:05
thank you very much. That was a lot of fun. Let's
1:21:07
do it again. Yes. Thank you
1:21:09
for having me, Joona. I hope you
1:21:11
guys enjoyed our conversation today. You
1:21:14
can find all of Nobu's information on the show notes. So
1:21:17
if you're interested, check it out
1:21:19
on hapaekaiwa.com. Also,
1:21:21
my interview with Nobu is available on my
1:21:23
YouTube channel. If you guys
1:21:25
would like to watch the interview, please
1:21:28
visit the hapaekaiwa YouTube channel. If
1:21:30
you have any questions, please tell them to call us. If
1:21:33
you have any questions, please ask them. If
1:21:37
you have any questions, please check them out.
1:21:41
If you have any questions, please tell them to interview
1:21:43
me on the YouTube channel. If
1:21:46
you have any questions, please tell them to call
1:21:48
us on the YouTube channel. Thanks
1:21:52
for listening today. You guys have an awesome day
1:21:54
and I will catch you again next week. Take
1:21:57
it easy. Peace.
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More