Siamo all'Ortica, non la pianta urticante ma un piccolo quartiere di Milano stretto tra fasci di binari e con illustri cantori. La storia ci porta poco dopo l'anno mille ai tempi del Barbarossa e ci viene raccontata da un misterioso graffito.